PAUL ELLIS / AFP
ថ្ងៃសៅរ៍ទី 18 ខែកក្កដានេះ ក្រុមតោខៀវមានមួយប្រកួតចុងក្រោយសម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 ក្នុងការប្រកួត World Cup នេះ។
“គ្រុនក្តៅនិងគ្មានការបំផុសគំនិត”, “មុខក្រៀមក្រំ”, “គ្មានបុគ្គលិកលក្ខណៈ” ៖ នេះជាការបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់របស់សារព័ត៌មានបារាំងនៅថ្ងៃពុធ ទី១៥ ខែកក្កដានេះ ក្រោយការជម្រុះក្រុមបារាំង “បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព” របស់ La Roja ក្នុងវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃ World Cup ។
“ប្រទេសបារាំងបានធ្លាក់ចុះទាបណាស់ដែលពួកយើងកំពុងតស៊ូដើម្បីជួយសង្គ្រោះអ្នកលេងនៅកម្រិតនេះក្នុងវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលនឹងនៅតែជាសុបិន្តអាក្រក់ (0-2) ។ Lucas Digne បានធ្វើដែលមិនអាចជួសជុលបាន ហើយ Michael Olise មិនបានសម្រេចអ្វីទាំងអស់ ហើយបានអូសក្រុមទាំងមូលចូលទៅក្នុងជម្រៅ” ។រលាកប្រចាំថ្ងៃ សំឡេងខាងជើង, សម្រាប់អ្នកណា “ថ្នាក់គឺភាសាអេស្ប៉ាញ”.
“កន្លែងស្តុកទុកនៅដាឡាស” នៅលើក្រុមតោខៀវ, សោកស្តាយ ក្រុម នៅលើគេហទំព័ររបស់គាត់។ “បានរារាំងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃហ្គេម ក្រុមបារាំងបានឱនចុះសម្រុង”សរសេរកាសែត។ “នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដានេះ ថ្ងៃនៃសិរីល្អរបស់ពួកគេមិនទាន់មកដល់ទេ”កីឡាករបារាំង “ដោយគ្មានបុគ្គលិកលក្ខណៈ” ផ្ទុយទៅវិញ ឆ្លងកាត់វា។ “ស្ទើរតែមេរៀនបាល់ទាត់ពីអេស្ប៉ាញ”វិនិច្ឆ័យម្តងទៀត ក្រុម. ក្រុមតោខៀវនឹងប្រជែងដណ្តើមយកចំណាត់ថ្នាក់លេខ៣ ទល់នឹងក្រុមចាញ់ អង់គ្លេស-អាហ្សង់ទីន នៅថ្ងៃសៅរ៍ និងទទួលបានពិន្ទុ “ចុងក្រោយរបស់ Didier Deschamps” ក្នុងនាមជាគ្រូបង្វឹក ទីបំផុតលោកបានសង្កត់ធ្ងន់លើទិដ្ឋភាពកីឡាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
“បរាជ័យជាតិ”
សម្រាប់ ចេញផ្សាយក្រុមបារាំងសម្រេចបាន។ “ការដួលរលំ” ហើយមិនមានទេ។ “ហាក់ដូចជាមិនដែលឈានដល់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្ររបស់គាត់” ទល់មុខ “គុណភាពជើង និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់កីឡាករអន្តរជាតិអេស្ប៉ាញ”. ជារៀងរាល់ថ្ងៃ បារាំងខាងលិច ចំណងជើងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅទំព័រមុខ “ចុងបញ្ចប់នៃក្តីស្រមៃរបស់អាមេរិក”ខាងលើគឺជារូបថតរបស់ Kylian Mbappé ដៃរបស់គាត់នៅលើមុខរបស់គាត់។ នៅលើផ្នែករបស់គាត់។ ទូរលេខ សង្ខេបការជួបគ្នាក្នុងពាក្យមួយ “ការខកចិត្ត”គម្របបង្ហាញពីប្រធានក្រុមជនជាតិបារាំងដែលកំពុងញញឹមនៅលើដី ដែលជានិមិត្តរូបនៃរាត្រីដ៏អាក្រក់សម្រាប់ជនជាតិបារាំង។
សារព័ត៌មានបារាំងបានសរសើរជាឯកច្ឆ័ន្ទលើឧត្តមភាពរបស់អេស្ប៉ាញ “មេនៃហ្គេម”, “រឹងមាំ និងរៀបចំបានល្អ”គូសបញ្ជាក់ជាពិសេស ហ្វីហ្គារ៉ូ នៅលើទំព័រមុខ ខណៈកំពុងរិះគន់ក្រុមបារាំងនោះ។ “ខ្ញុំឧស្សាហ៍ក្តៅខ្លួន និងមិនបានបំផុសគំនិត”. “ក្រុមតោខៀវបានសង្ខេបក្រុមអេស្ប៉ាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ” គឺជាបរិបូរណ៍ ព័ត៌មានចុងក្រោយពី Alsaceក្នុងអំឡុងពេលប្រចាំថ្ងៃ ថ្ងៃនេះនៅប្រទេសបារាំង ចំណងជើង “ធ្លាក់ពីកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យ” និងកំណត់ចំណាំនៅលើទំព័រមុខថាពណ៌ខៀវ “ដឹកនាំតាំងពីពាក់កណ្តាលម៉ោង មិនដែលរកឃើញគន្លឹះប្រឆាំងនឹងអេស្បាញ Armada”.
