TETIANA DZHAFAROVA / AFP
ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក Volodymyr Zelensky ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទកាសែតក្នុងទីក្រុង Kiev ថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026។
Volodymyr Zelensky បានសម្រេចចិត្តនិយាយទៅកាន់លោក Vladimir Putin ដោយផ្ទាល់។ នៅក្នុងលិខិតចំហមួយដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 4 ខែមិថុនានេះដោយប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន ប្រមុខរដ្ឋអ៊ុយក្រែនស្នើឱ្យមានកិច្ចប្រជុំផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយសមភាគីរុស្ស៊ីដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាស្តីពី ” ចប់ ដល់សង្រ្គាមនេះ។ “។
“ ខ្ញុំស្នើឱ្យមានការប្រជុំ » គាត់សរសេរ។
ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែននិយាយថា ប្រទេសរបស់លោកត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បី ‘ទទួលយក’ បទឈប់បាញ់ពេញលេញសម្រាប់រយៈពេលនៃការចរចា » ហើយជឿជាក់ថាសហរដ្ឋអាមេរិក និងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបត្រូវតែចូលរួមនៅក្នុងដំណើរការនេះ។
ប៉ុន្តែលើសពីសំណើការទូត សំបុត្រដ៏វែងនេះ គឺជាឱកាសសម្រាប់ Zelensky ដើម្បីនាំយកការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងលោកពូទីន ដែលគាត់ទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ចំពោះជម្លោះ។
“សង្រ្គាមនេះគឺជាការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក”
ជាមួយនឹងបន្ទាត់ទីមួយ ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនមើលទៅលើការកាន់អំណាចរយៈពេល 26 ឆ្នាំរបស់លោកពូទីន។ “ អ្នកបានចំណាយពេលជិតពាក់កណ្តាលនៃ 26 ឆ្នាំរបស់អ្នកនៅក្នុងអំណាចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន », សរសេរ Zelenskyj ។
បន្ទាប់មកគាត់ច្រានចោលទឡ្ហីករណ៍ដែលបានលើកឡើងជាទៀងទាត់ដោយទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃជម្លោះ។ “ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកនិយាយអំពីណាតូ ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ឬភាសារុស្ស៊ី សង្រ្គាមនេះគឺជាជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សង្រ្គាមដោយគ្មានហេតុផលពិតប្រាកដ។ នេះជារបៀបដែលប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងចងចាំវា។ »
ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនក៏និយាយពីផលវិបាកនៃសង្រ្គាមសម្រាប់រុស្ស៊ី។
“ពួកគេមិនចូលចិត្តយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងកាំជ្រួចរបស់យើងទេ។ ពួកគេមិនចូលចិត្តការខ្វះខាតប្រេងសាំង ឬតម្លៃដែលឡើងថ្លៃទេ។ ពួកគេមិនចូលចិត្តការរឹតបន្តឹងជាអចិន្ត្រៃយ៍។”គាត់សរសេរ។ “ ពួកគេមិនចូលចិត្តបំណងរបស់អ្នកក្នុងការចាប់ផ្តើមរលកទីពីរនៃការចល័តដើម្បីពង្រីកសង្រ្គាមទៅកាន់ផ្នែកមួយផ្សេងទៀតនៃអ៊ុយក្រែន ឬប្រើប្រាស់វាប្រឆាំងនឹងប្រទេសជិតខាងរុស្ស៊ី។ ពួកគេមិនចូលចិត្តថា សង្គ្រាមរបស់អ្នកគ្មានទីបញ្ចប់ទេ។ »
មុនពេលបន្ថែម៖ “អ្នកនឹងមិនមានលុយគ្រប់គ្រាន់ ឬដើមទុននយោបាយដើម្បីបន្តទិញភាពស្មោះត្រង់របស់រុស្ស៊ី ដូចដែលអ្នកបានធ្វើសម្រាប់រយៈពេល 26 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះទេ”។
សំណើសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ និងបទឈប់បាញ់
ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនក៏ធានាថាលោកមិនចង់មានសង្គ្រាមដែរ។ “យើងមិនចង់បានសង្រ្គាមអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។ យើងដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា ជីវិតដែលគ្មានសង្រ្គាមគឺល្អជាងគ្មានកំណត់”។ កថាខណ្ឌពីរបីក្រោយមក គាត់សង្ខេបសាររបស់គាត់តាមរូបមន្តមួយ៖ “សង្រ្គាមគ្រប់គ្រាន់”.
នៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃអត្ថបទរបស់គាត់ Volodymyr Zelensky ត្រលប់ទៅសំណើរបស់គាត់សម្រាប់ការចរចាដោយផ្ទាល់ជាមួយ Vladimir Putin ។ “ខ្ញុំស្នើឱ្យកំណត់កាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំបែបនេះ”គាត់សរសេរដោយដាក់ឈ្មោះជាពិសេសប្រទេសស្វីស ទួរគី និងប្រទេសអារ៉ាប់មួយចំនួនជាម្ចាស់ផ្ទះសក្តានុពល។
Volodymyr Zelenskyj ក៏និយាយថាគាត់ពេញចិត្តនឹងមួយ។ “បទឈប់បាញ់ពេញលេញសម្រាប់រយៈពេលនៃការចរចា” និងការដោះដូរអ្នកទោសសង្គ្រាមសរុប។ “ខ្សែបន្ទាត់ខាងមុខគឺជាបន្ទាត់ដែលការទូតត្រូវតែចាប់ផ្តើម”គាត់សរសេរម្តងទៀត។
សំបុត្របញ្ចប់ដោយការព្រមានទៅកាន់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី។ «ប្រសិនបើអ្នកផ្ទាល់មិនសន្និដ្ឋានថា វាដល់ពេលត្រូវបញ្ចប់សង្គ្រាមនេះទេ អ៊ុយក្រែននឹងបន្តប្រយុទ្ធដើម្បីអត្ថិភាពរបស់វា»។ បន្ទាប់មកចំពោះប្រយោគនេះ៖ “អ្នកអាចបញ្ឈប់សង្រ្គាមរបស់អ្នក” ។
Zelensky អាចមកបាន។ “នៅពេលណាក៏បាន” នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ
ប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីសំបុត្រនេះត្រូវបានបោះពុម្ព វិមានក្រឹមឡាំងបានឆ្លើយតបទៅនឹងការលើកឡើងរបស់ Volodymyr Zelensky។ យោងតាមអ្នកនាំពាក្យការិយាល័យប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Dmitry Peskov ដែលដកស្រង់ដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរុស្ស៊ី ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនអាចនឹងមក “នៅពេលណាក៏បាន” នៅទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីជួបលោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Dmitry Peskov បានបំភ្លឺថា ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីមិនទាន់បានឃើញលិខិតនេះទេ នៅពេលថ្លែងសុន្ទរកថារបស់លោក។
លោក Donald Trump ក៏បានស្វាគមន៍ចំពោះគំនិតនៃកិច្ចប្រជុំរវាងប្រមុខរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរ។ “ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលគេនិយាយអំពីការជួប។” ខ្ញុំគិតថាយើងមានអ្វីត្រូវធ្វើជាមួយវា (…) ខ្ញុំគិតថាវាជាការល្អប្រសិនបើពួកគេបានជួប»។បានប្រកាសប្រធានាធិបតីអាមេរិកពីការិយាល័យ Oval ។






