នេះជាការឈ្លក់វង្វេងថ្មីរបស់លោក Donald Trump។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបាននិយាយកាលពីថ្ងៃអង្គារទី 21 ខែកក្កដាថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹង “ឆាប់ៗនេះ” វាយប្រហារតំបន់ភ្នំ Pickaxe ដែលនៅជិតនឹងកន្លែងចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម Natanz ដែលរងការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ មួយសប្តាហ៍មុននេះ គឺនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា មេដឹកនាំបានគំរាមបិទគេហទំព័រនេះរួចហើយ។ លោក Donald Trump បាននិយាយក្នុងពេលសម្ភាសន៍មួយក្នុងកម្មវិធីជជែកពិភាក្សារបស់ Hugh Hewitt ថា៖ «យើងនឹងបំផ្លាញភ្នំ Pickaxe ។ ប្រាប់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ឲ្យត្រៀមខ្លួន»។ គាត់បាននិយាយថា “យើងប្រហែលជានឹងព្យាយាមវាយប្រហារលើ Pickaxe ឆាប់ៗនេះ” ។
វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកន្លែងនេះត្រូវបានវាយប្រហារដោយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ Kuh-e Kolang Gaz La ជាភាសាពែរ្ស គឺជាទីតាំងរឹងមាំមួយដែលមានផ្លូវរូងក្រោមដីពីរដែលកប់យ៉ាងជ្រៅ។ យោងតាម Reuters ភ្នំនេះមានចម្ងាយ 220 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Tehran និងត្រឹមតែ 2 គីឡូម៉ែត្រពីបរិវេណនុយក្លេអ៊ែរ Natanz ។ កំពូលភ្នំនេះគឺប្រហែល 1,600 ម៉ែត្រពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ។ ទីតាំង Natanz ដែលជានិមិត្តរូបនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងជាកន្លែងសម្រាប់ចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមចំនួនពីរត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមដែលចាប់ផ្តើមដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែលកាលពីថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ និងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមរយៈពេល 12 ថ្ងៃកាលពីឆ្នាំមុន។ ទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិ (IAEA) បាននិយាយថា កន្លែងចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមបើកចំហរត្រូវបានបំផ្លាញ។ រោងចក្រនៅក្រោមដីប្រហែលជាខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
យោងតាមវិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រ និងសន្តិសុខអន្តរជាតិ (ISIS) អ្នកជំនាញអាមេរិកមួយរូបផ្តោតលើការមិនរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទស្តីពីអគារកាលពីថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ផ្លូវរូងក្រោមដី Pickaxe Mountain ដែលកំពុងសាងសង់មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយជម្លោះទាំងពីរនោះទេ។ ISIS បានវិភាគរូបភាពផ្កាយរណបចុងក្រោយបង្អស់របស់គេហទំព័រចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា ហើយបង្ហាញថាមានច្រកចូលពីរគូដែលនឹងនាំទៅដល់កន្លែងដែលមានទីតាំងយ៉ាងហោចណាស់ 100 ម៉ែត្រពីក្រោមភ្នំ។ ភាពខុសគ្នានៃកម្ពស់ប្រហែល 50 ម៉ែត្ររវាងច្រកចូលទាំងនេះក៏អាចបង្ហាញថាអគារនេះមានកម្រិតជាច្រើនផងដែរ។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
យោងតាម ISIS ការសាងសង់កន្លែងភ្នំ Pickaxe បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2020 បន្ទាប់ពីអាជ្ញាធរអ៊ីរ៉ង់បានរាយការណ៍ពីការផ្ទុះនៅទីតាំង Natanz ដែលបណ្តាលមកពីសកម្មភាពនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ អ៊ីរ៉ង់បាននិយាយនៅពេលនោះថា ការបំផ្លិចបំផ្លាញបានបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងសំខាន់ ដែលអាចពន្យឺតការអភិវឌ្ឍន៍នៃមជ្ឈមណ្ឌលចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមកម្រិតខ្ពស់។
