Home Cambodia ពី​មួយ​ឆ្នាំ​ទៅ​មួយ​ឆ្នាំ អំណាច​ចិន​បាន​លុប​បំបាត់​ការ​ចង​ចាំ​នៃ​ការ​សម្លាប់​រង្គាល​នៅ​ទីលាន Tiananmen

ពី​មួយ​ឆ្នាំ​ទៅ​មួយ​ឆ្នាំ អំណាច​ចិន​បាន​លុប​បំបាត់​ការ​ចង​ចាំ​នៃ​ការ​សម្លាប់​រង្គាល​នៅ​ទីលាន Tiananmen

19
0



ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​របស់​សារព័ត៌មាន​គឺ​មាន​ភាព​ល្អក់កករ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយភាគច្រើននៅហុងកុង ដូចជាកាសែតប្រចាំថ្ងៃជាដើម។ សារព័ត៌មាន South China Morning Post និង មីងពៅRTHK, វិស័យសោតទស្សន៍សាធារណៈនៃទឹកដីកំពុងសង្កេតមើលការរឹតបន្តឹងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនានេះដែលជាខួបនៃការសម្លាប់រង្គាលនៃបាតុករនៅទីលានធានអានមេនដោយរថក្រោះចិននៅទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងឆ្នាំ 1989 ។

ខណៈពេលដែលសរីរាង្គដូចគ្នានៃសារព័ត៌មានហុងកុង ក៏ដូចជាសង្គមស៊ីវិលបានបន្តរស់រានមានជីវិតពីអណ្តាតភ្លើងនៃចលនាប្រជាធិបតេយ្យដែលត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងបង្ហូរឈាមអស់រយៈពេលជាងសាមសិបឆ្នាំមកនេះ សព្វថ្ងៃនេះអ្វីៗនៅសល់គឺ សារព័ត៌មានសេរីហុងកុង (HKFP) ដើម្បីបោះឆ្នោតខុសគ្នាបន្តិច។ ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖ អត្ថបទដែលគេហទំព័រឧទ្ទិសដល់ខួបសោកនាដកម្មនេះ ផ្តោតលើការកាត់ក្តីដែលកំពុងបន្តរបស់លោក Chow Hang-tung ដែលជាមេធាវីដែលដឹកនាំសម្ព័ន្ធ Hong Kong Alliance for Support of Patriotic Democratic Movements នៅក្នុងប្រទេសចិន។

អង្គការ​នេះ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៨៩ ដើម្បី​គាំទ្រ​បាតុករ​ក្រុង​ប៉េកាំង “គឺជាប្រភពដើមនៃការប្រុងប្រយ័ត្នភ្លើងទៀនដែលបានរៀបចំរៀងរាល់ថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនានៅ Victoria Park ដើម្បីរំលឹកដល់អ្នកស្លាប់និងរក្សាស្មារតីនៃចលនាប្រជាធិបតេយ្យឆ្នាំ 1989” ។. មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានជួបនៅទីនោះជារៀងរាល់ឆ្នាំអស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ។

ការចាប់ពិរុទ្ធខ្លួនឯងយ៉ាងទូលំទូលាយ

ឧទាហរណ៍ឱកាស HKFPដើម្បីរំលឹកឡើងវិញថាទីក្រុងប៉េកាំងបន្ទាប់ពីបានដាក់ច្បាប់សន្តិសុខជាតិលើទីក្រុងហុងកុងក្នុងឆ្នាំ 2020 “ប៉ូលីសបានចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំនៃសម្ព័ន្ធមិត្ត”អ្វីក៏ដោយដែលអាចធ្វើទៅបាន “បោះឆ្នោតដើម្បីរំសាយវានៅឆ្នាំដដែលនេះ ដោយបញ្ចប់ការប្រុងប្រយ័ត្នជាច្រើនទសវត្សរ៍ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងតស៊ូមតិ។”. លោក Chow Hang-tung ដែល​នឹង​ស្តាប់​សាលក្រម​នៅ​ខែ​កក្កដា ប្រឈម​នឹង​ការ​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ដប់​ឆ្នាំ។

ជាការពិត កំណែភាសាចិននៃគេហទំព័រអាមេរិកកត់ចំណាំ វិទ្យុអាស៊ីសេរី, “សង្គមហុងកុងស្ងាត់ស្ងៀម”. លោក ចាន់ សម័យ អ្នក​កាសែត​ដែល​ចង់​ដក​ស្រង់​តែ​ឈ្មោះ​ពន្យល់​ពី​ស្ថានភាព៖

“វាមិនមែនថាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហុងកុងមិនអើពើនឹងពិធីបុណ្យរំលឹកថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា ហើយក៏មិនមែនថាពួកគេខ្វះព័ត៌មាននោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេលែងហ៊ាននិយាយអំពីវាទៀតហើយ”។

