Darren Jackson ខ្លាចរបួសខួរក្បាល ហើយពេលវេលាលេង Celtic មិនស៊ីសង្វាក់គ្នាបានបំផ្លាញក្តីសុបិនរបស់ France 98 ប៉ុន្តែ Craig Brown ជាប់គាំងជាមួយគាត់។
Darren Jackson បានឈ្នះរង្វាន់ទីពីរនៅក្នុងឆ្នោតប្តូរអាវប្រេស៊ីលបន្ទាប់ពីស្កុតឡែនបើកប្រទេសបារាំងឆ្នាំ 1998 ទល់នឹង Samba Superstars ។
ប៉ុន្តែការពិតដែល Craig Brown បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជម្រើសដំបូង XI ហើយថាគាត់នៅលើទីលានដូចគ្នាជាមួយ Ronaldo, Rivaldo, Dunga និង Roberto Carlos នៅក្នុងហ្គេមដែលមានអ្នកទស្សនា 500 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកបានធ្វើឱ្យអតីតខ្សែប្រយុទ្ធ Celtic មានអារម្មណ៍នៅលើកំពូលពិភពលោក។
ជាពិសេសបន្ទាប់ពីអ្វីដែល Jackson ទើបតែបានយកឈ្នះក្នុងរដូវកាលនេះ។
ថាគាត់បានលេង 31 ប្រកួតសម្រាប់ក្រុម Celtic ខណៈដែលក្រុមរបស់ Wim Jansen បានវាយលុកដណ្តើមពានរង្វាន់ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ការរារាំង Rangers ពីការឈ្នះ 10 ជាប់ៗគ្នាគឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។
ការដែល Jackson បានធ្វើបែបនេះបន្ទាប់ពីទទួលការវះកាត់ខួរក្បាលនៅដើមយុទ្ធនាការគឺមានភាពក្លាហានបំផុត។
កីឡាករវ័យ 31 ឆ្នាំរូបនេះបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺមុនពេលការប្រកួតពានរង្វាន់អឺរ៉ុបជាមួយ Tirol Innsbruck ។ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ គាត់ត្រូវទទួលការវះកាត់សង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់ការឡើងជាតិទឹកហៅថា hydrocephalus។
ប៉ុន្តែការតស៊ូ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Jackson ត្រឡប់ទៅក្រុមដំបូង Hoops ត្រឹមតែប្រាំបួនសប្តាហ៍ក្រោយមក។
ក្រឡេកមើលទៅក្រោយពេលដែលស្កុតឡែនរៀបចំសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៅ World Cup ចាប់តាំងពីរដូវក្តៅឆ្នាំ 1998 នោះ ខ្សែប្រយុទ្ធពាក់អាវលេខ 28 បានសារភាពថាគាត់ខ្លាចបាត់បង់កៅអីក្នុងក្រុមរបស់ Brown សម្រាប់ប្រទេសបារាំង។
ប៉ុន្តែជំនឿរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងបានធានាថាគាត់បានអង្គុយលើយន្តហោះ។
មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ គាត់បានចាប់ផ្តើមការប្រកួតដ៏ធំបំផុតក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ខណៈដែលក្រុមស្កុតឡេនបានចាញ់យ៉ាងឃោរឃៅ 2-1 លើកីឡាករប្រេស៊ីល។
Jackson មើលឃើញភាពស្មោះត្រង់ស្រដៀងគ្នានៅក្នុង Steve Clarke ។