“បារាំងត្រូវគេវាយធ្វើឲ្យសោកស្តាយយំ”ចំណងជើងព្រឹកនេះ។ អាហារថ្ងៃត្រង់ដោយឥតគិតថ្លៃ ខាងលើគឺជារូបថតរបស់ Désiré Doué ដេកជាមួយក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងអាវរបស់គាត់។ “គ្មានគ្រោះថ្នាក់ទេកាលពីម្សិលមិញ ក្រុមតោខៀវ (…) ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រទេសអេស្ប៉ាញដែលមិនអាចបត់បែនបាននៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកពានរង្វាន់បីនៅឯការប្រកួតជើងឯកអឺរ៉ុប អូឡាំពិក និងការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក។”សង្កត់ធ្ងន់លើកាសែត។ “ប្រសិនបើក្រុមតោខៀវមិនឈ្នះតារាទី 3 របស់ពួកគេទេនោះដំណើររបស់ពួកគេនឹងនៅតែគួរឱ្យកត់សម្គាល់”nuance ជីវិតប្រចាំថ្ងៃក្នុងតំបន់ ផ្លេកបន្ទោរខាងជើងនៅក្រោមរូបថតជាមួយពាក្យ “បរាជ័យជាតិ” វាបង្ហាញកីឡាករបារាំងដើរដោយឱនក្បាលនៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រកួត។
“ខ្ញុំជឿជាក់ថាយើងបន្តក្លាយជាក្រុមល្អជាងមុន”
ក្រុមតោខៀវបានទទួលស្គាល់ការបរាជ័យរបស់ពួកគេ ដោយចាប់ផ្តើមពីប្រធានក្រុម Kylian Mbappé។ “ខ្ញុំគិតថាយើងមិនបានលេងហ្គេមដែលយើងចង់លេងនោះទេ ទាំងបច្ចេកទេស បច្ចេកទេស និងកម្រិតទាំងមូលដែលយើងបានលេង។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើក្នុងការប្រកួត World Cup វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ នោះអ្នកនឹងមិនឈ្នះនោះទេ។”បានវិភាគខ្សែប្រយុទ្ធបារាំងនៅលើមីក្រូហ្វូន M6 ។ គាត់បានដឹងថាវាដូច្នេះ “ការខកចិត្តជាច្រើន” ហើយបានសារភាពថា “និយាយតាមបច្ចេកទេស ការឆ្លងកាត់លើកដំបូង ការប៉ះដំបូងមិនសក្តិសមសម្រាប់ការប្រកួត World Cup វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ”.
សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ Rayan Cherki ដែលចូលមកជំនួស Michael Olise នៅនាទី 72 បានទួញសោកថា៖ “ពួកគេល្អជាងយើងក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃការប្រកួត ពួកគេចង់បានច្រើនជាងយើង។ វាជារឿងអកុសលព្រោះខ្ញុំជឿជាក់ថាយើងនៅតែជាក្រុមដែលល្អជាង ប៉ុន្តែរសៀលនេះពួកគេប្រសើរជាងយើង”។ ហើយចុងក្រោយ៖ “វាពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់ នៅពេលដែលយើងឃើញការគាំទ្ររបស់បារាំង ដែលក្រុមបារាំងរបស់យើងបានរួបរួមមនុស្សយ៉ាងច្រើននៅពីក្រោយទង់ជាតិ វាធ្វើឲ្យខ្ញុំឈឺចាប់”។
ពីការប្រកួតចុងក្រោយនេះក្នុងនាមជាគ្រូបង្វឹកក្រុមតោខៀវ លោក Didier Deschamps ចង់ចងចាំពីទម្រង់លេងដ៏ល្អរបស់ក្រុមរបស់គាត់។ “ការខកចិត្តគឺនៅទីនោះ កីឡាករត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងបន្ទប់ផ្លាស់សំលៀកបំពាក់ព្រោះវាជាក្រុមប្រកួតប្រជែង។ ប៉ុន្តែយើងមិនអាចទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលធ្វើបានល្អនោះទេ។ ខ្ញុំដូចជាកីឡាករ ខ្ញុំមានមហិច្ឆតានោះ ហើយនឹងមានឱកាស។ យើងមានមោទនភាពចំពោះអ្វីដែលយើងសម្រេចបានក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាក។ យើងត្រូវទទួលយកការបរាជ័យ និងជ័យជម្នះរបស់អេស្ប៉ាញ។ នោះគឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុត”។លោកបាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ។






