បណ្តាសា។ ចចក។ បុរសអាថ៌កំបាំង និងទាក់ទាញម្នាក់ដែលជិតស្និទ្ធនឹងម្ចាស់ក្សត្រី Anne នៃ Brittany ។ នៅកណ្តាលវាទាំងអស់គឺជាក្មេងស្រីវ័យក្មេងនៅតែគ្មានកំហុសដែលសុបិននៃស្នេហាពិត។ ក្នុង អាពាហ៍ពិពាហ៍ពីផេះMireille Calmel ជ្រមុជអ្នកអានរបស់នាងនៅ Brittany នៅដើមសតវត្សទី 16 ។ ការកំណត់ដ៏ល្អដើម្បីនិយាយអំពីឥទ្ធិពលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយអាថ៌កំបាំង។ ភាគទី១ ចប់ ដែលអ្នកនិពន្ធធ្វើឲ្យអ្នកអាន មានការងឿងឆ្ងល់ និងរង់ចាំវគ្គបន្ត…
អ្នកនិពន្ធដ៏ឆ្នើមម្នាក់ នាងបានបោះពុម្ព និងលក់ប្រលោមលោកជាងសាមសិបរឿង 4 លានច្បាប់ចម្លង សៀវភៅរបស់គាត់នៅប្រទេសបារាំង។ តាមពីក្រោយដោយសហគមន៍ដ៏ធំ នាងនឹងក្លាយជាបុគ្គលិកម្នាក់ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកលក្ខណៈដែលរំពឹងទុកបំផុតក្នុងកម្មវិធី Nice Book Festival។ កិច្ចប្រជុំដែល Mireille Calmel រីករាយ៖ “នៅពេលយើងសរសេរ យើងនៅម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំរស់នៅ Médoc កណ្តាលព្រៃ។ វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានឃើញមនុស្ស” ។នាងញញឹមមុនពេលអនុញ្ញាតឱ្យយើងជ្រមុជខ្លួនយើងនៅក្នុងពិភពលោករបស់នាង។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ពីផេះ គឺជាថ្ងៃទី 35 របស់អ្នក។អ៊ី ប្រលោមលោក។ តើអ្នកបន្តខ្លួនឯងដោយរបៀបណា?
ប្រយ័ត្នរត់ទៅបាត់ (សើច) ខ្ញុំតែងតែធ្វើការដូចគ្នា។ ខ្ញុំជា Cartesian ដែលរស់នៅជាមួយបាតុភូតដ៏ចម្លែក។ សៀវភៅទាំងអស់របស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរបៀបដូចគ្នា។ ខ្ញុំបន្តមានសុបិនដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងអង្គុយក្នុងរោងកុន។ វាអាចចំណាយពេលច្រើនថ្ងៃ។ ខ្ញុំមានរឿងមួយ តួអង្គ កន្លែងដែលបង្ហាញខ្លួនខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំទៅលេងកន្លែងនានា ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងតួអង្គទាំងនេះ ដែលខ្ញុំមិនបានដឹង ហើយខ្ញុំក៏ស្វែងយល់ពីការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក។ ខ្ញុំបានជីកកកាយក្នុងបណ្ណសារសួរអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងតំបន់… ហើយនៅទីបំផុតខ្ញុំរកឃើញការស្រមើស្រមៃដែលខ្ញុំមាន។ ក្តីសុបិន្តទាំងនេះជាទូទៅមានប្រហែលដប់ជំពូក។ បន្ទាប់មកខ្ញុំសង់អ្វីគ្រប់យ៉ាងឡើងវិញដើម្បីសរសេររឿងទាំងមូល។
សុបិន្តដ៏ល្បីល្បាញទាំងនេះកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកស្ថិតនៅក្នុងតក្កវិជ្ជាដែលអ្នកដឹងថាអ្នកត្រូវតែសរសេរ?
វាជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ពេលសៀវភៅមួយចប់ សៀវភៅមួយក្បាលទៀតមករកខ្ញុំភ្លាមៗ។ វាមិនតែងតែងាយស្រួលទេក្នុងការរស់នៅជាមួយ។ នេះនាំមកជូនខ្ញុំនូវសម្ភារៈដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់ស្វែងរក ហើយខ្ញុំក៏ស្វែងយល់ពីរឿងព្រេងនិទានដែលទំនងពេលខ្លះ…
នេះជាករណីនៅក្នុង អាពាហ៍ពិពាហ៍ពីផេះជាមួយនឹងបណ្តាសានេះ ចចក សត្វ…
បាទ នៅដើមដំបូង យើងនិយាយទៅកាន់ខ្លួនយើងថា៖ «ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនទាន់ចប់ទេ»។ បន្ទាប់មកយើងជីកហើយរកឃើញថារឿងព្រេងបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញារបស់វានៅក្នុងតំបន់ដែលមានសំណួរ។ នេះគឺជាករណីមួយដែលបានបោះយុថ្កានៅលើឧបទ្វីប Rhuys ។ ខ្ញុំបានរកឃើញឯកសារដែលត្រូវបានចាត់ចែងដោយ Anna of Brittany យក Kerbleiz Forest ចេញពីផែនទី។ ខ្ញុំបានទៅទីនោះ ហើយបានរកឃើញតំបន់វាលភក់ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានសម្អាត។ ហើយដាននៃក្រញាំរបស់ចចកអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើបន្ទះថ្មដ៏ធំមួយ។ វាភ្ជាប់ទៅនឹងរឿងព្រេងនេះ វានឹងច្បាស់ជារំខាន។ បន្ទាប់ពីនោះ ដូចក្នុងរឿងព្រេងនិទាននីមួយៗ តើអ្វីជាការពិត? មិនមែនអ្វី? ខ្ញុំយល់ព្រមប្រាប់ខ្លួនឯងថា ខ្ញុំចាត់ទុករឿងព្រេងនោះដូចជាការពិត។ ហើយបន្ទាប់មកមនុស្សធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់បានជាមួយវាព្រោះវាជារឿងប្រលោមលោកយ៉ាងណាក៏ដោយ។
លើសពីរឿងព្រេងនេះ រឿងប្រលោមលោករបស់អ្នកនិយាយអំពីឥទ្ធិពល។ តើនេះជាប្រធានបទដែលអ្នកចង់ស្វែងយល់មែនទេ?
វាបានមកដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំមិនបង្កើតផែនការទេ ខ្ញុំសរសេរដោយសភាវគតិ។ ហើយវាបានក្លាយជាជាក់ស្តែង។ ការគ្រប់គ្រងរបស់បុរសលើស្ត្រីគឺជាការពិតនៅពេលនេះ។ ប៉ុន្តែវាជាការពិតដែលថាសព្វថ្ងៃនេះជាមួយនឹងការរំដោះនៃការបញ្ចេញមតិរបស់ស្ត្រីវាមានឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងដែលយើងឃើញថាវាគឺជាអ្វីដែលវាតែងតែមាន: ការបំផ្លិចបំផ្លាញ, ហឹង្សានិងថាវាអាចនាំឱ្យឆ្កួត។ អ្វីដែលហាក់ដូចជាពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺគ្រាន់តែជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីរាប់សតវត្សនៃការចុះចាញ់របស់ស្ត្រីចំពោះបុរស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង Volume II នេះនឹងត្រូវបានបញ្ច្រាស …
អ្នកសរសេរប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រ… តើអ្នកត្រូវបានល្បួងដោយរឿងសហសម័យច្រើនទៀតទេ?
វាស្ថិតនៅក្នុងការងារព្រោះខ្ញុំចង់បានកន្លែងលេងថ្មី។ តែថតរបស់ខ្ញុំពេញហើយ! ខ្ញុំបានស្នាក់នៅក្នុងរឿងដោយសារតែ គ្រែរបស់ Eleanor បានផ្ទុះឡើង ហើយជាមួយនឹងកម្មវិធីនិពន្ធរបស់ខ្ញុំ យើងបានកំណត់វគ្គមួយក្នុងទិសដៅនោះ។ នៅពេលខ្ញុំសរសេរអ្វីផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយ ខ្ញុំដឹងថាវានឹងស្ថិតនៅចំនុចប្រសព្វនៃប្រភេទជាច្រើន។ ខ្ញុំត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ជាញឹកញាប់ថាពិបាកក្នុងការចាត់ថ្នាក់។ នោះសមនឹងខ្ញុំ។ ហើយបន្ទាប់មកប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្រ្តក៏អនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយអំពីបញ្ហាបច្ចុប្បន្ន …
Wedding of Ashes ដោយ Mireille Calmel ដោយ Xo éditions។ 20.90 ប្រាក់អឺរ៉ូ ។ ៣៦៨ ទំព័រ។