នៅក្នុងខែកញ្ញានៃឆ្នាំនោះ ប្រធានកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ លោក Ali Akbar Salehi បានរាយការណ៍ថា អ៊ីរ៉ង់បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ “សាលទំនើប ធំជាង និងពេញលេញជាងនេះទៅទៀត នៅក្នុងគ្រប់ទំហំទាំងអស់របស់វា នៅចំកណ្តាលភ្នំនៅជិត Natanz” សម្រាប់ការផលិត centrifuges កម្រិតខ្ពស់។
យោងតាមការវាយតម្លៃរបស់ ISIS ទីតាំងភ្នំ Pioche គឺ “មិនទាន់ដំណើរការនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែការសាងសង់នៅតែបន្ត” ហើយវា “មិនអាចដឹងថានៅពេលណាដែលវាអាចផ្អែកលើរូបភាពផ្កាយរណបតែម្នាក់ឯង” ។ វាក៏ “ពិបាកនិយាយដែរថា តើអ៊ីរ៉ង់នៅតែគ្រោងនឹងដំឡើងបរិក្ខារដំឡើងទ្រង់ទ្រាយធំមួយ ដោយសារការបំផ្លាញកម្មវិធី centrifuge របស់ខ្លួន រួមទាំងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការផលិតសមាសធាតុដែលត្រូវការសម្រាប់គ្រឿងបរិក្ខារបែបនេះ”។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ “ប្រសិនបើអ៊ីរ៉ង់ប្តេជ្ញាក្នុងការកសាងឡើងវិញនូវសមត្ថភាពផលិត centrifuge របស់ខ្លួន វាអាចពិចារណាការដំឡើងកន្លែងដំឡើង centrifuge តូចជាងនៅ Pickaxe Mountain ដែលសមរម្យសម្រាប់កម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ” វិទ្យាស្ថាននេះបានប៉ាន់ប្រមាណ។
រោងចក្រចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម?
បន្ថែមពីលើកន្លែងដំឡើងដែលបានគ្រោងទុកដំបូង កន្លែងទំនេរនៅក្រោមភ្នំ “នឹងមានទំហំធំល្មមសម្រាប់ដាក់កន្លែងចម្រាញ់អ៊ុយរ៉ានីញ៉ូម centrifugal ដែលអាចផលិតអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមកម្រិតអាវុធ” ។ លោកបាននិយាយថា “យើងមិនសាងសង់កន្លែងដូចភ្នំ Pickaxe ដើម្បីទុកដាក់ centrifuges នោះទេ។ វាគឺជាកន្លែងចម្រាញ់ដែលរបបអ៊ីរ៉ង់ស្រមៃចង់បាន ជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ការទម្លាយនុយក្លេអ៊ែរ និងការទាញយកសារធាតុ uranium កម្រិតអាវុធ”។ កាសែត Wall Street Journal នៅក្នុងវិចារណកថាមួយ។
យោងតាមកាសែតអាមេរិកប្រចាំថ្ងៃ ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អ៊ីស្រាអែល ជឿថា អ៊ីរ៉ង់បានផ្លាស់ប្តូរ centrifuges ចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមរាប់ពាន់ចូលទៅក្នុងរូងក្រោមដីដែលជីកយ៉ាងជ្រៅនៅលើភ្នំ Pickaxe កាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំមុន។ អ៊ីស្រាអែលបានបញ្ជូនការរកឃើញទាំងនេះទៅកាន់សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិក។ លោកក៏បានពន្យល់ថា៖ «វាអាចជឿបានដែលអ៊ីរ៉ង់បានរំកិលមជ្ឈមណ្ឌលចូលទៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីនៅកន្លែងនេះ»។ កាសែត Wall Street Journal លោក David Albright ប្រធាន ISIS ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វត្តមានរបស់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅភ្នំ Pickaxe មិនមានន័យថាអ៊ីរ៉ង់កំពុងសាងសង់រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងនៅទីនោះទេ។ បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025 ទីក្រុង Tehran ប្រហែលជាបានផ្លាស់ប្តូរ centrifuges ដែលនៅសល់របស់ខ្លួនទៅកាន់ទីតាំងនេះ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
