ពេលវេលាចម្លែកដែលការចាប់ផ្តើមនៃ សតវត្សទី 16 ! Monaco នោះហើយជា “ព្រះអម្ចាស់” បន្ទាប់មក និងមិនទាន់ “គោលការណ៍”គាត់រស់នៅក្នុងអាកាសធាតុដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភ: អភិបាលរងដែលត្រូវបានធ្វើឃាត, ការស្លាប់ដែលមិនស្គាល់, សង្ស័យថាពុល។ Honoré វ័យក្មេង ដែលជាអ្នកស្នងមរតក និងជាកូនប្រុសរបស់ព្រះអម្ចាស់ Lucien Grimaldi ដែលត្រូវបានសម្លាប់ នៅតែជាកុមារ។ ដូច្នេះកិច្ចការរបស់ Monaco ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យពូរបស់គាត់ Augustin Grimaldi ដែលជាបុព្វបុរសនយោបាយដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងឈ្លាសវៃ ហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ទៅម្តាយមីងរបស់គាត់ Blanche Grimaldi ។
ប៉ុន្តែនៅចម្ងាយឆ្ងាយហួសពីភ្នំ និងវាលទំនាប អធិរាជ Charles V បានសង្កេតមើលការវិវត្តនយោបាយនៅ Monegasque ។ ការគ្រប់គ្រងរបស់ Monaco បានស្ថិតក្រោមការការពាររបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Augustin Grimaldi ហើយការមកដល់នៃស្ត្រីដែលកាន់អំណាចបានធ្វើឱ្យគាត់មិនពេញចិត្ត។ ដូច្នេះហើយ អធិរាជបានរៀបចំឱ្យ Blanche ត្រូវបានទម្លាក់ និងជំនួសដោយ Étienne Grimaldi សមាជិកនៃគ្រួសារដែលកំពុងកាន់អំណាច និងជាបុរសដែលស្មោះត្រង់ Charles V ស្គាល់។ ដូច្នេះគាត់បានគ្រប់គ្រងក្នុងនាមអ្នកស្នងមរតកអាយុដប់ឆ្នាំ Honoré
ដើម្បីចង Monaco យ៉ាងរឹងមាំទៅនឹងមកុដរបស់គាត់ Charles V បានសម្រេចចិត្តផ្តល់អំណោយដល់អ្នកគ្រប់គ្រងវ័យក្មេង។ ព្រះអង្គបានប្រទានទឹកដីជាច្រើនដល់ព្រះអង្គនៃព្រះរាជាណាចក្រណាបែល។ មិនដែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់វាមានការគ្រប់គ្រងតូចមួយនៅលើមេឌីទែរ៉ាណេបានឃើញការគ្រប់គ្រងដ៏ធំបែបនេះបើកចំហមុនពេលវានោះទេ។ ច្បាប់នេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅ Regensburg នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1532 ។
វាត្រូវបានរៀបរាប់ឡើងវិញនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃម៉ូណាកូដោយ Thomas Fouilleron ។ Charles V និយាយជំនួសគាត់ ប៉ុន្តែក្នុងនាមម្តាយរបស់គាត់ ម្ចាស់ក្សត្រី Castile ផងដែរ។ គាត់រំលឹកពីគុណប្រយោជន៍របស់ Augustin Grimaldi និងលើកសរសើរដល់ Lord Honoré វ័យក្មេងថា “យើង Charles ដែលត្រូវបានអនុគ្រោះដោយព្រះគុណដ៏ទេវភាព ធ្លាប់លើកតម្កើងអធិរាជរ៉ូម ស្តេចអាល្លឺម៉ង់ ម្តាយរបស់គាត់ Jeanne និងខ្លួនគាត់ ដោយព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់ King និង Queen of Castile, Aragon and the two Sicilies, of Jerusalem, ទទួលស្គាល់ និងធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់រូបស្គាល់នូវអំណោយដ៏អស្ចារ្យនេះ ចាប់តាំងពីយើងមិនមានខ្លឹមសារដ៏អស្ចារ្យ។ គុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះតេជគុណ Augustine ។ Grimaldi ដែលបានទទួលមរណៈភាពនៅដើមឆ្នាំនេះ ដែលជាម្ចាស់នៃកន្លែង Monaco មានបំណងចង់ឆ្លើយតបនឹងភាពស្មោះត្រង់ និងគុណូបការៈរបស់គាត់ ដោយការដឹងគុណ និងចិត្តសប្បុរសរបស់យើង និងដើម្បីចងកន្លែង Monaco ដល់យើងជារៀងរហូត ក៏ដូចជាចំពោះនគរ និងការគ្រប់គ្រងរបស់យើង ដូច្នេះហើយយើងបានផ្តល់ជាកាតព្វកិច្ច និងដោយសទ្ធាជ្រះថ្លាដល់អាណាចក្ររបស់ Augustine ។ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំចំនួនប្រាំពាន់ ducats សម្រាប់គាត់ និងអ្នកស្នងមរតក និងអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ ក្នុងលក្ខខណ្ឌថា អ្នកស្នងមរតក និងអ្នកស្នងបន្តរបស់គាត់រក្សា និងថែរក្សាកន្លែងនេះក្នុងការគោរពប្រតិបត្តិ និងការលះបង់របស់យើង។
ឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Augustine ខាងលើ ការគ្រប់គ្រង និងទីកន្លែងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់បុគ្គលដ៏ថ្លៃថ្នូ និងស្មោះត្រង់ម្នាក់ Honoré Grimaldi ក្មួយប្រុសរបស់ Augustine និងជាអ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់នៃកន្លែងនេះ ដែលជាបុរសមានគុណូបការៈ ដែលយើងគោរពដោយមេត្តាករុណាដ៏វិសេសវិសាលរបស់យើង ដោយសារធម្មជាតិដ៏ប្រពៃរបស់ព្រះអង្គ យើងខ្ញុំសូមស្នើរថ្វាយព្រះអង្គនូវឋានន្តរស័ក្តិជាទីសក្ការៈនៃខេត្ត Camap ។ និងកិត្តិយសរបស់ Marquisate និងទីប្រជុំជន Canosa និង Monteverde ទឹកដីនៃ Terlizzi ប្រាសាទនិងទឹកដី Garignone ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំមួយពាន់ប្រាំមួយរយសាមសិប ducats ពីប្រាក់ចំណូលពន្ធឬសិទ្ធិគ្រួសារនិងអំបិលនៅក្នុងទីក្រុងនិងប្រទេសទាំងនេះអាស្រ័យលើយើងនិងរាជវាំងរបស់យើង។ ជូនចំពោះ Honoré Grimaldi ដល់គាត់ និងអ្នកស្នងមរតក និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ ដែលនឹងស្នងតំណែងគាត់នៅកន្លែងដែលនិយាយ និងការគ្រប់គ្រងរបស់ម៉ូណាកូ ហើយអ្នកណានឹងកាន់ និងកាន់កាប់វាជារៀងរហូត ក្នុងនាមជាឥស្សរជន និងជាមួយសេវាកម្មសក្តិភូមិដែលភ្ជាប់មកជាមួយដោយការគោរពប្រតិបត្តិ និងភក្តីភាពអស់កល្បជានិច្ច។ »
ប្រាសាទ និងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះរាជាណាចក្រ Naples ដែលគ្រប់គ្រងដោយ Counts of Provence រហូតដល់ឆ្នាំ 1504 ។
ភាពស្មោះត្រង់ទាំងស្រុង
ការសន្និដ្ឋាននៃឯកសារនេះគូសបញ្ជាក់អំពីភក្ដីភាពដែលមិនផ្លាស់ប្តូរដែល Charles V នៃ Monaco ទាមទារចំពោះគាត់។ Honoré Grimaldi និងអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់អាចមិនទទួលស្គាល់អាណាព្យាបាលណាមួយក្រៅពីរបស់គាត់ទេ។ “ថាពួកគេនឹងកាន់កាប់បន្ទាយរបស់ Monaco ហើយធ្វើឱ្យវាគោរពប្រតិបត្តិនិងលះបង់ចំពោះយើងក៏ដូចជាអ្នកស្នងមរតកនិងអ្នកស្នងមរតករបស់យើងនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអេស្ប៉ាញនិង Sicilies ទាំងពីរ។ ជាសាក្សីដែលយើងបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះនិងកាន់ត្រាដ៏អស្ចារ្យនៃនគរ Sicily ។ ការប្រសូតរបស់ព្រះអម្ចាស់ឆ្នាំ ១៥៣២ ជាឆ្នាំទី ១២ នៃអាណាចក្ររបស់យើង»។ និង ម្ភៃប្រាំបួននៃនគររបស់យើង ពោលគឺមហាក្សត្រីនៃ Castile នៃ Leon នៃ Granada ទីដប់ប្រាំបីនៃនគរ Navarre ទីដប់ប្រាំពីរនៃ Aragon និង Sicilies ពីរ ក្រុងយេរូសាឡឹម និងផ្សេងទៀត និងទីដប់ប្រាំពីរនៃនគរទាំងមូល»
ការពង្រីកមិនគួរឱ្យជឿ
យុវជន Honoré I និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Charles II និង Hercules I បានអនុវត្តការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេលើក្រុមប្រទេសដែលលាតសន្ធឹងរវាង Naples និង Sicily ។ សម្រាប់ Monaco វាជាយុគសម័យនៃការពង្រីកស្ទើរតែមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។
ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្ត្រចូលចិត្តការបរាជ័យភ្លាមៗ។ ក្នុងនាមជា Honoré II ចៅប្រុសរបស់ Honoré 1st ។ បានមកដល់ថាមពលខ្យល់បានផ្លាស់ប្តូរទិស។ នៅឆ្នាំ ១៦៤១ គាត់បានសម្រេចចិត្តដាក់ Monaco ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការការពាររបស់ប្រទេសបារាំង។ ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាដ៏ស្រស់ស្អាតបែបនេះ មិនបានអត់ទោសចំពោះភាពមិនស្មោះត្រង់នេះឡើយ ។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ៊ីតាលីត្រូវបានរឹបអូសភ្លាមៗ ហើយក្តីសុបិន្តរបស់ប្រទេសអ៊ីតាលីក៏បាត់ទៅវិញ។ នេះជាដំណើររឿង…
