ទស្សនាវដ្តីកសិកម្មអ៊ឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើងបានសរសើរ ក្វាណូថាជាថ្នាំព្យាបាលអព្ភូតហេតុសម្រាប់ដីដែលបាត់បង់។ កសិករដាំស្រូវសាលីនៅចក្រភពអង់គ្លេស អ្នកដាំអំពៅនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល អ្នកដាំថ្នាំជក់នៅរដ្ឋ Virginia និងអ្នកដាំកប្បាសនៅទូទាំងអាមេរិកខាងត្បូង មានការរំភើបចំពោះជីថ្មី។ កសិករដែលពឹងផ្អែកជាចម្បងលើប្រភពជីក្នុងស្រុកតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ កាន់តែពឹងផ្អែកលើសារធាតុចិញ្ចឹមបានដឹកជញ្ជូនរាប់ពាន់ម៉ាយឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រពិភពលោក។
ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មសកលថ្មីលើសារធាតុចិញ្ចឹមកសិកម្មនេះបានកត់សម្គាល់បដិវត្តន៍បៃតងលើកដំបូង។ ជាច្រើនទសវត្សរ៍មុនអាម៉ូញាក់សំយោគបានប្រែក្លាយកសិកម្ម បរិមាណអាសូត និងផូស្វ័រដែលប្រមូលបានតាមធម្មជាតិរាប់លានតោនបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រពីប្រព័ន្ធអេកូពីចម្ងាយទៅកាន់កសិដ្ឋានរបស់ពិភពលោក។ ជាលើកដំបូង ការមានកូនរបស់កសិកម្មខ្លួនវាបានក្លាយជាទំនិញដែលត្រូវបានជួញដូរជាសាកល ដោយបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់កសិកម្មដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងលើសារធាតុគីមី ដែលបានលេចឡើងក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
អ្នកសង្កេតការណ៍សហសម័យតែងតែប្រៀបធៀបប្រាក់បញ្ញើក្វាណូនៅលើកោះ Chincha ទៅនឹងច្រាំងថ្មចោទ ឬភ្នំតូចៗ។ នៅពេលដែលការទាញយកពាណិជ្ជកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 កម្មករមិនគ្រាន់តែទាញយកការទម្លាក់បក្សីដែលរលុងនោះទេ។ ក្វាណូដែលកកកុញជាច្រើនសតវត្សមកហើយត្រូវបានបង្រួមដោយទម្ងន់របស់វាទៅជាម៉ាស់ក្រាស់ដូចស៊ីម៉ងត៍ ដែលត្រូវតែកាត់ជាមួយនឹងឈើឆ្កាង និងរនាំងដែក មុនពេលដែលវាអាចយកទៅដាក់ក្នុងថង់។
នៅពេលដែលចលនាលុបបំបាត់ជាសកលបាននាំមកនូវការបញ្ចប់ពាណិជ្ជកម្មទាសករនៅអាត្លង់ទិក និយោជកកាន់តែងាកទៅរកការងារជាប់ពន្ធ និងពលកម្មដោយបង្ខំ ដែលជាប្រព័ន្ធដែលកាន់កាប់ដីមិនច្បាស់លាស់រវាងទាសភាព និងសេរីភាព។ ផលិតភាពកសិកម្មនៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើង មិនត្រឹមតែពឹងផ្អែកលើការផ្ទេរសារធាតុចិញ្ចឹមពីចម្ងាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើចលនាឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រដ៏សំខាន់ដូចគ្នានៃកម្លាំងពលកម្មជុំវិញ និងឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។
កោះ Chincha ក្នុងប្រទេសប៉េរូបានក្លាយជារឿងល្បីល្បាញសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចយ៉ាងឃោរឃៅលើកម្មករជាប់កិច្ចសន្យារបស់ចិនដែលត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរយៈអ្វីដែលគេហៅថា “ពាណិជ្ជកម្មខូលី” ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានធ្វើការនៅក្រោមព្រះអាទិត្យដែលគ្មានមេត្ដា ដោយកាត់ត្រកួនរឹងជាបំណែកៗ ហើយដកដង្ហើមចូលទៅក្នុងពពកដែលសម្បូរទៅដោយសារធាតុអាម៉ូញាក់ ដែលដុតភ្នែក និងសួត។ នៅឆ្នាំ 1854 បន្ទាប់ពីប្រធានកប៉ាល់អង់គ្លេសបានរាយការណ៍ពីលក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៅលើ Chinchas រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស លោក Earl of Clarendon បានសរសេរថា “វាពិតជាគួរឱ្យរន្ធត់ និងស្អប់ខ្ពើមណាស់ដែលខ្ញុំបានអានព័ត៌មានលម្អិតដែលមាននៅក្នុងនោះនៃអំពើឃោរឃៅដែលបានប្រព្រឹត្តលើកម្មករចិនដែលអកុសលក្នុងការនាំចេញ guano” ។
