Home Cambodia នៅ Aix-en-Provence ស្វែងរកមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ Gallifet ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ជោគជ័យនៃវប្បធម៌ សិល្បៈហត្ថកម្ម និងរសជាតិនៃភាគខាងត្បូង – Franceinfo

នៅ Aix-en-Provence ស្វែងរកមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ Gallifet ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ជោគជ័យនៃវប្បធម៌ សិល្បៈហត្ថកម្ម និងរសជាតិនៃភាគខាងត្បូង – Franceinfo

24
0


មានទីតាំងនៅជិតកណ្តាលទីក្រុងមិនឆ្ងាយពី Cours Mirabeau ដ៏ល្បីល្បាញទេ ផ្ទះនៅសតវត្សរ៍ទី 17 នេះមានកន្លែងតាំងពិពណ៌សិល្បៈសហសម័យ ភោជនីយដ្ឋានរដូវក្តៅ និងហាងសម្រាប់សិល្បករក្នុងតំបន់។ ជួបជាមួយ Kate Davis និង Nicolas Mazet ដែលជាម្ចាស់ដ៏រីករាយ និងងប់ងល់។

សណ្ឋាគារ Gallifet បណ្តុះសិល្បៈនៃការសំរេចចិត្ត។ មានទីតាំងនៅ Rue Cardinale ក្នុងសង្កាត់ Mazarin ចាស់នៃ Aix-en-Provence វាត្រូវបានលាក់នៅពីក្រោយជញ្ជាំងខ្ពស់ និងទ្វារដ៏ធំដែលមានរាងជាការ៉េពណ៌ស។ Nicolas Mazet ស្វាគមន៍ពួកយើងទៅកាន់សួនដ៏ធំមុនពេលបើក កន្លែងដែលដើមទ្រូង និងដើមកំបោរផ្តល់ម្លប់ស្វាគមន៍។ រូបចម្លាក់ពណ៌ក្រហមដ៏មហិមា ដែលជាស្នាដៃរបស់ Diadji Diop វារនៅក្នុងក្រួស (សូមមើលរូបថតគម្រប)។ ចាប់ពីពេលថ្ងៃត្រង់ តុប្រហែលម្ភៃស្វាគមន៍ភ្ញៀវដំបូងមកកាន់ភោជនីយដ្ឋាន ដោយផ្តាច់មុខនៅខាងក្រៅ។ “វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​រយៈ​សម្រាប់​សាធារណជន​មក» បង្ហាញម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន។

ចាប់តាំងពីរដូវក្តៅឆ្នាំ 2010 លោក Nicolas Mazet បានធ្វើការយ៉ាងសកម្មលើការប្រែក្លាយអចលនទ្រព្យដ៏ធំនេះទៅជាកន្លែងវប្បធម៌។ នៅពេលដំបូងគាត់បានកោតសរសើរចំពោះមុខពណ៌ទង់ដែងដ៏ស្រស់ស្អាតដែលធ្វើពីថ្មBibémus គាត់នៅក្មេងនៅឡើយ។ “នេះគឺជាផ្ទះដែលឪពុករបស់អ្នកធំឡើង។ដៃគូរបស់គាត់បង្ហាញដល់គាត់។ គាត់​បាន​ដឹង​ថា ជីដូន​របស់​គាត់​បាន​ទិញ​ជាន់​ផ្ទាល់​ដី​ដើម្បី​រស់នៅ និង​ជាន់​ខាងលើ​សម្រាប់​ជួល។ “នោះហើយជាអ្វីដែលជីដូនរបស់ខ្ញុំបាននិយាយ វិចិត្រករ Cezanne និងមិត្តស្រីរបស់គាត់ Zola ប្រហែលជាបានឃើញ facade របស់ Gallifet ពីថ្នាក់រៀននៃមហាវិទ្យាល័យរបស់ពួកគេ ដែលមានទីតាំងនៅតាមផ្លូវដូចគ្នា។Nicolas និយាយ​ថា អគារ​តូច​មួយ​ដែល​ហាង​នេះ​មាន​ទីតាំង​មានឈ្មោះ​ យាយជាការគោរពចំពោះប្រលោមលោករបស់ Emile Zola ។

ផ្នែកខាងមុខនៃសណ្ឋាគារ Gallifet នៅ Aix-en-Provence ។ (ម៉ឺនុយរ៉ូម)

ផ្នែកខាងមុខនៃសណ្ឋាគារ Gallifet នៅ Aix-en-Provence ។ (ម៉ឺនុយរ៉ូម)

