ដោយ Peter Barabas &ការិយាល័យ Euronews នៅ Doha និង Dubai ក៏ដូចជាសេវាកម្មព័រទុយហ្គាល់ និងអារ៉ាប់របស់ Euronews
បោះពុម្ពនៅលើ
ពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃការផ្តោតអារម្មណ៍ខ្ពស់បំផុតរបស់ Cristiano Ronaldo ត្រូវបានថតដោយកាមេរ៉ានៅចម្ងាយជិត ហើយបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ទៅកាន់មនុស្សរាប់ពាន់លាននាក់ជុំវិញពិភពលោកមុនពេលការពិន័យយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងជ័យជម្នះយ៉ាងអស្ចារ្យរបស់ព័រទុយហ្គាល់លើក្រុមក្រូអាស៊ីក្នុងលទ្ធផល 2-1 កាលពីថ្ងៃសុក្រ។
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
ប៉ុន្តែវាគឺជាការខ្សឹបខ្សៀវរបស់គាត់ដែលបង្កឱ្យមានការជជែកដេញដោលជាសកលនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមអំពីអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ។
អ្នកប្រើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមទូទាំងពិភពលោកដែលនិយាយភាសាអារ៉ាប់បានផ្ទុះសំណើចកាលពីថ្ងៃសុក្រ ដោយប្រកាសថាគាត់បានខ្សឹបប្រាប់ “Bismillah” ពីរដង។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ប្រជាជាតិបានដកដង្ហើមរបស់ខ្លួនសម្រាប់វិនាទីមិនចេះចប់ ដែលសម្រេចចិត្តភ្លាមៗរវាងវីរបុរស និងមនុស្សអាក្រក់។ ការជជែកវែកញែកហាក់ដូចជាត្រូវបានបំបែករវាង “វ៉ាម៉ូសឡា” (“មកលើ”) និង “វ៉ាយម៉ាការ៉ា” (“អ្នកនឹងរកពិន្ទុ”) ។
“Bismillah” ឬ “In the Name of God” ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងពិភពដែលនិយាយភាសាអារ៉ាប់ និងប្រជាជនម៉ូស្លីមភាគច្រើនជាសំណើសុំជំនួយ ការណែនាំ ឬពរជ័យពីព្រះ មុនពេលធ្វើសកម្មភាពដោយក្តីសង្ឃឹមនៃលទ្ធផលល្អ។
Cristiano Ronaldo បានចូលរួមជាមួយ Saudi Professional League ក្នុងឆ្នាំ 2022 ដើម្បីលេងឱ្យ Al Nassr ដែលជាការរីករាយនៃពិភពអារ៉ាប់ទាំងមូល ហើយវាជាពេលវេលាដ៏សំខាន់ដែលបានចាប់យកការស្រមើស្រមៃរបស់ពួកគេជាមួយនឹងវីដេអូប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមជាច្រើនដែលបង្ហាញពីបុរសដែលបង្កកនៅមុខទូរទស្សន៍របស់ពួកគេមួយវិនាទី ហើយបន្ទាប់មកផ្ទុះឡើងទាំងការមិនជឿ និងភាពរីករាយដោយលាន់មាត់ថា “Ronaldo បាននិយាយថា”។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាភាសាអារ៉ាប់នៅទូទាំងតំបន់ឈូងសមុទ្រ និងលើសពីនេះ បានចូលរួមជាមួយចលនាបំប្លែងដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ឬដោយព្រងើយកន្តើយ ដោយដាក់នៅទំព័រមុខដែលមិននឹកស្មានដល់ ប៉ុន្តែជាក្តីប្រាថ្នាចង់បាន៖ ថាតារាឆ្នើមពិភពលោកពិតជាបានខ្សឹបប្រាប់ “Bismillah” ថាជាទម្លាប់ដែលគួរឱ្យសង្ស័យ ជាសញ្ញាថាពេលនេះពិតជាបានមកពិចារណាក្នុងនាមជាជើងឯករបស់ Portugal ផងដែរ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែជាប្រធានក្រុម Portugal ប៉ុណ្ណោះទេ។ ពិភពអារ៉ាប់។
ការជជែកដេញដោលនេះបាននាំបុគ្គលិកមកពីការិយាល័យ Euronews’ Doha និង Dubai ក៏ដូចជាសេវាកម្មអារ៉ាប់របស់ខ្លួនដើម្បីធ្វើការវិភាគនៅពេលនេះ។ គ្រប់គ្នាបានសន្និដ្ឋានថា Cristiano Ronaldo ពិតជាខ្សឹបប្រាប់ “Bismillah” មែន។
អ្នកកាសែតរបស់យើងក៏បានលើកឡើងនូវចំណុចសំខាន់ដែល Cristiano Ronaldo បាននិយាយ “Bismillah” ជាច្រើនដងនៅពេលលេងនៅលីកអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដើម្បីទទួលបានការបំផុសគំនិតមុនពេលកូដកម្ម ហើយថានេះអាចជាលើកទីមួយហើយដែលពេលវេលាស្និទ្ធស្នាលនៃការលើកទឹកចិត្តខ្លួនឯងរបស់ម្ចាស់ជើងឯកបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកពិភពលោក ដែលបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាសកល។
នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់មកពីប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានលាន់មាត់ថា “ដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូររបៀបដែល Cristiano Ronaldo ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយវប្បធម៌អ៊ីស្លាមចាប់តាំងពីគាត់មកដល់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត!
អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ទៀតមកពីប្រទេសប៉ាគីស្ថានបានពន្យល់ថា: “Ronaldo សូត្រ Bismillah មុនរាល់ការពិន័យ។ គាត់ធ្លាប់បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា “នៅពេលណាដែលខ្ញុំនិយាយ Bismillah ខ្ញុំបានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី” ។
ខណៈដែលការជជែកដេញដោលដ៏ក្តៅគគុកនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមមួយផ្សេងទៀតបានតបតវិញថា “Ronaldo មិនបាននិយាយ Bismillah ទេ។ គាត់និយាយថា “vais marcar” ជាទូទៅគាត់និយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា ‘You’ll score’ ។ ការសង្កត់សំឡេងរបស់គាត់នឹងធ្វើឱ្យគាត់និយាយថា “bais marcar” ដែលស្រដៀងទៅនឹង Bismillah ។
ប្រធានក្រុមព័រទុយហ្គាល់ និងក្រុម Al Nassr មិនទាន់បញ្ចេញពន្លឺលើការជជែកដេញដោលនោះទេ ហើយជំនួសមកវិញបានផ្តោតលើការស្វាគមន៍អ្នកគាំទ្រព័រទុយហ្គាល់ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្រៅសណ្ឋាគាររបស់ក្រុមបន្ទាប់ពីការប្រកួតដើម្បីអបអរជាមួយពួកគេនូវការឆ្លងផុតរបស់ព័រទុយហ្គាល់ទៅកាន់វគ្គ 1/4 ផ្តាច់ព្រ័ត្រ សូមអរគុណខាងលើទាំងអស់ចំពោះពេលវេលាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃការបំផុសគំនិតដែលបានសម្រេចចិត្តការប្រកួតជម្រុះ និងបំបិទមាត់ការរិះគន់របស់គាត់។
