ក្រុមមនុស្សប្រហែល 40 នាក់មកពីតំបន់នោះបានឡើងលើជើងហោះហើរនៅម៉ោង 5.40 ព្រឹកពី Edinburgh ទៅកាន់ទីក្រុង Boston សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាកន្លែងការប្រកួតជាមួយប្រទេសហៃទីនឹងប្រព្រឹត្តទៅ។
ដោយ LES Stewart
ទាហានជើងទឹក Tartan Army ជាង 40 នាក់ មកពីតំបន់ Perth – និងលើសពីនេះ បានចេញដំណើរកាលពីព្រឹកមិញ ដើម្បីរស់នៅក្នុងក្តីសុបិនរបស់ជនជាតិអាមេរិក បន្ទាប់ពី Scotland មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការប្រកួត World Cup ឆ្នាំ 2026 ដោយបញ្ចប់ភាពវេទនានៃការរង់ចាំ 28 ឆ្នាំ។
ក្រុមនេះពោរពេញទៅដោយការរំជើបរំជួលទោះបីជាមានការហៅភ្ញាក់ពីដំណេកមុនគេ ហើយបានឡើងយន្តហោះនៅម៉ោង 5.40 ព្រឹកពី Edinburgh កាត់ទីក្រុងប៉ារីស។ ការចុះចតនៅបូស្តុន រដ្ឋ Massachusetts ត្រូវបានកំណត់ម៉ោង 2:55 រសៀល។
ពួកគេរស់នៅក្នុងសង្កាត់ Dorchester នៃទីក្រុង Boston ដែលជាទីក្រុងដែលគេស្គាល់សម្រាប់ឧប្បត្តិហេតុ Tea Party ក្នុងឆ្នាំ 1773 នៅពេលដែលពួកអាណានិគមបានឡើងលើកប៉ាល់អង់គ្លេសចំនួន 3 គ្រឿងដែលជាផ្នែកមួយនៃការតវ៉ាពន្ធ ហើយបានបោះតែច្រើនជាង 300 ដើមចូលទៅក្នុងកំពង់ផែ។
ការប្រកួតក្នុងពូល C នឹងជាការប្រកួតពីរលើកដំបូងរបស់ពួកគេ គឺទល់នឹងក្រុម Haiti នៅ Gillette Stadium, Foxborough ដែលមានចម្ងាយជាង 20 ម៉ាយពី Boston, ចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 2 ទៀបភ្លឺ ម៉ោងនៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី 14 ខែមិថុនា ហើយបន្ទាប់មកប៉ះ Morocco នៅកន្លែងដដែលនៅថ្ងៃសុក្រ ទី 19 ខែមិថុនា ចាប់ផ្តើមម៉ោង 11 យប់។
ការប្រកួតលើកទីបីជាមួយនឹងប្រេស៊ីលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃពុធ ទី24 ខែមិថុនា វេលាម៉ោង 11យប់នៅចក្រភពអង់គ្លេស នៅកីឡដ្ឋាន Hard Rock ក្នុងទីក្រុង Miami រដ្ឋ Florida។
អ្នករៀបចំកម្មវិធី Jailer Tours ដែលមិនចេះនឿយហត់ Craig Mailer បានពន្យល់កាលពីម្សិលមិញថា “ការធ្វើផែនការបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៅពេលដែលយើងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់កាលពីខែវិច្ឆិកាមុន” ។
“សណ្ឋាគារត្រូវបានកក់ទុកដោយមានការលុបចោលដោយឥតគិតថ្លៃនៅទូទាំងប្រទេសកាណាដា សហរដ្ឋអាមេរិក និងម៉ិកស៊ិក។ ហើយនៅពេលដែលការចាប់រង្វាន់បានកើតឡើង ជើងហោះហើរ និងកន្លែងស្នាក់នៅត្រូវបានកក់ទុក។” រៀបចំ។”
ឡានក្រុងទៅកាន់ហ្គេមហៃទី និងម៉ារ៉ុកចេញដំណើរពី Banshee Pub ដែលជាហាងស្រាអៀរឡង់នៅ Dorchester ដែលផ្តល់ជូននូវកីឡាជាតិ និងអឺរ៉ុបជាច្រើនប្រភេទ។
លោក Craig បាននិយាយថា “ភាគច្រើននៃក្រុមកំពុងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះបន្ទាប់ពីការប្រកួត Morocco ប៉ុន្តែពួកយើងប្រហែល 20 នាក់កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Miami សម្រាប់ការប្រកួតប្រេស៊ីល” ។
រវាងកីឡាបាល់ទាត់ លោក Craig បានដាក់កន្លែងទាក់ទាញជាច្រើន ដើម្បីឲ្យគ្រប់គ្នាបានកម្សាន្ត រួមទាំងដំណើរកម្សាន្តនៅទីក្រុង Boston ទៅកាន់តំបន់ទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកកាលពីថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា។
បន្ទាប់ពីជួបប្រទេសហៃទី យើងបន្តទៅទីក្រុងញូវយ៉ក ជាកន្លែងដែលយើងស្នាក់នៅថ្ងៃទី ១៤ ដល់ ១៧ ខែមិថុនា។ ការទាក់ទាញរួមមានពេលវេលានៅលើទូកជប់លៀង The Liberty ដែលជិះតាមដងទន្លេ Hudson ពី Pier 36 នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា។ ការប្រកួតកីឡាបេស្បល Yankees-Chicago នៅថ្ងៃដដែលនោះ; ក៏ដូចជាឱកាសដើម្បីមើលទេសភាពនៅក្នុង Big Apple ។
