ឯកសារ៖ ជនចំណាកស្រុកដែលភាគច្រើនមកពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន សម្រាកនៅសាលាចាស់ដែលប្រើជាជម្រកសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅលើកោះ Kythira ភាគខាងត្បូងប្រទេសក្រិកកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 2022។
Thanassis Stavrakis/AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Thanassis Stavrakis/AP
ប្រ៊ុចសែលៈ គណៈប្រតិភូតាលីបង់អាហ្វហ្គានីស្ថានបានជួបជាមួយបុគ្គលិកសហភាពអឺរ៉ុបនៅទីក្រុងព្រុចសែលកាលពីថ្ងៃអង្គារសម្រាប់កិច្ចពិភាក្សាបិទទ្វារដែលផ្តោតលើសេវាកម្មការទូត និង “ការវិលត្រឡប់មកវិញដ៏ថ្លៃថ្នូរ” នៃជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានទៅកាន់ប្រទេសឯកោ និងរងគ្រោះដោយសង្គ្រាម។
អាហ្វហ្គានីស្ថានតំណាងឱ្យក្រុមជនចំណាកស្រុកដ៏ធំបំផុតមួយដែលកំពុងស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោននៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែចំនួនរដ្ឋាភិបាលកាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងប្លុកដែលមាន 27 ប្រទេសចង់បង្កើនល្បឿន និងបង្កើនការនិរទេសជនដែលពាក្យសុំត្រូវបានច្រានចោល ឬប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះរបស់ពួកគេ។
លោក Abdul Qahar Balkhi អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសតាលីបង់ ដែលដឹកនាំគណៈប្រតិភូសមាជិកទាំងប្រាំបាននិយាយថា “នេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្រព្រោះវាជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានដែលគណៈប្រតិភូមកពីប្រទេសឥស្លាមអេមីរ៉ាតបានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅសហភាពអឺរ៉ុប និងបានជួបពិភាក្សាជាមួយរដ្ឋសមាជិកនៅទីក្រុងព្រុចសែល”។
Balkhi ក៏បាននិយាយផងដែរថា ពួកគេបានពិភាក្សាអំពី “ការបន្តសេវាកុងស៊ុលពេញលេញសម្រាប់ជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថាននៅក្នុងតំបន់ EU រួមទាំងតម្រូវការសម្រាប់វិធានការកសាងទំនុកចិត្ត វត្តមានកុងស៊ុល និងដំណើរការត្រឡប់មកវិញប្រកបដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ”។
កិច្ចប្រជុំនេះ ធ្វើឡើងនៅទីតាំងដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះក្នុងរដ្ឋធានីបែលហ្ស៊ិក ដែលជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់សហភាពអឺរ៉ុបផ្ទាល់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តយោធាណាតូផងដែរ។
ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សនិយាយថា កិច្ចប្រជុំនេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុង និងក្រៅអឺរ៉ុប
ចាប់តាំងពីក្រុមតាលីបង់បានឡើងកាន់អំណាចក្នុងប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 2021 បន្ទាប់ពីការដកទ័ពដ៏ច្របូកច្របល់របស់កងកម្លាំងដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកមក អាជ្ញាធរអាហ្វហ្គានីស្ថានបានដាក់ការរឹតត្បិតយ៉ាងខ្លាំងទៅលើសិទ្ធិរបស់ស្ត្រី និងកុមារី ជាពិសេស។
ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សបាននិយាយថា កិច្ចប្រជុំកាលពីថ្ងៃអង្គារបានធ្វើឱ្យខូចដល់ការប្តេជ្ញាចិត្តសិទ្ធិមនុស្សរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ហើយអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សនៅអឺរ៉ុប និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
Fereshta Abbasi អ្នកស្រាវជ្រាវនៅអង្គការ Human Rights Watch បាននិយាយថា “រាល់ការចូលរួមជាមួយពួកតាលីបង់ ត្រូវតែផ្តល់អាទិភាពដល់ការការពារសិទ្ធិមនុស្ស និងការទទួលខុសត្រូវ – មិននិរទេសមនុស្សទៅកន្លែងដែលពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់” ។ “បណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបកំពុងធ្វើឱ្យខូចដល់ភាពជឿជាក់របស់ពួកគេ ដោយម្ខាងថ្កោលទោសការរំលោភបំពានរបស់តាលីបង់ និងស្វែងរកការទទួលខុសត្រូវ ខណៈដែលម្ខាងទៀតសហការជាមួយពួកតាលីបង់ ដើម្បីបង្ខំឱ្យធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