Guano និងអាណាចក្រ
ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃតម្រូវការជី រដ្ឋាភិបាលបានចាប់ផ្តើមចាត់ទុក guano ជាធនធានយុទ្ធសាស្ត្រ។ អ្នកនយោបាយអាមេរិកមានការព្រួយបារម្ភអំពីការពឹងផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់របស់ប៉េរូ ដែលជំរុញឱ្យប្រធានាធិបតី Millard Fillmore ជំរុញឱ្យមានសកម្មភាពរបស់សហព័ន្ធដើម្បីធានាលទ្ធភាពទទួលបានជីដែលអាចទុកចិត្តបាន។ សភាបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងច្បាប់កោះ Guano ឆ្នាំ 1856 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពលរដ្ឋអាមេរិកទាមទារកោះក្វាណូដែលមិនទាន់បានកាន់កាប់ក្នុងនាមសហរដ្ឋអាមេរិក។ ច្បាប់នេះបានផ្លាស់ប្តូរការស្វែងរកជីទៅជាយន្តការថ្មីនៃការពង្រីកទឹកដីរបស់អាមេរិក។
ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សរ៍បន្ទាប់ កោះរាប់សិបនៅក្នុងសមុទ្រការីបៀន និងប៉ាស៊ីហ្វិកបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងកើនឡើងដោយសារតែទុនបំរុងជីដ៏មានតម្លៃរបស់ពួកគេ។
កន្លែងពីរបីបង្ហាញពីរឿងនេះច្បាស់ជាងកោះ Navassa ដែលជាតំបន់ថ្មកំបោរដាច់ស្រយាលរវាងប្រទេសហៃទី និងចាម៉ៃកា និងប្រធានបទនៃសៀវភៅនាពេលខាងមុខរបស់ខ្ញុំ។ ចាប់ផ្តើមនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 ក្រុមហ៊ុនអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរ Navassa ទៅជាអាណានិគមរុករករ៉ែឧស្សាហកម្មដែលផ្គត់ផ្គង់ guano ដល់កសិដ្ឋាននៅទូទាំងភាគខាងកើតសហរដ្ឋអាមេរិក។
កម្មករស្បែកខ្មៅដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជាចម្បងពីទីក្រុង Baltimore ជីកក្វាណូក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកំដៅ ធូលី និងភាពឯកោដែលមិនអាចអត់ឱនបាន។ អាហាររបស់ពួកគេមានច្រើនជាងសាច់ត្រី នំប៊ីសស្ទីនដែលមានមេរោគ និងសាច់គោអំបិល។ ឋានានុក្រមរបស់កោះនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសណ្តាប់ធ្នាប់ពូជសាសន៍ដែលកំពុងកើតឡើងនៃសម័យ Jim Crow។ អ្នករុករករ៉ែភាគច្រើនមានស្បែកខ្មៅ ចំណែកអ្នកត្រួតពិនិត្យរបស់ពួកគេជាបុរសស្បែកស។ ដើម្បីកសាងបទពិសោធន៍របស់កម្មករឡើងវិញ ខ្ញុំគូរនៅលើកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ ការឆ្លើយឆ្លងជាមួយមិត្តភក្តិ និងសាច់ញាតិ និងការសម្ភាសន៍ជាមួយកូនចៅរបស់ពួកគេ។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1889 ឆ្នាំនៃការអាក់អន់ចិត្តបានប្រែទៅជាហិង្សា។ នៅថ្ងៃនោះ អ្នករុករករ៉ែខ្មៅចំនួន 137 នាក់បានបះបោរប្រឆាំងនឹងមន្ត្រី 11 នាក់នៃក្រុមហ៊ុន Navassa Phosphate ។ មកដល់ល្ងាច អ្នកមើលការខុសត្រូវស្បែកសចំនួនប្រាំនាក់បានស្លាប់។ កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជូននាវាចម្បាំងដើរដោយថាមពលចំហាយ USS Kearsarge ដែលបាននាំកម្មករស្បែកខ្មៅ 18 នាក់ទៅកាន់ទីក្រុង Baltimore ដើម្បីកាត់ទោសពីបទឃាតកម្ម។