ដំណើរត្រឡប់ទៅទីក្រុងបូស្តុនវិញធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមិថុនា ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ដំណើរកម្សាន្តកាយ៉ាកគឺស្ថិតក្នុងរបៀបវារៈមុនការប្រកួតជាមួយម៉ារ៉ុកនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែមិថុនា។
អ្នកដែលបន្តស្នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង New Orleans ហើយស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ Best Western French Courtyard Hotel នៅថ្ងៃទី 20-23 ខែមិថុនា។ ការប្រកួតបន្តនៅ Dorchester Hotel and Suites ក្នុង Miami Beach ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ដល់ថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ដោយការប្រកួតជាមួយប្រេស៊ីលនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា។
ការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅ Bonnie Scotland ត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនានៅ Miami ។ ចេញដំណើរនៅម៉ោង 11:00 យប់ ដោយហោះកាត់ទីក្រុងប៉ារីស និងចុះចតនៅ Edinburgh នៅម៉ោង 4:30 រសៀល។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា។
ប៉ុន្តែអាស្រ័យលើការបង្ហាញទម្រង់លេងរបស់ស្កុតឡែនក្នុងពូល C សុបិនបាល់ទាត់អាចត្រូវបានពង្រីកសម្រាប់អ្នកខ្លះ។
លោក Craig បានបង្ហើបថា៖ «ប្រហែលដប់នាក់ក្នុងចំណោមយើងមានសំបុត្រសម្រាប់ការប្រកួត 32/16 ចុងក្រោយប្រសិនបើស្កុតឡែនឈានឡើងពីពូល C»។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «យើងទាំងអស់គ្នាពិតជារីករាយដែលបានស៊ុតបញ្ចូលទីបានប្រាំបីគ្រាប់ក្នុងការប្រកួតមិត្តភាពពីរ»។
“សង្ឃឹមថាការឈ្នះជាមួយហៃទីនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជាក់ពីចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 និងមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 ល្អបំផុតទាំងប្រាំបី។
“យើងនឹងមានការប្រកួតដ៏លំបាកជាមួយម៉ារ៉ុក និងប្រេស៊ីល ដែលធ្វើឱ្យការប្រកួតជាមួយហៃទីកាន់តែមានសារៈសំខាន់។”
អ្នកចូលរួម Jailer Tours ពីរនាក់នឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងអំឡុងពេលរបស់ពួកគេនៅអាមេរិក ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រកួតក្នុងពូល C របស់ស្កុតឡែន ទល់នឹងហៃទី និងម៉ារ៉ុក ទាំងនៅបូស្តុន ហើយបន្ទាប់មកទល់នឹងប្រេស៊ីលនៅម៉ៃអាមី។
ពួកគេគឺជាអ្នកផលិតបំពង់ទឹកអាយុ 65 ឆ្នាំ Stewart McBain មកពី Perth និង Jimmy Wardlaw អាយុ 67 ឆ្នាំមកពី Bridge of Earn ។
Jimmy មានបទពិសោធន៍នៃការរុញច្រាន World Cup ចុងក្រោយរបស់ស្កុតឡេននៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1998 នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានជម្រុះបន្ទាប់ពីស្មើក្នុងពូល A ជាមួយប្រេស៊ីល ន័រវេស និងម៉ារ៉ុក។
គាត់កម្រនឹងខកខានការប្រកួតក្នុងផ្ទះ ឬក្រៅដីចាប់តាំងពីពេលនោះមក ហើយការរំលេចចុងក្រោយរបស់គាត់គឺការលេងបំពង់នៅទីលានក្រហមនៃទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 2019 កំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ Jailer Tours នៅបរទេស។