ដោយសារមិនមានប្រទេស EU តែមួយទទួលស្គាល់ក្រុមតាលីបង់ កិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល ជានិមិត្តរូបនៃការសម្រាកតូចមួយនៅក្នុងភាពឯកោខាងការទូតរបស់ក្រុមនេះ ចាប់តាំងពីវាបានដណ្តើមអំណាចកាលពីប្រាំឆ្នាំមុន។ ប្រទេសភាគច្រើនជុំវិញពិភពលោក រួមទាំងសហភាពអឺរ៉ុបទាំងមូលផងដែរ បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតនៅពេលនោះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពួកតាលីបង់បានពង្រីកការចូលទៅកាន់បេសកកម្មការទូតនៅអឺរ៉ុបដោយស្ងាត់ៗ។
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបែលហ្ស៊ិក Maxime Prévot បាននិយាយថា ទោះបីជាបែលហ្ស៊ិកមិនទទួលស្គាល់ក្រុមតាលីបង់ក៏ដោយ ខ្លួននឹងអនុវត្តតាមការទាមទាររបស់សហភាពអឺរ៉ុបក្នុងការផ្តល់ទិដ្ឋាការដល់ពួកតាលីបង់។
លោកបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយសំដៅទៅលើការទទួលយករបស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិកទៅស្ថាប័នសហភាពអឺរ៉ុបថា “បែលហ្ស៊ិកមិនអាចផ្តល់ភាពស្របច្បាប់ដល់របបមួយដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភសិទ្ធិមនុស្សយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ” ។ “ការសម្របសម្រួលកិច្ចប្រជុំក្នុងក្របខណ្ឌនៃគោលនយោបាយរដ្ឋម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើង មិនមែនជាការទទួលស្គាល់ ភាពស្របច្បាប់ ឬការអញ្ជើញពីរដ្ឋាភិបាលបែលហ្ស៊ិកនោះទេ។”
សកម្មជនអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព នាង Malala Yousafzai បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា នាងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលសហភាពអឺរ៉ុបកំពុងនិយាយជាមួយពួកតាលីបង់។
នាងបានសរសេរនៅលើ X ថា “អឺរ៉ុបមិនត្រូវផ្តល់ភាពស្របច្បាប់នូវរបបដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះវិបត្តិសិទ្ធិមនុស្សដ៏អាក្រក់បំផុតមួយរបស់ពិភពលោកនោះទេ។ ការចូលរួមណាមួយជាមួយពួកតាលីបង់ត្រូវតែចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ដោយសិទ្ធិរបស់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីអាហ្វហ្គានីស្ថាន”។
បន្ទាប់ពីការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូតាលីបង់ត្រូវបានចេញទិដ្ឋាការដែលមានសុពលភាពទឹកដីមានកំណត់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេស្នាក់នៅ 24 ម៉ោងក្នុងប្រទេសបែលហ្សិក និងមិនអាចចូលទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ធ្វើដំណើរ Schengen ដោយគ្មានព្រំដែន។
ដោយសារប្រទេសបែលហ្សិក និងសហភាពអឺរ៉ុបមិនទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលតាលីបង់ជាផ្លូវការ កិច្ចប្រជុំនេះមិនបានធ្វើឡើងនៅក្នុងអគារផ្លូវការ ឬបរិវេណនៃភាគីណាមួយឡើយ។
គណៈកម្មការអឺរ៉ុបបានបដិសេធសំណើម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកិច្ចប្រជុំនេះ។
ការជំរុញឱ្យបង្កើនការនិរទេសចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបកាន់តែរឹងមាំ
អ្នកនាំពាក្យគណៈកម្មាធិការអឺរ៉ុបបាននិយាយថា កិច្ចប្រជុំនេះគឺដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសម្ពាធពីភាគច្រើនច្បាស់លាស់នៃរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំង 27 ដែលប្រទេសចំនួន 20 បានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតមួយកាលពីខែតុលា ដោយអំពាវនាវឱ្យមានគោលនយោបាយធ្វើចំណាកស្រុកកាន់តែតឹងរ៉ឹង រួមទាំងការពង្រីកការនិរទេស។
អ្នកនាំពាក្យគណៈកម្មាធិការលោក Markus Lammert បាននិយាយថា គណៈកម្មការត្រូវបានស្នើសុំឱ្យសម្របសម្រួលទំនាក់ទំនងបច្ចេកទេសនៅពេលត្រឡប់មកវិញ ហើយថាដំបូងរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុបកំពុងកំណត់គោលដៅឧក្រិដ្ឋជន និងមនុស្សដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការគំរាមកំហែងដោយអាជ្ញាធរសន្តិសុខ។
លោកបានបន្តថា៖ «ទាំងនេះគឺជាទំនាក់ទំនងនៅកម្រិតបច្ចេកទេស។ “នោះមិនមានន័យថាការទទួលស្គាល់ទេ។”
