Bernadin Dedic កំពុងរត់នៅបូស្នៀបន្ទាប់ពីត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយខុសឆ្គងពី HMP Wormwood Scrubs
អ្នករំលោភសេពសន្ថវៈម្នាក់ដែលត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធនាគារបានអះអាងថាគាត់បានប្រាប់មន្ត្រីពន្ធនាគារថា៖ «នេះជាកំហុសមួយ» និង«ទុកឱ្យខ្ញុំនៅ»។
កំហុសបានកើតឡើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំនេះ នៅពេលដែលលោក Bernadin Dedic អាយុ 48 ឆ្នាំកំពុងជាប់ឃុំនៅ HMP Wormwood Scrubs ដែលកំពុងរង់ចាំការកាត់ទោសលើការចោទប្រកាន់ថាគាត់បានរំលោភស្ត្រីម្នាក់ម្តងហើយម្តងទៀតដោយកាំបិត។
ពីរបីម៉ោងបន្ទាប់ពីការដោះលែងរបស់គាត់ Dedic បានយក Eurostar ពីចក្រភពអង់គ្លេសហើយបានភៀសខ្លួនទៅបូស្នៀកំណើតរបស់គាត់។ ដូចដែល The Mirror បានរាយការណ៍ លោក Dedic បាននិយាយទៅកាន់សមាគមសារព័ត៌មានបាននិយាយថា លោកបានដឹងនៅពេលនោះថា ចៅក្រមមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់នៅក្រៅឃុំ ហើយអះអាងថាគាត់បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលបុគ្គលិកពន្ធនាគារឱ្យគាត់ស្នាក់នៅ។
គាត់បាននិយាយថា៖ «ពួកគេប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំត្រូវបានដោះលែង។ “ខ្ញុំបាននិយាយថា ‘អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំស្នាក់នៅចុងសប្តាហ៍ វាជាកំហុសមួយ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានបណ្តេញខ្ញុំចេញ។
Dedic ត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីខែកញ្ញាមុនពីបទសង្ស័យរំលោភសេពសន្ថវៈ ហើយកំពុងស្ថិតក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងរង់ចាំការកាត់ទោសដែលគ្រោងធ្វើនៅខែមីនា។ មន្ត្រីតុលាការ Isleworth Crown ច្រឡំបញ្ចូលឯកសារសំណុំរឿងឌីជីថល បន្ទាប់ពីសវនាការកាលពីថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ហើយបានសន្និដ្ឋានមិនត្រឹមត្រូវថា Dedic ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្រៅឃុំ។
កំហុសត្រូវបានរាយការណ៍ទៅពន្ធនាគារ។ Dedic បាននិយាយថាក្រុមច្បាប់របស់គាត់ពីមុនបានព្យាយាមដោយឥតប្រយោជន៍ដើម្បីទទួលបាននៅក្រៅឃុំ រួមទាំងការផ្តល់ប្រាក់ធានា £80,000 និងលក្ខខណ្ឌដែលគាត់រស់នៅផ្ទះមិត្តភ័ក្តិនៅទីក្រុង Milton Keynes ស្នាក់នៅឆ្ងាយពីទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយរាយការណ៍ជាទៀងទាត់ទៅប៉ូលីស។
Dedic បាននិយាយថាបន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធនាគារភាគខាងលិចទីក្រុងឡុងដ៍គាត់បានទូរស័ព្ទទៅមេធាវីរបស់គាត់ហើយបាននិយាយជាមួយមិត្តភក្តិ។ គាត់បាននិយាយថាមិត្តភ័ក្ដិថា៖ «គ្រប់គ្នាបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកមិនមានការកាត់ក្ដីដោយយុត្តិធម៌ទេ ចូរទៅឆ្ងាយហើយសាកល្បងវាពីទីនោះ»។
ឪពុករបស់កូនពីរនាក់ដែលមានផ្ទះសម្បែង និងជំនួញក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស មិនបានត្រឡប់មកកាត់ទោសកាលពីខែមីនាទេ ហើយដំបូងឡើយបានផ្ញើសារតាមរយៈមេធាវីរបស់គាត់ដោយអះអាងថាគាត់មានការលំបាកក្នុងការទទួលបានទិដ្ឋាការ។ នៅពេលដែលការលំបាកក្នុងការធ្វើដំណើរទាំងនេះត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈការអន្តរាគមន៍ពីប៉ូលីស ចៅក្រម និងប៉ូលីសព្រំដែន Dedic បាននិយាយថាគាត់មិនអាចហោះហើរបានទេព្រោះគាត់បានរងរបួសជង្គង់របស់គាត់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ជិះស្គី។
