Home នយោបាយ / Politic ព័ត៌មានក្រុម Haiti vs Scotland LIVE, stream, instant updates and all build up...

ព័ត៌មានក្រុម Haiti vs Scotland LIVE, stream, instant updates and all build up to our World Cup openers

20
0


អ្នកគាំទ្រស្កុតឡេនដ៏រំភើបចាកចេញពី Rowes Wharf សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តតាមទូក មុនពេលការប្រកួតជាមួយប្រទេសហៃទី(រូបភាព៖ Tony Nicoletti/Daily Record)

បន្ទាប់ពីរយៈពេល 28 ឆ្នាំមក ការរង់ចាំត្រូវបានបញ្ចប់។ ស្កុតឡេនកំពុងលេងបាល់ទាត់ម្តងទៀតនៅលើឆាកដ៏ធំបំផុត – ហើយកងទ័ព Tartan ចេញនៅបូស្តុនមិនអាចរង់ចាំសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមបានទេ។

មានភាពរំជើបរំជួលជាច្រើននៅមុនការប្រកួតបើកឆាកយប់នេះជាមួយក្រុមហៃទី ហើយអ្នកគាំទ្រអស់សង្ឃឹមសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការចាប់ផ្តើមរដូវកាលជាមួយនឹងជ័យជម្នះ។

អ្នកគាំទ្របានពាក់អាវធំស្កុតលែនរបស់ពួកគេ ហើយបានយកធូលីដីចេញពីក្រឡរបស់ពួកគេ ខណៈដែលអ្នកគាំទ្ររាប់រយនាក់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីប្រជុំជននាពេលព្រឹកព្រលឹម ដើម្បីស្វែងរកភាពស្ងប់ស្ងាត់មួយចំនួន។

នៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅ Rowes Wharf ទាហានជើងខ្លាំងបានលាបឡេការពារកម្តៅថ្ងៃមុនពេលប្រារព្ធព្រឹត្តិការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រដោយជិះទូកជប់លៀងរយៈពេលបីម៉ោង។

Chris Gibson អាយុ 50 ឆ្នាំមកពី Maud ក្នុងទីក្រុង Aberdeenshire បានជួយរៀបចំដំណើរកម្សាន្តសម្រាប់អ្នកគាំទ្រជាង 200 នាក់មុនពេលការប្រកួត។

អ្នកសាងសង់និងអ្នកថែសួនទេសភាពបានប្រាប់ Record ថា “ខ្ញុំមានថាមពលភ័យ។ គ្រាន់តែការប្រកួតនេះ ការសម្តែងរបស់ក្រុម ប៉ុន្តែខ្ញុំរំភើប ហើយខ្ញុំដឹងថាស្រាបៀរពីរបីនៅលើទូកនឹងធ្វើឱ្យអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំស្ងប់”។

“យើង​មាន​មនុស្ស 200 នាក់​នៅ​លើ​យន្តហោះ។ វា​ជា​របារ​បើក​ដែល​ខ្ញុំ​បារម្ភ។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​សង្ឃឹម​ថា​ពួកគេ​មាន​ស្រាបៀរ​គ្រប់​គ្រាន់!”

“យើងបានធ្វើចំនួនប្រាំបួននៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ដូច្នេះនេះគឺជាលើកទីមួយនៅក្រៅអឺរ៉ុប”។

អ្នក​គាំទ្រ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​កំពង់​ផែ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ខណៈ​អ្នក​គាំទ្រ​រាប់​រយ​នាក់​បាន​ឡើង​លើ​កប៉ាល់ ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា Freedom។

ការជិះទូកកម្សាន្តរយៈពេល 3 ម៉ោងរួមមានរបារបើកចំហមួយដែលអ្នកគាំទ្របំពេញក្រពះរបស់ពួកគេជាមួយនឹងនំសាំងវិច មុនពេលចាប់ផ្តើមនៅលើផ្លូវយឺតនៅម៉ោងប្រហែល 11 ព្រឹកម៉ោងក្នុងស្រុក។

Chris បាននិយាយថា “វាជាការចាប់ផ្តើមដំបូង ប៉ុន្តែមានមនុស្សចាស់ជាច្រើននៅលើយន្តហោះ ដូច្នេះសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងមានភាពងាយស្រួល” Chris និយាយ។

“ខ្ញុំបារម្ភពីការបាត់ការប្រកួតហើយដូច្នេះ។ ព្រោះវាជាថ្ងៃដំបូង ប៉ុន្តែប្រសិនបើនរណាម្នាក់ខកខាន ខ្ញុំនឹងមិនទទួលខុសត្រូវទេ!”