ក្រុមស្កុតឡេនដែលធ្វើដំណើរទៅអាមេរិកខាងជើងនៅខែក្រោយគឺស៊ាំនឹងកងទ័ព Tartan ខណៈដែលសំឡេងផ្គរលាន់ Loch Lomond ជុំវិញ Hampden នៅយប់ប្រកួត។
ប៉ុន្តែ Jackson ជឿជាក់ថា ជំនឿអាចត្រូវបានសងវិញ។ គាត់សង្ឃឹមថា Lawrence Shankland មានឱកាសបញ្ចេញពន្លឺ ជាពិសេសនៅតំបន់ខាងមុខ។
ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកកាលពី 28 ឆ្នាំមុន Jackson បានរំលឹកថា “វាជាឆ្នាំដែលគាត់បានចូលនិវត្តន៍ 10 ដងជាប់ៗគ្នា។ ដូច្នេះយើងមានគំនិតជាច្រើន” ។
“លីគមានសារៈសំខាន់ណាស់នៅឆ្នាំនេះ ខ្ញុំមានន័យថាសំខាន់មិនគួរឱ្យជឿ។
“ខ្ញុំក៏បានទទួលការវះកាត់ខួរក្បាលដែរ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ វាពិតជាកើតឡើងលឿនណាស់។
“នៅថ្ងៃអង្គារវាជាការប្រកួត European Cup ទល់នឹង Tyrol ហើយថ្ងៃអង្គារបន្ទាប់ខ្ញុំត្រូវវះកាត់ខួរក្បាល។
“ហើយបន្ទាប់មក ប្រាំបួនសប្តាហ៍ក្រោយមក ខ្ញុំអាចលេងម្តងទៀត។
“ខ្ញុំពិតជាចង់លេងម្តងទៀត ដោយសារតែសារៈសំខាន់នៃរដូវកាលនេះសម្រាប់ Celtic។
“ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ពិតជាចង់ត្រលប់ទៅក្រុមវិញ ដើម្បីទទួលបានការទាមទារសម្រាប់ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក។
“ពិតណាស់ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តចំពោះការជឿជាក់ដែល Craig បានបង្ហាញនៅក្នុងខ្ញុំ ដើម្បីរក្សាខ្ញុំនៅក្នុងក្រុម។
“ខ្ញុំមានសុខភាពល្អ។ ខ្ញុំបានចេញបានតែប្រាំបួនសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅក្នុងនិងក្រៅក្រុម ហើយមិនដែលមានការរត់ទៀងទាត់ក្រោមការដឹកនាំ Wim ទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភ។ គ្មានអ្វីដែលសង្ស័យទេដែលខ្ញុំបារម្ភអំពីការចាកចេញ”។
“ប៉ុន្តែសំណាងល្អ Craig ស្មោះត្រង់នឹងមនុស្សដែលពិតជាបានសំរេចអ្វីមួយសម្រាប់គាត់ពីមុនមក។
“ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងចងចាំជានិច្ចសម្រាប់ការបើកការប្រកួត World Cup ទល់នឹងប្រេស៊ីល។
“យើងធ្វើបានល្អនៅថ្ងៃនោះ។
“ខ្ញុំមានរូបថតដ៏អស្ចារ្យមួយពីក្រោយការប្រកួត – ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Ronaldo ហើយសួរគាត់ ខ្ញុំថែមទាំងបានសួរគាត់អំពីអាវរបស់គាត់ ហើយគាត់បាននិយាយថាកុំបារម្ភ។ គាត់បាននិយាយនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី។
“គ្រប់គ្នាទះដៃសម្រាប់អ្នកគាំទ្រ ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងឈរនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីរង់ចាំគាត់!
“បន្ទាប់មក Baiano តូចធំបានចូលមកហើយសួរខ្ញុំថា: តើអ្នកចង់ប្តូរឆ្នូតទេ?