នៅឆ្នាំបន្ទាប់ សំណុំរឿងនេះបានទៅដល់តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅ Jones v. United States តុលាការបានបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិអំណាចរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធក្នុងការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្តនៅលើកោះនេះ។ តុលាការបានលើកហេតុផលថា ប្រជាជាតិមួយអាចអនុវត្តសិទ្ធិអំណាចផ្លូវច្បាប់លើទឹកដីដែលរក្សាដោយ “ការកាន់កាប់ជាក់ស្តែង អចិន្ត្រៃយ៍ និងមានប្រយោជន៍” បើទោះបីជាការកាន់កាប់នោះសម្រាប់តែអាជីវកម្មជាក់លាក់មួយ ដូចជា “ការជីកយករ៉ែ” ក៏ដោយ។ សេចក្តីសម្រេចបានបញ្ជាក់ពីយុត្តាធិការរបស់អាមេរិកលើ Navassa ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងបរិបទនៃការបះបោរដែលបានបង្កើតវា ការសម្រេចចិត្តនេះបង្ហាញពីរបៀបដែលការទាញយកធនធាន កម្លាំងពលកម្មដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍ និងការពង្រីកអំណាចសហព័ន្ធត្រូវបានទាក់ទងគ្នា។ ជនជាប់ចោទជាច្រើននាក់បានទទួលការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ប៉ុន្តែសម្ពាធពីអង្គការពលរដ្ឋស្បែកខ្មៅ និងអ្នកគាំទ្រផ្សេងទៀតបានជួយប្រធានាធិបតី Benjamin Harrison ឱ្យដំណើរការការកាត់ទោសទាំងនេះនៅឆ្នាំ 1891។ ដូច្នេះករណីនេះប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវមិនត្រឹមតែអំពីអំពើហិង្សា និងការកេងប្រវ័ញ្ចជាតិសាសន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអំពីសកម្មភាពសិទ្ធិជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងការប្រមូលផ្តុំសហគមន៍ក្នុងពេលមួយដែលគេចងចាំជាចម្បងចំពោះការគៀបសង្កត់លើពូជសាសន៍។ ភាពបរិបូរណ៍នៃវិស័យកសិកម្មបានពឹងផ្អែកជាយូរយារណាស់មកហើយលើដីមានជីជាតិច្រើនជាង។ វាពឹងផ្អែកលើសារធាតុចិញ្ចឹមដ៏ឆ្ងាយ បណ្តាញដឹកជញ្ជូនសកល និងកម្មករដែលការងាររបស់ពួកគេបានភ្ជាប់កោះដាច់ស្រយាលទៅកាន់កសិដ្ឋានជុំវិញពិភពលោក។ Guano បានធ្វើច្រើនជាងគ្រាន់តែជីជាតិលើវាលស្រែ។ ប្រព័ន្ធកសិកម្មសកលមួយបានលេចឡើងដែលខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់លាតសន្ធឹងលើមហាសមុទ្រ ពឹងផ្អែកលើកម្លាំងពលកម្មឆ្ងាយ ហើយងាយនឹងរងការរំខានពីភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។ ពីកោះ Chincha ទៅច្រកសមុទ្រ Hormuz រឿងជីរំឭកយើងថាការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហាររបស់ពិភពលោកបានពឹងផ្អែកជាយូរមកហើយលើការតភ្ជាប់ដ៏ផុយស្រួយរវាងកន្លែងដាច់ស្រយាល។ Edward D. Meillo, William R. Kenan, Jr. សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការសិក្សាបរិស្ថាន មហាវិទ្យាល័យ Amherst អត្ថបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញពី The Conversation ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ Creative Commons។ អានអត្ថបទដើម។
មេរៀនពីយុគសម័យហ្គូណូ
