គ្រូគង្វាល Edmond មិនមានទៀតទេ។ ថ្ងៃសៅរ៍ទី 4 ខែកក្កដានេះ សហគ្រិន Monegasque បានស្លាប់នៅ Monaco ក្នុងអាយុ 89 ឆ្នាំ យើងបានដឹងហើយ ដោយបញ្ជាក់ពីព័ត៌មានដែលបានចេញផ្សាយនៅក្នុង កាសែត Monaco Gazette.
កូនប្រុសរបស់ Jean Pastor បងប្រុសរបស់ Jean-Antoine បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Victor, Michel និង Hélène គាត់គឺជាមនុស្សចុងក្រោយនៃជំនាន់ទី 3 នៃចុងសតវត្សទី 19 ដែលជាជាងថ្មជនជាតិអ៊ីតាលី Jean-Baptiste ដែលជាដើមកំណើតនៃអាណាចក្រអចលនទ្រព្យ។
គ្រូគង្វាល Edmond ដែលបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់នៅដើមដំបូងនៅ JB Pastor & Fils គួរឱ្យកត់សម្គាល់បានដើរតួសំខាន់ក្នុងការសាងសង់កន្លែងចតរថយន្ត Sporting d’Été និង Boulingrins ។
ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 គាត់ក៏បានបង្កើតក្រុមហ៊ុន Trasomar ដែលជាក្រុមហ៊ុនសាងសង់ផ្លូវសមុទ្រ ហើយបានបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍លើសកម្មភាពផ្សេងទៀតជាមួយ Monaco Voyages, Monacom (IT, telecommunications, networks and security) និងក្រុមហ៊ុនស្វ័យប្រវត្តិកម្មការិយាល័យ Monegasque Yoshimond ដែលមានកិច្ចសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រទេសជប៉ុន។
អ្នកកោតសរសើរដ៏ធំរបស់ប្រទេសជប៉ុន
ជាប្រទេសមួយដែលគាត់មានការកោតសរសើរឥតព្រំដែន ហើយថែមទាំងប្រាថ្នាចង់មានអាជីពជាអ្នកការទូតទៀតផង។
ចន្លោះឆ្នាំ 1994 និង 2017 គាត់គឺជាអគ្គកុងស៊ុលកិត្តិយសនៃប្រទេសជប៉ុន ហើយបានទទួលព្រះអង្គម្ចាស់ និងម្ចាស់ក្សត្រី Hitachi ជាច្រើនដង។
បន្ថែមពីលើសកម្មភាពជាច្រើនលើប្រធានបទនេះ និងព្រឹត្តិការណ៍គាំទ្រទាក់ទងនឹងវប្បធម៌ជប៉ុន គ្រូគង្វាល Edmond បានទទួលពានរង្វាន់ក្នុងឆ្នាំ 2010 “កាំរស្មីមាសនៅក្នុងអំបិលក្នុងលំដាប់នៃព្រះអាទិត្យរះ”រង្វាន់ខ្ពស់របស់ជប៉ុនពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅម៉ូណាកូ និងបារាំង។
គាត់គឺជាសមាជិកនៃក្លឹបរថយន្តនៃ Monaco និងក្លឹប Yacht អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ ហើយត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃលំដាប់ Saint Charles ក្នុងឆ្នាំ 2022។ គាត់ក៏ជាអ្នកគាំទ្រដ៏ស្មោះត្រង់នៃសមាគម និងគ្រឹះឈានមុខជាច្រើននៅក្នុងនាយកសាលាផងដែរ។
ពិធីសាសនានឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះនៅម៉ោង 10 ព្រឹកនៅព្រះវិហារ Saint-Charles ។
ជូនចំពោះគ្រួសាររបស់គាត់ មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ និងបុគ្គលិក ក្រុមវិចារណកថានៃ ម៉ូណាកូពេលព្រឹក សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុត។
