Thomas Trutschel/Photothek តាមរយៈរូបភាព Getty
នៅប្រទេសបារាំង ដូចជាកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក ចំនួនអ្នកស្តាប់សៀវភៅជាសំឡេងកំពុងកើនឡើង។
អូឌីស៊ី គឺជាបាតុភូតមួយ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងរោងកុនប៉ុណ្ណោះទេ។ នៅឆ្ងាយពីរោងកុន ភាពជោគជ័យនៃការផលិតភាពយន្តរបស់ Christopher Nolan មិនមែនគ្មានផលប៉ះពាល់ដល់ការចាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីចំពោះកំណាព្យរបស់ Homer ដូចដែលការស្តាប់សៀវភៅអូឌីយ៉ូនៅលើវេទិកាស្ទ្រីមបង្ហាញទេ៖ Spotify ព្យាករណ៍ថានឹងកើនឡើង 680% សម្រាប់ខែកក្កដានេះ។
បាតុភូតនេះគឺមិនអាចបំបែកចេញពីភាពរីករាយដែលភាពយន្តបង្កើត ប៉ុន្តែក៏មានភាពរីករាយដែលនៅជុំវិញពិភពសៀវភៅអូឌីយ៉ូដែលកំពុងរីកចម្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នៅប្រទេសបារាំងការប្រើប្រាស់របស់វាកំពុងកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 2025 ប្រជាជនបារាំង 10 លាននាក់នឹងបានស្តាប់យ៉ាងហោចណាស់មួយច្បាប់ បើធៀបនឹង 4 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 2024។
វឌ្ឍនភាពនេះ ភាគច្រើនអាចធ្វើទៅបានដោយការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ Spotify នៅក្នុងតំបន់នេះ មិនមែនគ្មានសំណួរទេដែលបណ្តាលមកពីការធ្លាក់ចុះនៃការលក់សៀវភៅនៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅ ឬទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយនឹងការអាន។ តើយើងគួរមើលឃើញថានេះជាគ្រោះថ្នាក់ទេ? ដើម្បីមើលឃើញវាកាន់តែច្បាស់ យើងបានសម្ភាសតួអង្គសំខាន់បីនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ៖ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកលក់សៀវភៅ។
HuffPost ៖ តើអ្នកអាចសើច យំ និងមានអារម្មណ៍ច្រើនដូចពេលកំពុងស្តាប់សៀវភៅជាសំឡេងដូចពេលកំពុងអានសៀវភៅដែរឬទេ?
Charlène Guinoiseau និពន្ធនាយក៖ និយាយតាមត្រង់ បាទ។ វាអាស្រ័យលើគុណភាពនៃតួអង្គដែលបានជ្រើសរើស ឥទ្ធិពលសំឡេង និងគុណភាពនៃអត្ថបទ។ អត្ថបទមិនល្អដែលបានអានដោយតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យ នឹងមិនមានភាពប្រសើរឡើងទេនៅពេលអ្នកស្តាប់វា។ ម៉្យាងវិញទៀត អត្ថបទដែលខ្លាំង និងក្តាប់ខ្លាំង ដូចជា បន្ទាប់មកទឹកឡើង ដោយ Adélaïde Bon ដែលយើងបោះពុម្ពក្នុងរដូវកាលអក្សរសាស្ត្រឆ្នាំ 2025 បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍កាន់តែច្រើននៅពេលខ្ញុំបានស្តាប់វា។ សំឡេងអ្នកនិពន្ធដែលជាតារាសម្ដែងផងនោះ បានជ្រាបចូលគ្រប់រន្ធញើសនៃស្បែករបស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែពេលនៃការស្តាប់គឺសំខាន់។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើគណនេយ្យរបស់អ្នកក្នុងពេលតែមួយ វាមានហានិភ័យដែលទិដ្ឋភាពមួយចំនួននឹងត្រូវបានមើលរំលង។ វាដូចជាការអានសៀវភៅពេលដើរ។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថា យើងទាំងអស់គ្នាចូលចិត្តស្តាប់រឿង ប៉ុន្តែយើងមិនមែនជាអ្នកអានទាំងអស់នោះទេ។