មិនមានរបាយការណ៍ទូរទស្សន៍ទៀតទេអំពីការប្រុងប្រយ័ត្ន ការពិនិត្យឡើងវិញនៃចលនាឆ្នាំ 1989 ឬការសម្ភាសន៍ជាមួយប្រជាពលរដ្ឋដែលមានវត្តមាននៅក្នុងពិធីរំលឹក … «​ជាមួយនឹង​ច្បាប់​សន្តិសុខ​ជាតិ សកម្មភាព​ទាំងនេះ​ឥឡូវ​ត្រូវបាន​ចាត់ទុកថា​ខុសច្បាប់ ហើយ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​មិន​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​រាយការណ៍​អំពី​ពួកគេ​ទៀត​ទេ​»​។

របាយការណ៍ឆ្នាំនេះ អាណាព្យាបាល, វិចិត្រករ Chen Sanmu បានព្យាយាមចងខ្សែជានិមិត្តរូបទៅនឹងផ្លាកសញ្ញាផ្លូវមួយក្នុងទីក្រុង Causeway Bay ដែលជាសង្កាត់ទិញទំនិញនៅគែមឧទ្យាន Victoria Park ដ៏ល្បីល្បាញ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ប៉ូលិស​ស្លៀក​ពាក់​ធម្មតា​ចាប់​ខ្លួន​ជា​យូរ​មក​ហើយ មុន​ពេល​គាត់​បញ្ចប់​ការ​ដោះ​ខ្សែ​ប្រវែង ២០ ហ្វីត (៦,៤ ម៉ែត្រ) ដែល​យោង​ទៅ​ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ​មិថុនា ដែល​សរសេរ​ជា “៦-៤” ជា​ភាសា​ចិន។

ក្រសួងការពិត

ចាប់តាំងពីគាត់និរទេសខ្លួននៅប្រទេសអ៊ីតាលីមក អ្នកប្រឆាំងចិន “Li Laoshi bushi ni Laoshi” បានកត់ត្រានៅលើគណនី X របស់គាត់អំពីឧទាហរណ៍ផ្សេងៗនៃការចាប់ពិរុទ្ធភាពមិនទំនងទាល់តែសោះនៅលើអ៊ីនធឺណិតរបស់ចិន។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនានេះ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទិញទំនិញតាមអ៊ីនធឺណិតដែលមានតម្លៃ 64 ឬ 6.40 យន់។ វាក៏មិនអាចស្តាប់បទនេះបានដែរ។ “ធុងថ្មី” ដោយតារារ៉េប Playboi Carti – ដោយសារតែយោងទៅលើរថក្រោះដែលបានវាយលុកពេញទីលានក្នុងឆ្នាំ 1989។ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមួយដែលត្រូវបានចែករំលែកតាមអ៊ីនធឺណិតដោយអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតនៅលើគេហទំព័រ “ឆ្កួតថ្ងៃព្រហស្បតិ៍” របស់ KFC ក៏​បាន​បង់​ថ្លៃ​ចាប់​ពិរុទ្ធ​ផង​ដែរ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ​មិថុនា។ សូម្បី​អ្នក​លេង​អ៊ីនធឺណិត​ដែល​ហ៊ាន​បង្ហោះ​រូប​ពណ៌​ស​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម Weixin ក៏​ត្រូវ​ហាម​ឃាត់​បណ្ដោះ​អាសន្ន៖ “ការរំលោភលើបទប្បញ្ញត្តិជាធរមាន”

បទប្បញ្ញត្តិជាច្រើនដែលនឹកឃើញដល់រឿងនោះ។ “សេវាកម្មនៃសេចក្តីពិត” ពី ឆ្នាំ 1984 ប្រលោមលោករបស់ George Orwell ។ អ្វី​ដែល​មេធាវី​លោក Chow Hang-tung សង្ខេប​ក្នុង​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ HKFP, ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការលើការកាត់ក្តីរបស់គាត់៖

“ការនិយាយការពិតគឺស្មើនឹង ‘ញុះញង់ឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើម’ ។ ការទាមទារយុត្តិធម៌គឺស្មើនឹង “ការកេងប្រវ័ញ្ចការរងទុក្ខ” ។ ការទាមទារឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវគឺស្មើនឹង “ការរំលោភរដ្ឋធម្មនុញ្ញ” ។

យ៉ាង​ណា​មិញ សារព័ត៌មាន​ហុងកុង​ដូច​ជា​កាសែត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​បាន​លើក​ឡើង​ពី​សកម្មភាព​នៅ​សួន Victoria Park កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ​មិថុនា វេន វៃប៉ោ, គ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាល។ សម្រាប់ឆ្នាំទីបួនជាប់ៗគ្នា គេហទំព័រដែលបានបម្រុងទុកពីមុនសម្រាប់ការរំលឹកអំពីការសម្លាប់រង្គាលនៅធានអានមេន ឥឡូវនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ពិធីបុណ្យស្នេហាជាតិដ៏សំខាន់នៅផ្សារសង្កាត់។ វានាំមកជាមួយគ្នា “ជាង 370 ឈរមានវត្តមាននៅជុំវិញ 1.1 លានផលិតផលក្នុងស្រុកពីខេត្តនានានៃប្រទេសចិន”កាសែតភ្ញាក់ផ្អើលនៅទីផ្សារនេះ។ “កើតឡើងនៅក្នុងបរិយាកាសចុះសម្រុងគ្នា និងរស់រវើក”. ហើយអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត យើងមិននិយាយអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទេ។



Source link