សម្រាប់ Stewart វានឹងក្លាយជាដំណើរផ្សងព្រេង World Cup លើកដំបូងរបស់គាត់ ហើយអ្នកទាំងពីរកំពុងរាប់ថយក្រោយចាប់តាំងពី Scotland ទទួលបានវគ្គជម្រុះ បន្ទាប់ពីយកឈ្នះ 4-2 ដ៏គួរឱ្យចងចាំលើដាណឺម៉ាកនៅ Hampden កាលពីថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន។
ពួកគេទាំងពីរបានធ្វើការនៅពន្ធនាគារផ្លូវ Edinburgh ក្នុងទីក្រុង Perth អស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំ ហើយឥឡូវនេះអ្នកទាំងពីរបានចូលនិវត្តន៍។
Jimmy បានចាប់ផ្តើមលេងបំពង់នៅឆ្នាំ 2017 នៅអាយុ 58 ឆ្នាំ ហើយអ្នកទាំងពីរត្រូវបានបង្រៀនដោយ Alistair Duthie, Perth និង District Pipe Major ។ ពួកគេទាំងពីរបានលេងជាមួយក្រុម Perth និង District Pipe Band។
Stewart ចងចាំថា៖ «ខ្ញុំបានលេងតាំងពីអាយុ ១០ ឆ្នាំមកម្ល៉េះ។ “ខ្ញុំមិនដែលលេងម្ដងទៀតប្រហែល 17 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីនោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ប្រាំបួនឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមលេងបំពង់ម្តងទៀត” ។
ពួកគេទាំងពីរទន្ទឹងរង់ចាំ “នាំស្កុតឡេនមកកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក” ខណៈពេលដែលការលើកកម្ពស់ភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ការនិយាយស្តី ពណ៍ និងសំឡេង ដើម្បីបង្កើនកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ប្រទេសស្កុតឡែន និងលើកទឹកចិត្តជនជាតិអាមេរិកឱ្យមកលេងពួកយើងនៅទីនេះ។
Jailer Tours Tartan Army មានរយៈពេលជាងពីរទសវត្សរ៍មកហើយ ហើយ Craig Mailer ដែលជាអ្នករៀបចំ និងជាមេក្រុម ចងចាំពីរបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើម។
“ប្រហែលឆ្នាំ 2002 ពួកយើងមួយចំនួនជាសមាជិកនៃកងទ័ព Perthshire Tartan ហើយដោយសារតែការងាររបស់យើងនៅក្នុងពន្ធនាគារ Perth យើងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ‘The Jailers’ ។
“យើងបានកើនឡើងជាច្រើននាក់ ចាប់ផ្ដើមរត់ឡានក្រុងផ្ទាល់ខ្លួន ហើយហៅក្រុមរបស់យើងថា Jailer Tours Tartan Army។
“ក្រុមនេះបានរីកចម្រើនដល់ទៅជាង 60 ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ជាមួយនឹងរថយន្តក្រុង 57 កៅអីដែលបានកក់ទុកជាទៀងទាត់សម្រាប់ការប្រកួតក្នុងផ្ទះ Hampden ទាំងអស់។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «មានអ្នកទស្សនាជាច្រើននៅក្នុងការប្រកួតនៅឆ្ងាយដោយមានចម្ងាយរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្របានធ្វើដំណើរដោយរថភ្លើង កប៉ាល់ និងយន្តហោះក្នុងរយៈពេល២០ឆ្នាំបន្ថែមទៀត»។
ឥឡូវនេះ មន្ត្រីពន្ធនាគារពីរបីនាក់ធ្វើការជាមួយសេវាពន្ធនាគារស្កុតឡេន ប៉ុន្តែឈ្មោះ ក្រុម ប្រជាប្រិយភាព និងមិត្តភាពនៅដដែល។
លោក Craig បានពន្យល់ថា “ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2002 ក្រុមបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ការប្រកួតក្រៅដីជាង 50” ។
“ដំណើរកម្សាន្តដ៏ល្អបំផុត និងមិនធម្មតាបំផុតមួយចំនួនគឺទីក្រុងម៉ូស្គូ ទីក្រុង Minsk កាហ្សាក់ស្ថាន ម៉ុលដាវី អាល់បានី កោះហ្វារ៉ូ ម៉ាសេដូនៀ និងលីចតេនស្ទីន។”
ប៉ុន្តែដំណើរនៃក្តីស្រមៃរបស់ពួកគេកំពុងតែចាប់ផ្តើមខណៈដែលពួកគេសម្លឹងឆ្ពោះទៅមុខដំណើរផ្សងព្រេងនៅអាមេរិកបន្ទាប់ពីស្កុតឡែនមានសិទ្ធិសម្រាប់ឆ្នាំ 2026 ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកត្រូវបានបន្តដោយការរង់ចាំយ៉ាងយូរ 28 ឆ្នាំ។