ការកាត់ក្តីដែលបានគ្រោងទុកក្នុងខែមិថុនាបានធ្វើឡើងដោយគ្មានរូបគាត់ បន្ទាប់ពី Dedic ផ្ញើសារថាគាត់ឈឺទ្រូងពេលធ្វើដំណើរទៅព្រលានយន្តហោះ។ អវត្តមានរបស់គាត់ គណៈវិនិច្ឆ័យបានរកឃើញថា Dedic មានពិរុទ្ធពីបទរំលោភសេពសន្ថវៈចំនួន 4 ករណី រំលោភផ្លូវភេទចំនួន 2 ករណីដោយការជ្រៀតចូលបណ្តាលឱ្យមនុស្សម្នាក់ធ្វើសកម្មភាពផ្លូវភេទដោយគ្មានការយល់ព្រម គំរាមកំហែងមនុស្សម្នាក់ដោយកាំបិតនៅកន្លែងឯកជននិងគំរាមកំហែងសម្លាប់។
នៅពេលសួរថាតើគាត់មានគម្រោងត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍សម្រាប់សាលក្រមនោះ Dedic បានឆ្លើយថា “ទេ” ។
Dedic ដែលបានសារភាពថាមិនមានកំហុសចំពោះការចោទប្រកាន់ទាំងអស់មុនពេលរត់ចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសបាននិយាយថាគាត់មិនចង់ទៅពន្ធនាគារទេហើយបានស្នើថាគាត់នឹងមិនអាចត្រឡប់មកវិញតាមយន្តហោះបានទេព្រោះខ្លាចកន្លែងបិទ។ ភស្តុតាងត្រូវបានគេឮនៅក្នុងសវនាការថា Dedic បានផឹកស្រាក្រហម និងស្រមុកកូកាអ៊ីន មុនពេលចាប់ជនរងគ្រោះដោយកាំបិត កាត់សម្លៀកបំពាក់របស់នាង ហើយគំរាមសម្លាប់នាង និងខ្លួនឯង។
ព្រះរាជអាជ្ញា Simon Sandford បាននិយាយដោយសំដៅលើការរំលោភផ្លូវភេទដែលបន្ទាប់មកថា “នាងភ័យខ្លាច ហើយបានត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីដែលគាត់និយាយ”។
ចៅក្រម Hannah Duncan បាននិយាយថា នាង “លើសពីការជឿជាក់ថា (Dedic) បានទទួលរងការគាំងបេះដូង” នៅពេលដែលនាងសម្រេចចិត្តធ្វើសវនាការក្នុងអវត្តមានរបស់គាត់។ នាងបាននិយាយថា៖ «នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងមួយទៀតរបស់លោក Dedic ក្នុងការរារាំង រៀបចំ និងគេចវេះពីយុត្តិធម៌»។
ក្រសួងយុត្តិធម៌បាននិយាយថា ខ្លួននឹងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពី Dame Lynne Owens បានធ្វើការត្រួតពិនិត្យឯករាជ្យលើការដោះលែងអ្នកទោសខុសឆ្គង។
អ្នកនាំពាក្យម្នាក់បាននិយាយថា៖ «យើងយល់យ៉ាងច្បាស់ពីទុក្ខព្រួយប្រភេទនៃកំហុសទាំងនេះ ហើយសកម្មភាពត្រូវបានគេយករួចហើយដើម្បីដោះស្រាយកំហុសដែលបានធ្វើនៅក្នុងករណីនេះ»។
“កាន់តែទូលំទូលាយ រដ្ឋាភិបាលនេះកំពុងវិនិយោគ 82 លានផោនដើម្បីធ្វើឌីជីថល និងកែលម្អប្រព័ន្ធចេញផ្សាយក្រដាសដែលហួសសម័យដែលយើងបានទទួលមរតកដើម្បីទប់ស្កាត់កំហុសទាំងនេះ និងរក្សាសុវត្ថិភាពសាធារណៈ។ ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់យើងឥឡូវនេះគឺលើការធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប៉ូលីស និង CPS ដើម្បីនាំយកជនល្មើសនេះមកឃុំខ្លួនវិញ ដូច្នេះគាត់អាចត្រូវបានគេនាំមកកាត់ទោស។”
សវនាការពិនិត្យឡើងវិញក្នុងសំណុំរឿង Dedic ត្រូវបានគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី ៧ ខែកក្កដា។ កាលបរិច្ឆេទនៃការកាត់ទោសមិនទាន់បានកំណត់នៅឡើយទេ។
សូមប្រាកដថារឿងចុងក្រោយបំផុតរបស់យើងបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើនៃការស្វែងរកតាម Google របស់អ្នក ដោយធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាប្រភពដែលពេញចិត្ត។ សូមចុចទីនេះដើម្បីដំណើរការពួកយើង ឬបន្ថែមពួកយើងជាប្រភពដែលអ្នកពេញចិត្តនៅក្នុងការកំណត់ការស្វែងរកតាម Google របស់អ្នក។