ផ្ទះឯកជននេះ ជាផ្ទះធម្មតានៃស្រុក Mazarin ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងសតវត្សទី 17 ដោយ Jean Léon de Léotard មុនពេលរៀបការជាមួយ Gallifets ដែលជាម្ចាស់នៃថូឡូណេត។ អគារខាងក្រៅ (តូប បុគ្គលិក) បានបាត់អស់តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ ជំនួសមកវិញ យើងរកឃើញអាណានិគមមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃប្រាសាទក្រិក។ “វាជាអំណោយដែលជីដូនជីតារបស់នីកូឡាបានផ្តល់ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក”ដៃគូរបស់គាត់ Kate Davis ប្រាប់យើង។ ដប់ជួរ, មួយសម្រាប់ឆ្នាំនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ប្រភពទឹកដែលតុបតែងដោយក្បាលរបស់ព្រះ Bacchus ក៏ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ។

Kate អាយុ 50 ឆ្នាំ និង Nicolas អាយុ 52 ឆ្នាំ បានជួបគ្នានៅទីក្រុង Lisbon កាលពីប្រាំបីឆ្នាំមុន។ “នាងគឺជាកញ្ចក់របស់ខ្ញុំគាត់ជឿទុកចិត្ត, យើងមានវេយ្យាករណ៍វប្បធម៌ទូទៅ“នៅឆ្នាំ 2025 ពួកគេអាចទិញផ្ទះជាន់ទី 1 មកវិញបាន តែមួយគត់ដែលពួកគេបាត់។”យើង​កំពុង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ដំណើរ​ការ​នៃ​ការ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​អគារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ពី​មុន​ទៅ​ជា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ច្រើន​ពន្យល់ពី Nicolas Mazet អតីតសហគ្រិនដែលមានឯកទេសក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គេហទំព័រ Brownfield ។ គោលដៅរបស់យើងគឺដើម្បីលះបង់ផ្ទះនេះទាំងស្រុងសម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទ ដូចជាជាមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ ភោជនីយដ្ឋាន ទីកន្លែងព្រឹត្តិការណ៍ និងការស្នាក់នៅសម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅទីនេះ។

ស៊ីដនី ជាឆ្កែចិញ្ចឹម នៅក្នុងបន្ទប់មួយនៃមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ Gallifet ដែលមើលទៅសួនច្បារ។ នៅលើជញ្ជាំងគឺជាស្នាដៃរបស់អ្នកថតរូប François Halard ។ (VALERIE GAGET / វប្បធម៌ព័ត៌មានបារាំង)

ស៊ីដនី ជាឆ្កែចិញ្ចឹម នៅក្នុងបន្ទប់មួយនៃមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ Gallifet ដែលមើលទៅសួនច្បារ។ នៅលើជញ្ជាំងគឺជាស្នាដៃរបស់អ្នកថតរូប François Halard ។ (VALERIE GAGET / វប្បធម៌ព័ត៌មានបារាំង)

គូស្នេហ៍មួយគូនេះចូលចិត្តប្រើពាក្យ Gallifet ជាជាង Gallifet Hotel។ បើ​តាម​នាង​យល់​ច្រលំ ជាពិសេស​ចំពោះ​ជនបរទេស​ដែល​ចង់​ស្នាក់​នៅ​ទីនោះ ។ បុគ្គលិកសរុបចំនួន 25 នាក់ធ្វើការនៅទីតាំងនេះ រួមទាំងបុគ្គលិកអចិន្ត្រៃយ៍ចំនួន 5 នាក់។ ក្នុងនាមជាស្ថាប័នឯកជន Gallifet មិនទទួលបានការឧបត្ថម្ភណាមួយពីសាលាក្រុង ឬមន្ទីរទេ ទោះបីជាមានការស្នើសុំម្តងហើយម្តងទៀតពីម្ចាស់ក៏ដោយ។

យោងតាមលោក Nicolas Mazet ផ្ទះទទួលបាន “40,000 នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំ” ហើយភាគច្រើននៃប្រាក់ចំណូលបានមកពីភោជនីយដ្ឋាន មជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ (ច្រកចូល 10 អឺរ៉ូ) និងអ្នកឧបត្ថម្ភតិចតួចដែលធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មទីកន្លែង។ ដើម្បីបង្កើនភាពមើលឃើញ Gallifet ក៏បានរួមបញ្ចូលបណ្តាញ Plein Sud ដែលនាំមកនូវកន្លែងវប្បធម៌ចំនួន 75 នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។

Nicolas Mazet ដែលជាអ្នកស្រលាញ់សិល្បៈដែលស្គាល់វត្ថុដ៏ស្រស់ស្អាតតាំងពីកុមារភាពបានតែងតាំង Stéphane Ibars ដើម្បីរៀបចំការតាំងពិពណ៌ កុំបោះចោលអ្វីទាំងអស់ ៣៣ឆ្នាំក្រោយ. រដូវក្តៅនេះ ពន្យល់ Anne Gallifet “អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅ” នៃមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ។ យើងបង្ហាញរូបថតចំនួន 119 ដោយលោក François Halard ដែលជាវិចិត្រករកើតនៅឆ្នាំ 1961 ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកថតរូបខាងក្នុង។ ខ្លះមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈទេ។ វាក៏មានបំណែកពីការប្រមូលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ផងដែរ»។