ផុតដៃគ្រាប់បែកកម្ទេចលេនដ្ឋាន
ក្នុងករណីណាក៏ដោយ គេហទំព័រនេះមានភាពរសើបជាពិសេស។ ដើម្បីការពារគេហទំព័រនេះកាន់តែជ្រៅជាងគេហទំព័រ Fordow ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានវាយប្រហារដោយម៉ាស៊ីនបាញ់ទឹកដែលមានទម្ងន់ 30,000 ផោន (13,600 គីឡូក្រាម) ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់បានបង្កើតការការពាររាងកាយ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងឆ្នាំ 2025 ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់បរិវេណសន្តិសុខពីរដង (របង និងជញ្ជាំង) ជាមួយនឹងផ្លូវល្បាតដែលដើរជុំវិញភ្នំ ហើយនៅជាប់នឹងបរិវេណសន្តិសុខនៃអគារនុយក្លេអ៊ែរ Natanz រដ្ឋ ISIS ។ ច្រកចូលផ្លូវរូងក្រោមដីក៏ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។ លោក Sam Lair អ្នកស្រាវជ្រាវនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវគោលនយោបាយបរទេស ដែលបានពិនិត្យរូបភាពផ្កាយរណបនៃគេហទំព័រនេះផងដែរ បាននិយាយថា ការពង្រឹងនេះធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកក្នុងការកំណត់គោលដៅជាមួយនឹងគ្រាប់រំសេវដូចជាគ្រាប់បែកបង្កប់ក្នុងលានដ្ឋាន។ ដូច្នេះហើយ អ្នកជំនាញជឿថា កន្លែងកប់ជ្រៅនេះ ហួសពីលទ្ធភាពនៃគ្រាប់បែកកម្ទេចលេនដ្ឋានដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធអាមេរិក។
ទោះបីជាទីក្រុង Tehran បានបំពេញផ្នែកខ្លះនៃច្រកចូល និងផ្លូវរូងក្រោមដីចំនួនពីរ ដើម្បីរារាំងផ្លូវចូលសម្រាប់យានជំនិះដីក៏ដោយ ក៏របបនេះមិនបានបិទវាទាំងស្រុងនោះទេ មិនដូចច្រកចូល Fordo ក្រោមដីនោះទេ។ នេះប្រហែលជាកន្លែងដែលភាពងាយរងគ្រោះរបស់ Pickaxe Mountain ស្ថិតនៅ ISIS កត់សម្គាល់។ រូបភាពពីផ្កាយរណបបង្ហាញថា ច្រកចូលខាងលិចទាំងពីររបស់ផ្លូវរូងក្រោមដីនៅតែបើកចំហ “ធ្វើឱ្យពួកគេងាយរងការវាយប្រហារដោយជាក់លាក់ ឬប្រតិបត្តិការលើដីដែលមានគោលបំណងចូលទៅក្នុងស្មុគស្មាញតាមរយៈផ្លូវរូងក្រោមដីទាំងនេះ” នេះបើយោងតាមក្រុមអ្នកគិតនេះ ដែលជំនួសឱ្យការណែនាំ “ការវាយប្រហារឬការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយកងកម្លាំងដី” នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយលុកមួយ។
លោកបាននិយាយថា ការវាយប្រហារលើទីតាំងភ្នំ Pickaxe “អាចកំណត់គោលដៅលើខ្សែថាមពលពីលើ ទីតាំងនៃរន្ធខ្យល់ ឬឧបករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ និងច្រកចូលផ្លូវរូងក្រោមដី” ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ជនជាតិអាមេរិកមិនគួរគិតអំពីការបំផ្លាញទីតាំងនេះពីលើអាកាសឡើយ។ ការវាយប្រហារតាមអាកាសដែលផ្តោតលើច្រកចូលផ្លូវរូងក្រោមដីដែលបានពង្រឹង “ដោយគ្មានរលក ឬផលប៉ះពាល់ដល់ទីតាំងនោះ ទំនងជាគ្រាន់តែបដិសេធការចូលទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ជាបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ”។
អ៊ីរ៉ង់បាននិយាយថា ខ្លួនមិនបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យ IAEA ចូលទៅកាន់គេហទំព័រនេះទេ ហើយក៏មិនបានផ្តល់ព័ត៌មានណាមួយអំពីសកម្មភាព ឬគម្រោងរបស់ខ្លួននៅទីនោះដែរ។ អគ្គនាយកទីភ្នាក់ងារលោក Rafael Grossi បានកត់សម្គាល់នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ PBS Frontline កាលពីខែមីនាឆ្នាំមុនថា អ៊ីរ៉ង់បានប្រកាសពីចេតនារបស់ខ្លួនក្នុងការ “ធ្វើសកម្មភាពនុយក្លេអ៊ែរ” នៅភ្នំ Pickaxe ។ លោកបានត្អូញត្អែរថា៖ «នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃចេតនាជាប្រព័ន្ធទាំងស្រុងរបស់ពួកគេក្នុងការកប់ទ្រព្យសកម្មដ៏រសើបបំផុតរបស់ពួកគេនៅក្រោមដី»។