“គ្មានឱកាសទេដែលខ្ញុំល្ងង់ ហើយនិយាយថា “ទេ ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ Ronaldo” ។
“ស្តាប់ចុះ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលមានការចាប់ឆ្នោត ហើយច្បាស់ជាបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតនេះ។
“John Collins បានទទួលអាវរបស់ Ronaldo។ នោះជាការពិត។
“ក្មេងប្រុសទាំងអស់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ចាក់សោរ Johnny គឺជាមនុស្សចុងក្រោយហើយ Ronaldo អង្គុយនៅទីនោះ។
“Junior Baiano ជាកីឡាករល្អ ដូច្នេះខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលមានគាត់”។
អ្នករិះគន់បានវាយបកលោក Clarke ដោយប្រើដំបងស្មោះត្រង់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។
ប៉ុន្តែ Jackson អាចយល់ពីផ្នត់គំនិតរបស់ថៅកែក្រុមជម្រើសជាតិដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នឹងវិធីសាស្ត្រដែលគាត់បានព្យាយាម និងសាកល្បង។
ដោយសារតែនេះ គាត់រំពឹងថា Che Adams, Lyndons Dykes និង Shankland នឹងទទួលការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងនៅខែក្រោយ។
គាត់បាននិយាយថា “អ្នកអាចស្រមៃថា Che និង Lyndon នឹងក្លាយជាតួអង្គសំខាន់ជាមួយ Lawrence ។
“ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា Lawrence ប្រហែលជាអ្នកបញ្ចប់ការប្រកួតដ៏ល្អបំផុតនៅស្កុតឡែននៅពេលនេះ។
“គាត់ធ្វើបានល្អពិសេស។
“Craig មានការជាប់គាំងជាមួយខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើការវះកាត់ខួរក្បាល ពីព្រោះគាត់ដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់ពីមុន និងអ្វីដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យគាត់ម្តងទៀត។
“Steve ប្រហែលជាដូចនោះបន្តិចជាមួយ Lyndon និង Che ពួកគេពិតជាធ្វើបានល្អណាស់។
“មិនថា Lawrence ស្ថិតក្នុងជម្រើសដំបូង ឬចេញពីកៅអីនោះទេ គាត់ពិតជាឆ្លាតណាស់ក្នុងចលនារបស់គាត់ និងជាពិសេសនៅតំបន់ពិន័យ។
“ខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅ Edinburgh Derby កាលពីខែមុន។ Lawrence បានបើកទូលាយពេកនៅចុងបញ្ចប់ ហើយបានវាយបាល់មិនគួរឱ្យជឿដែលបានចេញពីដំបងខាងក្រោយ ហើយចេញទៅ។
“ហើយនៅនាទីបន្ទាប់ ក្មេងប្រុសនោះចុះទៅលើបន្ទាត់ហើយឆ្លងកាត់វា ហើយ Hearts ស៊ុតបញ្ចូលទី។
“វាជាគោលដៅផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែ Lawrence បានរត់ទៅជិតបង្គោលដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រាប់បាល់។
“នោះជាការប្រកួតរបស់គាត់។ ឆ្លាតណាស់នៅតំបន់ពិន័យ”។
ក្រុមស្កុតឡេនមិនដែលជាសះស្បើយពីបរាជ័យក្រោមស្នាដៃក្រុមប្រេស៊ីលក្នុងការប្រកួតបើកឆាកឆ្នាំ 1998 របស់ពួកគេទេ ដោយទទួលបានត្រឹមតែមួយពិន្ទុប៉ុណ្ណោះពីការប្រកួតក្នុងពូលចំនួនបី ដោយសារការស្មើជាមួយន័រវេស ដែលតាមពីក្រោយដោយការចាញ់ក្រុមម៉ារ៉ុក 3-0 ។
ប្រទេសអាហ្រ្វិក និងប្រេស៊ីលកំពុងលាក់ខ្លួននៅអាមេរិកខាងជើងម្តងទៀតនៅខែក្រោយ។
ប៉ុន្តែដោយសារប្រទេសហៃទីស្ថិតក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 និងដឹងថាការឈ្នះអាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាបាននូវវគ្គជម្រុះជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់វគ្គចែកពូល Jackson គិតថាមានឱកាសខ្លាំងដែលក្រុមរបស់ Clarke អាចលេងហ្គេមចុងក្រោយជាមួយនឹងក្រុមប្រេស៊ីលនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ដោយកន្លែងរបស់ពួកគេបានធានារួចហើយ។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានស្តាប់ Gary McAllister នៅថ្ងៃមុននិយាយអំពីម៉ារ៉ុកជាក្រុមដ៏ល្អ ប្រេស៊ីលច្បាស់ជាក្រុមដ៏ល្អ។
“ប៉ុន្តែវាគ្មានបញ្ហាទេ ព្រោះពួកគេមានហៃទីមុន ដូច្នេះគ្រាន់តែទៅទីនោះ ហើយឈ្នះការប្រកួត។
“ការប្រកួតពីរផ្សេងទៀតនឹងថែរក្សាខ្លួនឯង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែចូលទៅក្នុងការប្រកួតដំបូង” ។