ស៊ីដនី, ឆ្កែផ្ទះ, មិនខ្វល់។ គាត់ចូលចិត្តភាពស្រស់នៃក្បឿងជាន់ដីឥដ្ឋនៃវិមានចាស់ទៅនឹងរូបថតនៅលើជញ្ជាំង។ វគ្គពិព័រណ៍ដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាដំណើរមួយ លាតត្រដាងនៅក្នុងបន្ទប់ចំនួនប្រាំមួយ។ “យើងចាប់ផ្តើមនៅលើសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេជាមួយនឹងផ្ទះដ៏ប្រណីតដូចជា Villa Malaparte នៅ Capri យើងឆ្លងកាត់ស្ទូឌីយោរបស់វិចិត្រករដែលគាត់បានថតរូប។ ពន្យល់ Anne Carpentier ។ បន្ទាប់មក យើងមានការងារដំបូងលើផ្កា ដែលត្រូវបានអនុវត្តក្នុងអំឡុងពេល Covid និងមួយទៀត ថ្មីទាំងស្រុង ផ្កាលីលីទឹក Giverny. យើងបញ្ចប់ជាមួយនឹងស្នាដៃរបស់គាត់នៅលើទីក្រុង Baalbek ក្នុងប្រទេសលីបង់“។

បន្ទប់ឧទ្ទិសដល់ស៊េរី "ផ្កា" ថតដោយអ្នកថតរូប François Halard នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Arles នៅមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ Gallifet ។ នៅខាងក្រោយនៅក្នុងស្រមោល យើងអាចមើលឃើញបន្ទប់ដែលឧទ្ទិសដល់រូបថតរបស់គាត់នៃស្ទូឌីយោរបស់វិចិត្រករ។ (VALERIE GAGET / វប្បធម៌ព័ត៌មានបារាំង)

បន្ទប់នេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ស៊េរី “ផ្កា” ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកថតរូប François Halard នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់នៅ Arles នៅមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ Gallifet ។ នៅខាងក្រោយនៅក្នុងស្រមោល យើងអាចមើលឃើញបន្ទប់ដែលឧទ្ទិសដល់រូបថតរបស់គាត់នៃស្ទូឌីយោរបស់វិចិត្រករ។ (VALERIE GAGET / វប្បធម៌ព័ត៌មានបារាំង)

អ្នកគ្រប់គ្រងនិយាយថា François Halard ជាម្ចាស់ផ្ទះនៅប្រទេសក្រិក និងវិមានមួយនៅ Arles ជាកន្លែងដែលគាត់ប្រមូលស្នាដៃបុរាណ និងស្នាដៃរបស់វិចិត្រករដែលគាត់ទៅលេង។ “François Halard បានកោតសរសើរចំពោះ Gallifet, ទុកចិត្តនាយក។ គាត់នឹងមិនធ្វើការតាំងពិព័រណ៍នៅកន្លែងត្រជាក់ និងគ្មានព្រលឹងទេ។” កាតាឡុក​ដែល​អាច​មើល​បាន​នៅ​ក្នុង​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​បង្ហាញ​ពី​តម្លៃ​នៃ​ស្នាដៃ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ជា​ឧទាហរណ៍ 15,000 អឺរ៉ូ​សម្រាប់​ការ​បោះពុម្ព​ទឹកថ្នាំ​ពណ៌​ពណ៌នា​អំពី Villa Malaparte នៅ Capri។

នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃផ្ទះ បន្ទប់ចុងក្រោយចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងធ្នឹមពិដានរបស់វា។ Nicolas Mazet និយាយថា បន្ទប់នេះមានមនុស្សចង្អៀតពេញទំហឹង ហើយក្លោងទ្វារថ្មរបស់វាត្រូវបានគេរកឃើញឡើងវិញ ដោយសារការងារនេះ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៃទីកន្លែង និងជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់លោក François Halard ដែលជាអ្នកថតរូបដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយប្រវត្តិសាស្រ្ត និងការចងចាំនៃកន្លែងដែលគាត់បានឆ្លងកាត់។ នៅទីនេះគាត់បានរុករកប្រាសាទ Baalbek (ប្រទេសលីបង់) ដែលជាទីក្រុងបងស្រីរបស់ Aix-en-Provence ។

បន្ទប់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃ Hôtel de Gallifet នៅ Aix-en-Provence ជាកន្លែងដែលស្នាដៃរបស់លោក François Halard នៅលើទីក្រុង Baalbek ក្នុងប្រទេសលីបង់ត្រូវបានបង្ហាញ។ (VALERIE GAGET / វប្បធម៌ព័ត៌មានបារាំង)