ខ្ញុំទុកឲ្យកូនៗខ្ញុំស្តាប់។ ហើយនោះនៅម៉ោងពីរនៃថ្ងៃ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាពួកគេរំភើបពេក ខ្ញុំផ្តល់ជូនពួកគេមួយមុនពេលពួកគេសុំឱ្យខ្ញុំមើលទូរទស្សន៍។ ពួកគេមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង។ ខ្ញុំថែមទាំងឮនាងសើច។ បើមិនដូច្នោះទេនៅពេលល្ងាច។ ក្នុងនាមខ្ញុំជាម្តាយទោល ខ្ញុំត្រូវបំពេញកិច្ចការជាច្រើនតែម្នាក់ឯង មុនពេលដែលខ្ញុំអោបពួកគេ រាត្រីសួស្តី។ សៀវភៅអូឌីយ៉ូបានក្លាយជាពិធីតិចតួច។
Charlène Guinoiseau គឺជាអ្នកកែសម្រួលសម្រាប់អ្នកបោះពុម្ពបីនាក់ (Jouvence, Le Soir Ven និង Château d’âmes) ដែលជាកន្លែងដែលយើងក៏បង្កើតសៀវភៅជាសំឡេងផងដែរ ទាំងផ្នែកប្រឌិត និងសុខុមាលភាព។
HuffPost ៖ តើជម្រើសនៃសំឡេងសំខាន់ឬវាគ្រាន់តែជាអាគុយម៉ង់ទីផ្សារ?
Maud Ventura អ្នកនិពន្ធ៖ ខ្ញុំបានចំណាយពេលជាច្រើនខែដើម្បីស្វែងរកសំឡេងត្រឹមត្រូវសម្រាប់វីរនារីនៃសៀវភៅទាំងពីររបស់ខ្ញុំ។ វាមិនមែនជារឿងស្វ័យប្រឌិតទេ ខ្ញុំមិនចង់អានវាដោយខ្លួនឯងទេ។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ ជម្រើសនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់។ អ្វីៗកាន់តែច្រើនព្រោះប្រលោមលោករបស់ខ្ញុំត្រូវបានសរសេរក្នុងទស្សនៈមនុស្សដំបូង។ គាត់មិនមែនជាអ្នកនិទានរឿងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយទេ។ ជិតដល់រោងកុនហើយ។ អ្នកមិនអាចរកឃើញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៅក្រោមជើងសេះទេ។ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានឮនិងបានឮមុនពេលដែលខ្ញុំជ្រើសរើស Jeanne Cherhal និង Suzanne Jouannet ។
យើងកំពុងស្វែងរកតារាសម្តែង។ ព្រោះវាប្រហែលជាការអាន វានៅតែជាការបកស្រាយ។ នៅពេលអ្នកអាន អ្នកត្រូវតែបង្ហាញពីចេតនាមួយ។ ការអានមិនដែលអព្យាក្រឹតទេ។ ទំព័រទីមួយអាចត្រូវបានអានតាមវិធីដប់ផ្សេងគ្នា។ ចាប់ពីពេលនោះមក វាសំខាន់ក្នុងការផ្តោតលើអត្ថន័យនៃអត្ថបទ ដែលខ្ញុំបានយកចិត្តទុកដាក់រួមគ្នាជាមួយអ្នកផលិត។ នាងបានសម្ដែងរៀងៗខ្លួនដូចតារាសម្ដែងមួយទំព័រ។ នាងបានផ្ដល់ការណែនាំដល់ពួកគេ
តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ សំឡេងមួយអាចនាំយើងឱ្យស្វែងរកការងារឡើងវិញ។ រដូវក្តៅមួយខ្ញុំបានស្តាប់ Albertine បានបាត់ខ្លួនបុរាណដោយ Marcel Proust អានយ៉ាងអស្ចារ្យដោយ Denis Podalydès។ វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការចូលប្រើអត្ថបទផ្សេងៗ ដែលខ្ញុំបានទិញជាបន្តបន្ទាប់។ ប្រហែលជាដូចករណីនេះ សៀវភៅអូឌីយ៉ូ អាស្រ័យលើសំឡេងដែលអានវា អាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវការចូលប្រើអត្ថបទដែលចាត់ទុកថាពិបាក។ ឬផ្ទុយទៅវិញ វានាំទៅរកការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តសៀវភៅនោះ។
Maud Ventura គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ ហើយបានសរសេរលក់ដាច់បំផុតពីរ (ប្តីរបស់ខ្ញុំ និង ល្បីល្បាញបោះពុម្ភផ្សាយដោយ L’Iconoclaste) និងបានចូលរួមក្នុងការសរសេរប្រឌិតអូឌីយ៉ូសម្រាប់ Audible (អតីតមិត្តប្រុសជាទីស្រឡាញ់)
HuffPost ៖ សៀវភៅអូឌីយ៉ូ អាចជាជម្រើសដ៏ល្អមួយ ប្រសិនបើយើងមិនមានបំណងប្រាថ្នាចង់អាន ដើម្បីនាំយើងទៅទីនោះបន្តិចម្តងៗ?