នៅ​ពេល​ត្រូវ​បាន​សួរ​មុន​ការ​ប្រកួត​អំពី​ការ​ទស្សន៍ទាយ​របស់​គាត់ Chris បាន​និយាយ​ថា​៖ “ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ពិសេស។ ក្លាយ​ជា​ក្រុម​ស្កុតឡេន​ដំបូង​គេ​ដែល​បាន​ចេញ​ពី​ក្រុម”។

“វាច្បាស់ណាស់ថាជាការប្រកួតដ៏ធំមួយ។ ជាពិសេសប្រសិនបើយើងឈ្នះការប្រកួតនេះ យើងមានឱកាសដ៏ល្អក្នុងការចាកចេញពីក្រុម”។

អ្នក​គាំ​ទ្រ​ភាគ​ច្រើន​បាន​ពាក់​អាវ​ក្រៅ​ថ្មី​ខណៈ​ពេល​កំពុង​អបអរ​សាទរ និង​ច្រៀង​ចម្រៀង​ពេល​ឡើង​ទូក។

នៅពេលកប៉ាល់កំពុងបើក កាពីទែនបានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនារីករាយដោយដាក់ខ្សែក្រវាត់ “ដោះលែងពីក្តីប្រាថ្នា” ខណៈពេលដែលអ្នកគាំទ្រស្រែកថា “ស្កុតឡេនកំពុងឆេះ!” លើកទឹកចិត្ត

Ewan Oman អាយុ 28 ឆ្នាំ ជាជាងទឹកមកពី Peterhead បាននិយាយថា “វាជាដំណើរជីវិតទៅហើយ”។ យើងបានហោះទៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ យើងបានទៅកន្លែងរបស់ Mike Tyson ដើម្បីមើលកន្លែងដែលគាត់រក្សាសត្វព្រាបប្រណាំង – វាឆ្កួតណាស់។

“បន្ទាប់​មក​ថ្ងៃ​នេះ​យើង​មាន​ពិធី​ជប់លៀង​ទូក​ដែល​អស្ចារ្យ។

“វាជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យមួយ។ យើងបានរង់ចាំពេលវេលានេះយូរមកហើយ។ ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថា ពួកយើងនឹងបង្ហាញខ្លួន”។

“យើងនឹងលេងជាមួយក្រុមដ៏ល្អបំផុតរបស់យើង ហើយខ្ញុំគិតថាគុណភាពរបស់យើងនឹងបង្ហាញ” ។

“ប្រវតិ្តសាស្រ្តមិនមានចិត្តល្អចំពោះយើងទេ។ ខ្ញុំគិតថាកាលពីមុន ពួកយើងបានមើលស្រាលក្រុមបែបនេះ ដូច្នេះសង្ឃឹមថា យើងនឹងរៀនមេរៀនពីអតីតកាល។ និយាយតាមត្រង់ទៅ វាមានអារម្មណ៍ខុសគ្នានៅពេលនេះ”។

ការធ្វើដំណើរ និងការស្នាក់នៅរបស់អ្នកគាំទ្រភាគច្រើនត្រូវបានកក់ពេញលេញរួចហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា បន្ទាប់ពីវគ្គជម្រុះជាមួយដាណឺម៉ាកត្រូវបានធានា។

ប៉ុន្តែ Ellis Mutch ដែលជាកសិករមកពី Turriff បានត្រឹមតែសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងមកកាលពីដប់ថ្ងៃមុនបន្ទាប់ពីសម្រេចចិត្តថាគាត់មិនអាចខកខានវាបាន។

កីឡាករវ័យ 33 ឆ្នាំរូបនេះបានប្រាប់ Record ថា “ខ្ញុំទើបតែមានអាយុប្រាំមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលការប្រកួត World Cup ចុងក្រោយបានកើតឡើង ដូច្នេះការចងចាំរបស់ខ្ញុំគឺខ្សោយណាស់” ។

“ខ្ញុំទើបតែកក់ការធ្វើដំណើរនេះកាលពី 10 ថ្ងៃមុន – ពួកគេនិយាយអំពី FOMO – ការភ័យខ្លាចនៃការបាត់ខ្លួន។ ខ្ញុំបានទទួល FOMO ធ្ងន់ធ្ងរ ដូច្នេះខ្ញុំទើបតែបានធ្លាក់ចុះហើយកក់វា។ ខ្ញុំខ្ចប់ស្រាលណាស់ ខោរបស់ខ្ញុំគឺជាខោតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមាន។ ប៉ុន្តែយើងនៅទីនេះ ហើយបរិយាកាសពិតជាអស្ចារ្យ”។

“ប្រជាជននៅបូស្តុនមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ណាស់។ យើងមកទីនេះដើម្បីរីករាយ ហើយសង្ឃឹមថាយើងនឹងទទួលបានជ័យជម្នះដ៏ល្អ”។

Suzanne Nisbet អាយុ 52 ឆ្នាំ និងប្តីរបស់នាងឈ្មោះ Robert អាយុ 56 ឆ្នាំបានធ្វើដំណើរទៅទីក្រុង Boston ពីផ្ទះរបស់ពួកគេនៅ Kirkintilloch ។