បន្ទប់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃ Hôtel de Gallifet នៅ Aix-en-Provence ជាកន្លែងដែលស្នាដៃរបស់លោក François Halard នៅលើទីក្រុង Baalbek ក្នុងប្រទេសលីបង់ត្រូវបានបង្ហាញ។ (VALERIE GAGET / វប្បធម៌ព័ត៌មានបារាំង)

មជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈរៀបចំការតាំងពិពណ៌ចំនួនបីក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយនៅតែបើកពេញមួយឆ្នាំ ឬផ្លាស់ប្តូរមេចុងភៅជារៀងរាល់ឆ្នាំ មិនដូចភោជនីយដ្ឋាន Gallifet ដែលបើកតែក្នុងរដូវនោះទេ។ ចុងភៅ​ដូចជា​អ្នកសិល្បៈ​គឺជា​ភ្ញៀវ​ចាប់ពី​ចុង​ខែឧសភា​ដល់​ចុង​ខែកញ្ញា​។ “បេសកកម្មរបស់អ្នកគឺKate ពន្យល់ ដើម្បីបង្ហាញពី Provence នៅលើចានជាមួយនឹងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្រុក 25 ដែលយើងជ្រើសរើសសម្រាប់ភាពជិតស្និត និងគុណភាពនៃការងាររបស់ពួកគេ” បញ្ជីនៃអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទាំងនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើម៉ឺនុយ ដោយចេតនាខ្លី និងបង្កើតឡើងតែពីផលិតផលតាមរដូវកាលប៉ុណ្ណោះ។

ដូចគ្នានេះដែរសម្រាប់ Nana, La Petite Maison ដែលមានហាង Gallifet នៅច្រកចូលសួនច្បារ និងបង្អួចខ្នាតតូចរបស់វានៅលើ Rue Cardinale ។ នេះគឺជាតំបន់ដែល Kate ចូលចិត្ត ហើយនាងមិនអាចខ្វះបាននៅពេលនិយាយអំពីការសហការរបស់នាងជាមួយសិប្បករក្នុងតំបន់។ “Gallifet គឺជាមន្ទីរពិសោធន៍សម្រាប់សិប្បកម្មសហសម័យ។ នាងពន្យល់។ គោលបំណងគឺដើម្បីស្វែងយល់ពីទេពកោសល្យទាំងនេះដោយការផ្តល់ជូនរបស់របរនៅក្នុងហាងដែលអ្នកមិនអាចរកបានពីកន្លែងផ្សេង ផ្ទុយពីខ្សែសង្វាក់ដែលអ្នកឃើញផលិតផលដូចគ្នានៅគ្រប់ទីកន្លែង។” នាងឈប់ នៅពីមុខការលួចរបស់ Laëtitia Costechareyre អ្នកឯកទេសលាបពណ៌ indigo ។ “នាងយកវត្ថុចាស់ៗមកវិញ ខេត និយាយថា ឧទាហរណ៍ កន្សែង តុ និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជីវិតទីពីរ។ ទាំងនេះគឺជាបំណែកតែមួយគត់

បន្ទាប់មកនាងប៉ះរបស់របរតូចៗដែលលក់ក្នុងហាង ជាពិសេសជើងចង្កៀង។ “យើងជាអ្នកចូលចិត្តសេរ៉ាមិចនាងទុកចិត្ត។ អ្នករចនាដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺ Nelly Bonnant។ នាង​មាន​អាយុ 82 ឆ្នាំ ហើយ​រស់នៅ​ក្នុង Drôme Provençale ។“នៅលើតុតូចមួយនាងក៏បង្ហាញយើងនូវការងាររបស់ Marie de Saint-Rapt ផងដែរ។ វាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយជួរឈរអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងប្រភពទឹក Gallifet ជាងចម្លាក់បានបង្កើតជើងចង្កៀង ពែងស៊ុត និងជញ្ជាំងដោយក្បាល Bacchus” ។រាល់​ស្នាដៃ​នីមួយៗ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស ហើយ​យើង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​សិប្បករ​ឱ្យ​បន្ត​ទៅ​មុខ​ទៀត»។ Kate បញ្ចប់។ ដូច្នេះ​សិល្បៈ​នោះ​ក្នុង​គ្រប់​ទម្រង់​ទាំង​អស់ មិន​ថា​ខាង​វិញ្ញាណ ឬ​សម្ភារៈ​នោះ​ទេ បន្ត​រីក​ចម្រើន​នៅ​ក្នុង Gallifet។

ការប៉ះពាល់ កុំបោះអ្វីចោល។ 33 ឆ្នាំក្រោយមក។ លោក François Halardរហូតដល់ថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញានៅ Gallifet, 52 rue Cardinale, Aix-en-Provence ។





Source link