ប៉ុន្តែអ្នកជំនាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់បានចង្អុលបង្ហាញថាសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងបំណុលគឺជាគន្លឹះ មិនមែនត្រឹមតែបំណុលសរុបនោះទេ។
ក្រុមប្រឹក្សា South និង East Ayrshire មានបំណុលរួមបញ្ចូលគ្នាជិត 1 ពាន់លានផោន ដោយអ្នកទាំងពីរស្ថិតក្នុងចំណោមអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដែលជំពាក់បំណុលគេបំផុតក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងចំនួនប្រជាជន នេះបើយោងតាមការវិភាគថ្មីនៃការខ្ចីប្រាក់ និងបំណុលរបស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។
ការស្រាវជ្រាវដោយ TaxPayers’ Alliance ដែលជាក្រុមយុទ្ធនាការឃោសនាសម្រាប់ពន្ធទាប បានរកឃើញថា South Ayrshire Council មានបំណុលសរុបចំនួន 472.3 លានផោន ខណៈដែលបំណុលរបស់ក្រុមប្រឹក្សា East Ayrshire មានចំនួន 498.4 លានផោន។
តួលេខនេះមានប្រហែល £4,208 ក្នុងមួយអ្នកស្រុកនៅ South Ayrshire និង£ 4,103 សម្រាប់អ្នកស្រុកនៅ East Ayrshire ដោយដាក់អាជ្ញាធរទាំងពីរនៅក្នុងជួរខាងលើនៃអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន 32 របស់ប្រទេសស្កុតឡេន។
បំណុលរបស់ក្រុមប្រឹក្សា North Ayrshire ដែលនៅជិតខាងមានចំនួន £425.9m ដែលស្មើនឹងប្រហែល £3,178 ក្នុងមួយអ្នករស់នៅ។
South និង East Ayrshire ក៏ជាអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានមួយក្នុងចំនោមអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានចំនួន 22 ដែលជំពាក់បំណុលគេបំផុតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងចំនួនប្រជាជន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមប្រឹក្សាទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការខ្ចីប្រាក់របស់ពួកគេអនុលោមតាមច្បាប់ ព្រូដិនសលជាតិ ហើយមានបំណងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការវិនិយោគរយៈពេលវែង និងមិនមែនការចំណាយប្រចាំថ្ងៃនោះទេ។
អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សា South Ayrshire បាននិយាយថា “តួលេខរបស់ក្រុមប្រឹក្សារបស់យើងគឺត្រឹមត្រូវ។ យើងយល់ស្របនឹងមតិយោបល់របស់ CIPFA ហើយបន្ថែមថាយើងគោរពតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវនៃក្រមព្រូដិនសលរបស់ CIPFA ដើម្បីធានាថាបំណុលទាំងអស់មានតម្លៃសមរម្យ។ និរន្តរភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានវាយតម្លៃ និងរាយការណ៍ជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយសវនករខាងក្រៅរបស់យើង។”
អ្នកនាំពាក្យក្រុមប្រឹក្សា East Ayrshire បាននិយាយថា អាជ្ញាធរបានផ្តល់កម្មវិធីដើមទុនចំនួន 1 ពាន់លានផោនក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដោយផ្តោតលើការអប់រំ កំណើនសេដ្ឋកិច្ច លំនៅដ្ឋាន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវថ្នល់។
អ្នកនាំពាក្យបាននិយាយថាថ្មីៗនេះក្រុមប្រឹក្សាបានពិនិត្យកម្មវិធីដើមទុនរបស់ខ្លួនរួមជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្រ្តគ្រប់គ្រងរតនាគាររបស់ខ្លួន និងយុទ្ធសាស្រ្តវិនិយោគប្រចាំឆ្នាំ ដើម្បីធានាថាការខ្ចីប្រាក់នៅតែស្ថិតក្នុងសូចនាករបទប្បញ្ញត្តិដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា។
ពួកគេបានបន្ថែមថា របាយការណ៍ផ្តល់ការធានាឡើងវិញថាការខ្ចីប្រាក់របស់ក្រុមប្រឹក្សាគឺ “មានតម្លៃសមរម្យ និងមាននិរន្តរភាព” ហើយការត្រួតពិនិត្យបំណុលគឺជា “ផ្នែកសំខាន់មួយនៃវិធីសាស្រ្តរួមរបស់ក្រុមប្រឹក្សាចំពោះការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ”។
អ្នកជំនាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុព្រមានប្រឆាំងនឹងក្រុមប្រឹក្សាវិនិច្ឆ័យតែលើតួលេខបំណុលសរុបប៉ុណ្ណោះ។
វិទ្យាស្ថាន Chartered Institute of Public Finance and Accountancy (CIPFA) ដែលក្រមព្រូដិនសលគ្រប់គ្រងការខ្ចីប្រាក់របស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និយាយថា អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានគួរតែខ្ចីតែនៅកន្លែងដែលមានតម្លៃសមរម្យ ប្រុងប្រយ័ត្ន និងនិរន្តរភាព។