Suzanne ជាគិលានុបដ្ឋាយិកាសហគមន៍បាននិយាយថា “វាជាដំណើរដ៏មិនគួរឱ្យជឿ។ ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ នៅឆ្នាំ 1998 យើងទើបតែរៀបការ។ យើងទើបតែផ្លាស់មកផ្ទះរបស់យើង”។

“វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។ យើង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ពេល​នេះ​នឹង​មិន​បាន​មក​ដល់”។

“យើងមិនមានសំបុត្រទេ ប៉ុន្តែយើងទន្ទឹងរង់ចាំមើលការប្រកួតជាមួយអ្នកគាំទ្រទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុង។ ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងឈ្នះ។ វានឹងនៅជិត ប៉ុន្តែយើងនឹងធ្វើវា” ។

Kevin Lynch មន្ត្រីប៉ូលីសអាយុ 41 ឆ្នាំមកពី Aberdeen បាននិយាយថា “វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលទីបំផុតបានមកទីនេះបន្ទាប់ពីការរង់ចាំដ៏យូរបែបនេះ” ។

“កន្លែងទាំងមូលគឺរំភើប។ គ្រប់គ្នារំភើបមុនពេលយើងមកដល់ទីនេះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងនៅទីនេះ ទីបំផុតវាចាប់ផ្តើមលិចដោយសារថាយើងនឹងទៅលេង World Cup”។

“ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​នឹង​អស្ចារ្យ​នៅ​យប់​នេះ។ វា​នឹង​មាន​អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែ​វា​នឹង​ល្អ”។

យើង​មាន​សំបុត្រ​សម្រាប់​ការ​ប្រកួត​ទាំង​បី។ ខ្ញុំ​មាន​ពេល​សម្រាក​មួយ​ខែ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​ទី​នេះ​រហូត​ដល់​យើង​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ»។

“ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងទទួលបានជ័យជម្នះដែលយើងត្រូវការនៅយប់នេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាវានឹងស្អាតនោះទេ។”

“វា​នឹង​មិន​មែន​ជា​ការ​ដើរ​លេង​ក្នុង​សួន​នោះ​ទេ ពួកគេ​ក៏​នឹង​មើល​ឃើញ​យើង​ជា​គូ​ប្រកួត​ដ៏​ងាយ​ស្រួល​បំផុត​របស់​ពួក​គេ​ដែរ”។

ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​នឹង​ពិបាក ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​នឹង​ឈ្នះ 2-0 ។

នៅពេលគាត់រីករាយនឹងស្រាបៀរដំបូងរបស់គាត់នៅថ្ងៃនោះ Kenny Hall ដែលជាមន្ត្រីប៉ូលីសចូលនិវត្តន៍អាយុ 61 ឆ្នាំមកពី East Lothian បាននិយាយថា “វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបាននៅទីនេះ” ។

“អ្នកស្រុកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ទូកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ វាជារបារបើកចំហ ប៉ុន្តែអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះយើងនិយាយជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ ហើយចាកចេញនៅពេលក្រោយ!”

“ខ្ញុំមិនដឹងថាយើងនឹងទៅមើលការប្រកួតនៅយប់នេះនៅឯណាទេ។ យើងគ្រាន់តែទៅលេងវាបន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំ – ទៅកណ្តាលទីក្រុង ហើយព្យាយាមចាប់ផ្តើមពិធីជប់លៀង។”

“ជាក់ស្តែង វាជាការប្រកួតដ៏ធំនៅយប់នេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងនឹងឈ្នះ។ 2-0 brace ពី Scott McTominay” ។

Bronwyn Heatherwick ជាអ្នកបច្ចេកទេស NDT អាយុ 28 ឆ្នាំមកពី Aberdeen បានបន្ថែមថា “វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបានមកទីនេះ។ យើងនៅទីនេះជាមួយ North East Tartan Army ហើយបានរៀបចំពិធីជប់លៀងទូកទាំងនេះមួយចំនួន ប៉ុន្តែនេះត្រូវតែជាការល្អបំផុតមួយ”។

“បន្ទាប់​មក​យើង​នឹង​ទៅ​ពិធី​ជប់​លៀង​ជាមួយ​សាច់​អាំង​មុន​ការ​ប្រកួត។ ខ្ញុំ​មាន​សំបុត្រ​ចូល​រួម​ការ​ប្រកួត ហើយ​យើង​មិន​អាច​រង់​ចាំ​បាន​ទេ។ ខ្ញុំ​ទាយ​ថា​ឈ្នះ 3-1 ជាមួយ​នឹង Lawrence Shankland ដែល​រក​បាន​មួយ​គ្រាប់”។



Source link