Annabelle Chauvet អ្នកលក់សៀវភៅ៖ និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ គ្មានអតិថិជនណាប្រាប់ខ្ញុំបែបនេះទេ។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ សៀវភៅអូឌីយ៉ូអាចត្រូវបានគេលួចចម្លងបានយ៉ាងងាយស្រួល (ក្នុងឆ្នាំ 2025 យោងតាមការសិក្សារបស់ SNE 13% នៃអ្នកស្តាប់សៀវភៅអូឌីយ៉ូបានទទួលស្គាល់ថាលួចចម្លងពួកវា កំណត់ត្រារបស់អ្នកនិពន្ធ)។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថាពួកវាអាចរកបានស្ទើរតែដោយឥតគិតថ្លៃនៅលើវេទិកាដូចជា Spotify ដែលការបរាជ័យនៃមូលធននិយមដែលយើងដឹង។ អ្នកនិពន្ធ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយទាំងអស់ មានការតស៊ូច្រើនជាងគ្នាទៅវិញទៅមក និងហាងលក់សៀវភៅនៅតែត្រូវបានដកហូតចំណែករបស់ពួកគេ។
វាក៏ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីសេដ្ឋកិច្ចនៃការយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ បើទោះបីជាការអានកំពុងកើនឡើងក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយទូរសព្ទ និងបណ្តាញសង្គមក៏ដោយ។ នេះមិនត្រឹមតែជំរុញឱ្យយើងប្រើប្រាស់ពេលវេលារបស់យើងឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងដោយជួយសន្សំសំចៃយើងពីការដើរលេងតាមហាងសៀវភៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាថែមទាំងជំរុញឱ្យយើងស្តាប់សៀវភៅនោះពេលកំពុងធ្វើអ្វីផ្សេងទៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលយើងអានសៀវភៅមួយ យើងផ្តោតលើសកម្មភាពនោះ។
ការផ្ទុះនៃសៀវភៅជាសំឡេងគឺផ្ទុយស្រឡះពីការរីកដុះដាលមួយទៀតដែលយើងបានឃើញក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដែលជារឿងស្នេហា។ មនុស្សជាច្រើននិយាយអាក្រក់អំពីវា គិតថាវាមិនមែនជាអក្សរសិល្ប៍ពិត ហើយវាយប្រហារអ្នកអានស្រី។ ប៉ុន្តែតាមពិត វាជាការរីកចម្រើនមួយដែលទាញមនុស្សទៅហាងលក់សៀវភៅ។ ហាងសៀវភៅពិសេសលេចចេញជារូបរាង។ ក្លឹបសៀវភៅផងដែរ។ វប្បធម៌ដ៏ពេញនិយមពិតប្រាកដមួយបានផុសឡើងជុំវិញចលនានេះ ដែលតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង ហើយមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសៀវភៅជាជាងសៀវភៅជាសំឡេង។
រួមគ្នាជាមួយ Juliette Debrix Annabelle Chauvet បើកហាងសៀវភៅ Paris A Book and a Cup of Tea ដែលក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំបានអភិវឌ្ឍទៅជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់អ្នកអាន ជាពិសេសជុំវិញការបោះពុម្ពស្ត្រីនិយម។