លោកក៏បាននិយាយដែរថា ប្រទេសជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបមួយចំនួននឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជួបក្រុមតាលីបង់ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំនេះ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់អំពីរឿងនេះទេ។
ខណៈពេលដែលនេះគឺជាកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់ក្រុមតាលីបង់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប កិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរវាងភាគីទាំងពីរបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងខែមករា នៅពេលដែលគណៈកម្មការបានបញ្ជូនបេសកកម្មទៅកាន់ទីក្រុងកាប៊ុល។ វាក៏រក្សាបុគ្គលិកនៅទីនោះផងដែរ។
លិខិតខែតុលាត្រូវបានសរសេរមួយផ្នែកដោយរដ្ឋមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍បែលហ្ស៊ិក Anneleen Van Bossuyt ដែលបាននិយាយនៅពេលនោះថា “យើងបានផ្ញើសារច្បាស់លាស់ និងរឹងមាំមួយទៅកាន់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប៖ យើងមិនអាចឈរនៅស្ងៀមបានទៀតទេ។ វាជាពេលវេលាដ៏ខ្ពស់សម្រាប់វិធីសាស្រ្តសម្រេចចិត្ត និងរួមមួយដើម្បីឱ្យអឺរ៉ុបអាចគ្រប់គ្រងការធ្វើចំណាកស្រុក និងសន្តិសុខឡើងវិញ”។
Bossuyt បាននិយាយថានៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុបមានតែ 2% នៃជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានចំនួន 22,870 នាក់ដែលបានស្នើសុំឱ្យត្រឡប់មកវិញបានធ្វើដូច្នេះ។
អាហ្វហ្គានីស្ថានកំពុងប្រឈមមុខនឹងស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់
អាហ្វហ្គានីស្ថានបានប្រឈមមុខនឹងការវិលត្រឡប់របស់ជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានប្រហែល 3 លាននាក់ពីប៉ាគីស្ថាននិងអ៊ីរ៉ង់កាលពីឆ្នាំមុនដែលស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានគេធ្វើមាតុភូមិនិវត្តដោយបង្ខំពីប្រទេសទាំងពីរនោះ ធ្វើឱ្យមហន្តរាយមនុស្សធម៌កាន់តែជ្រៅនៅក្នុងអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលកំពុងកើតឡើងវិញពីវិបត្តិស្បៀងអាហារ និងសេដ្ឋកិច្ច ព្រមទាំងការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
អាជ្ញាធរតាលីបង់អាហ្វហ្គានីស្ថានបានដាក់ការរឹតត្បិតយ៉ាងខ្លាំងលើស្ត្រី និងក្មេងស្រី រួមទាំងការហាមប្រាមលើការអប់រំលើសពីសាលាបឋមសិក្សា និងហាមប្រាមការធ្វើការងារទាំងអស់លើកលែងតែការងារមួយចំនួន ក៏ដូចជាច្បាប់តឹងរ៉ឹងលើអ្វីដែលស្ត្រីអាចស្លៀកពាក់នៅទីសាធារណៈ។
Eve Geddie នាយកការិយាល័យស្ថាប័នអឺរ៉ុបរបស់ Amnesty International បាននិយាយថា “ឈុតឆាកអស់សង្ឃឹមរបស់មនុស្ស រួមទាំងបុគ្គលិក EU ដែលភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន គឺជាការចងចាំនាពេលថ្មីៗនេះ។ វាមិនអាចយល់បានថា EU កំពុងព្យាយាមនិរទេសមនុស្សទៅកាន់ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលវាកាន់តែមានគ្រោះថ្នាក់” ។
ប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធនយោបាយដើម្បីរឹតបន្តឹងគោលនយោបាយការធ្វើចំណាកស្រុកនៅទូទាំងក្រុម 27 សហភាពអឺរ៉ុបនាពេលថ្មីៗនេះបានអនុម័តកំណែទម្រង់យ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះវិធានរួមរបស់ខ្លួនក្នុងគោលបំណងពន្លឿនការនិរទេស – រួមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា “មជ្ឈមណ្ឌលធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍” ការបង្កើនសមត្ថភាពឃ្លាំមើលក្នុងស្រុក ការគ្រប់គ្រងព្រំដែនតឹងរ៉ឹង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយរដ្ឋាភិបាលតាលីបង់ ដែលខ្លួនមិនទទួលស្គាល់ដោយសារតែការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សទាំងអស់។
ខណៈដែលអាហ្វហ្គានីស្ថានប្រឈមមុខនឹងការខ្វះខាតស្បៀងអាហារ និងការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ច រដ្ឋាភិបាលតាលីបង់ត្រូវការជំនួយមនុស្សធម៌ ហើយសង្ឃឹមថានឹងកាត់បន្ថយភាពឯកោផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយអន្តរជាតិរបស់ខ្លួន។
