L’Express ថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ឆ្នាំ 1974
អង់គ្លេស Warhol
David Hockney អាយុ 37 ឆ្នាំ ជាវិចិត្រករម្នាក់ដែលមានសក់ពណ៌ទង់ដែង និងវ៉ែនតាមូលពេក គឺជាជនជាតិអង់គ្លេសស្មើនឹង Andy Warhol ។ ប៉ុន្តែការឈ្លានពានរបស់អាមេរិកនៅតែជាជនបរទេសសម្រាប់គាត់។ Hockney ស្ថិតក្នុងចំណោមបាតុករ។ តារានៃសង្គមទីក្រុងឡុងដ៍ដែលទើបតែសម្រេចចិត្តទៅរស់នៅទីក្រុងប៉ារីស គាត់នៅតែជាសិស្សមិនដាច់ពីមាត់ ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់ជាម្ចាស់មេដាយមាសនៅមហាវិទ្យាល័យសិល្បៈរ៉ូយ៉ាល់។
សារមន្ទីរសិល្បៈតុបតែងបច្ចុប្បន្នកំពុងឧទ្ទិសជូនចំពោះរូបលោក ដែលក្នុងនោះលោកបង្ហាញរូបគំនូរសាមសិប និងគំនូរចិតសិបប្រាំ។ បោះពុម្ភផ្សាយក្នុងពេលតែមួយនៅក្នុង Studio des Ursulines និង Mac-Mahon ការផ្ទុះធំជាងភាពយន្តដែលដឹកនាំដោយ Jack Hazan ដែលគាត់ជាអ្នកបំផុសគំនិត និងជាតួឯក។
គាត់ដើរតួនាទីរបស់គាត់ហើយប្រាប់ដំណើរផ្សងព្រេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់: ការបំបែករបស់គាត់ពីមិត្តរបស់គាត់គឺវិចិត្រករ Peter Schlesinger ។ រញ៉េរញ៉ៃ ការធ្វើដំណើរ ពិបាកគូរ ដើរតាមគ្នា។ ការពិតលេងចេញ ប៉ុន្តែហ្គេមពីរដងធ្វើឱ្យរឿងដែលយល់ឃើញឡើងវិញ។
រូបភាពនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះធ្វើត្រាប់តាមរូបគំនូររបស់ Hockney ដើម្បីឱ្យផ្ទាំងគំនូរបំប្លែងទៅជាបរិយាកាសរស់នៅ ខណៈពេលដែលបទពិសោធន៍រស់នៅបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាការងារសិល្បៈ។
អ្នករចនា Virtuoso
ការលេងល្បែងបញ្ញវន្តនេះអាចរកឃើញនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃសារមន្ទីរសិល្បៈតុបតែង។ Hockney មានជំនាញពេញលេញនៃបច្ចេកទេសដែលមើលឃើញរបស់គាត់ ហើយគុណនឹងការព្រិចភ្នែក និងឯកសារយោងវប្បធម៌។ គំនូររបស់គាត់ត្រូវបានបំពេញដោយធាតុផ្សំមុតស្រួចតិចឬច្រើន៖ គំនូរ tachist ឬ gestural painting នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃ 1925, op art, pop art, pointillism, impressionism ។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពសិល្បៈ-ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ តួអង្គប្រែប្រួល ផ្លាស់ទីដំបូងទៅជិត Bacon និង Klee ហើយបន្ទាប់មកអភិវឌ្ឍទៅជាធម្មជាតិនិយមដែលចែចង់ជាមួយ hyperrealism ។
អ្នករចនា Virtuoso លោក David Hockney មើលទៅជីវិតតាមរយៈ prism នៃសារមន្ទីរ។ ដូចជាអ្នកផ្សេងទៀតលេងជាមួយពាក្យគាត់ improvises សមាគមរូបភាពដែលគាត់បំពេញដោយរឿងរ៉ាវជិតស្និទ្ធ។ សម្រាប់គាត់ ឋានសួគ៌គឺជាអាងហែលទឹកនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលក្មេងៗហែលទឹកដោយគ្មានស្បៃមុខ ហើយនៅក្នុងគំនូររបស់គាត់ ក្មេងប្រុសអាក្រាតកាយពីខាងក្រោយបានបន្សល់ទុកនូវមន្ទិលសង្ស័យតិចតួចថា តើវិចិត្រកររូបនេះនិយាយអំពីអ្វី។ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីមិនច្បាស់លាស់អំពីចក្ខុវិស័យទាំងនេះទេ៖ សិស្សសាមញ្ញមួយដេកបន្ទាប់ពីងូតទឹក។
គុណភាព និងដែនកំណត់របស់ Hockney ស្ថិតនៅក្នុងភាពស្រស់ស្រាយនៃចក្ខុវិស័យ និងការលេងសើចនៃការបកស្រាយ។ សម្រាប់ទេពកោសល្យរបស់គាត់ទាំងអស់ គាត់នៅតែស្ថិតលើផ្ទៃនៃសិល្បៈ។ គាត់លេងសើចជាមួយខ្លួនគាត់ដោយបន្ធូរអារម្មណ៍ និងលេងម៉ូដ ប៉ុន្តែតែងតែប្រើចុងជក់។ គាត់និយាយថាខ្ញុំមើលឃើញពិភពលោកជាមួយនឹងការផ្ដាច់ជាក់លាក់មួយ គាត់និយាយថា ខ្ញុំព្យាយាមនៅឱ្យឆ្ងាយពីវាបន្តិច ដូចជា Serge Diaghilev ដែលពាក់ស្រោមដៃពណ៌ស ដើម្បីជៀសវាងការឆ្លងមេរោគ។