ប្រាក់កម្ចីសហគមន៍ភាគច្រើនផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការវិនិយោគរយៈពេលវែងលើទ្រព្យសម្បត្តិដូចជា សាលារៀន លំនៅឋាន ផ្លូវថ្នល់ ស្ពាន កន្លែងកម្សាន្ត និងគម្រោងស្តារឡើងវិញ ដោយការទូទាត់សងបានរីករាលដាលក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយមិនត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់សេវាកម្មប្រចាំថ្ងៃទេ។
កត្តាសំខាន់មួយទៀតគឺការខ្ចីប្រាក់មកពីណា។
នៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស ប្រហែលបីភាគបួននៃប្រាក់កម្ចីដែលរួមបញ្ចូលក្នុងការវិភាគបានមកពីក្រុមប្រឹក្សាប្រាក់កម្ចីសាធារណៈ (PWLB) ដែលជាប្រព័ន្ធផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសាធារណៈ។ សម្រាប់អាជ្ញាធរក្នុងស្រុកស្កុតឡេនគឺស្ទើរតែ 80 ភាគរយ។
ការខ្ចីប្រាក់របស់ East Ayrshire ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាពិសេសនៅក្នុងប្រាក់កម្ចី PWLB ដែលមានចំនួន 86.6 ភាគរយនៃបំណុល ខណៈដែលភាគហ៊ុនរបស់ South Ayrshire មាន 71.6 ភាគរយ។
តួលេខបំណុលសរុបក៏អាចរួមបញ្ចូលច្រើនជាងការខ្ចីប្រាក់បែបប្រពៃណី។ អាស្រ័យលើច្បាប់គណនេយ្យ ពួកគេអាចរួមបញ្ចូលបំណុលជួលរយៈពេលវែង ការរៀបចំហិរញ្ញប្បទានជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងកាតព្វកិច្ចតារាងតុល្យការផ្សេងទៀត។
ជាឧទាហរណ៍ គណនីសវនកម្មថ្មីៗបំផុតរបស់ក្រុមប្រឹក្សា East Ayrshire បង្ហាញពីការខ្ចីប្រាក់រយៈពេលវែងប្រហែល £441m ខណៈពេលដែលការវិភាគ TaxPayers’ Alliance បង្ហាញពីបំណុលសរុបជិត 498 លានផោន ដែលបង្ហាញថាចំនួនសរុបក៏រួមបញ្ចូលបំណុលរយៈពេលវែងផងដែរ។
ការប្រៀបធៀបរវាងរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់របស់ស្កុតឡេន និងអង់គ្លេសក៏គួរត្រូវបានទាក់ទងដោយប្រុងប្រយ័ត្នផងដែរ ព្រោះពួកវាផ្អែកលើប្រព័ន្ធផ្សេងៗគ្នានៃរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់។
អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសស្កុតឡេន ទទួលខុសត្រូវលើការផ្តល់សេវារដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ស្ទើរតែទាំងអស់ រួមទាំងការអប់រំ ផ្លូវថ្នល់ ការធ្វើផែនការ ការប្រមូលសំរាម និងមុខងារថែទាំសុខភាព និងសង្គមជាច្រើន។ នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស សេវាកម្មថ្លៃបំផុតជាច្រើនត្រូវបានផ្តល់ដោយក្រុមប្រឹក្សាស្រុក ជាជាងក្រុមប្រឹក្សាស្រុក ដូច្នេះការប្រៀបធៀបដោយផ្ទាល់អាចមានការយល់ច្រឡំ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែការគិតគូរពីភាពខុសប្លែកគ្នាទាំងនេះក៏ដោយ ក៏ South និង East Ayrshire នៅតែបន្តស្ថិតក្នុងចំណោមអាជ្ញាធរដែលជំពាក់បំណុលគេបំផុតនៅពេលវាស់បំណុលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ។
សវនកម្មស្កុតឡេនក៏បានគូសបញ្ជាក់ផងដែរថាក្រុមប្រឹក្សាកំពុងពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងឡើងលើការខ្ចីប្រាក់ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ការវិនិយោគមូលធន ខណៈដែលពួកគេប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់សេវាកម្ម និងសម្ពាធបន្តលើថវិកាបច្ចុប្បន្ន។
របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុចុងក្រោយបង្អស់បាននិយាយថា ការចំណាយលើសេវាបំណុលកំពុងក្លាយជាធាតុសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃផែនការហិរញ្ញវត្ថុ ខណៈដែលការសងបំណុលប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងការចំណាយលើអាទិភាពដូចជាការអប់រំ ការថែទាំសង្គម និងការរក្សាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធវ័យចំណាស់។
លោក John O’Connell នាយកប្រតិបត្តិនៃសម្ព័ន្ធ TaxPayers បាននិយាយថា “ភ្នំនៃបំណុលរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់គឺជាគ្រាប់បែកពេលវេលាមួយសម្រាប់អ្នកជាប់ពន្ធដែលទីបំផុតនឹងត្រូវទទួលបន្ទុក” ។
“រាប់ទសវត្សរ៍នៃការវិនិយោគដែលរំពឹងទុក ការខ្ចីប្រាក់ដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន និងការប្តេជ្ញាចិត្តផ្លូវច្បាប់ពី Westminster បានធ្វើឱ្យក្រុមប្រឹក្សាពោរពេញដោយបំណុល ខណៈដែលសេវាកម្មសំខាន់ៗដូចជាការជួសជុលរន្ធទឹកត្រូវបានគេមិនយកចិត្តទុកដាក់។
“សាលាក្រុងត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីគ្រប់គ្រងបំណុលរបស់ពួកគេមុនពេលក្ស័យធនបន្ថែមទៀត” ។
