ក្រុម​ជន​ជាតិ​ហូឡង់​ទាំង​នេះ​ដែល​បាន​សាង​សង់​ញូវយ៉ក

ពួកគេគឺជាក្រុមអ្នកខាងក្រៅដ៏រីករាយ ប្រជាជនហូឡង់ទាំងនេះដែលបានទៅលេងអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ អ្នកតាំងលំនៅអង់គ្លេសមកពី Plymouth ដែលបានតាំងទីលំនៅឆ្ងាយបន្តិចនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសាននៃអាមេរិក។ បានមកពីទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ ១៦២០ នៅលើយន្តហោះ Mayflower, ប្រជាជននៃទីក្រុង Plymouth គឺជាជនជាតិ Puritans ដែលជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទម្រង់ដ៏តឹងរឹងនៃលទ្ធិប្រូតេស្តង់ ដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសអង់គ្លេសដំបូងហើយបន្ទាប់មកលោក Holland ដើម្បីគេចផុតពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញផ្នែកនយោបាយ និងបន្ទាប់មកជម្លោះខាងទ្រឹស្ដី។ នៅពេលដែលពួកគេបានមកដល់ Plymouth ទីបំផុតពួកគេអាចរស់នៅបានតាមសីលធម៌របស់ Puritan ។

ហើយពួកគេមិនបានគេចពីវាទេ។ ភ្ញៀវហូឡង់របស់ពួកគេបានធ្វើដំណើរប្រហែល 300 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាន (ដើម្បីជួបពួកគេ) ពីអាណានិគមរបស់ពួកគេនៃទីក្រុង New Amsterdam (អនាគតនៃទីក្រុង New York) ។ នៅទីនោះ ពួកគេបានភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការឃើញផ្ទះឈើដ៏រឹងមាំ សម្លៀកបំពាក់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងអាកប្បកិរិយាគំរូរបស់អ្នកជិតខាងភាគខាងជើងរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេបានស្គាល់ជាញឹកញាប់ពីទីក្រុង Amsterdam ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងទីក្រុង Plymouth ទីក្រុង New Amsterdam នៅចុងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Manhattan គឺជាវាលភក់ដ៏កំសត់មួយដែលមានបន្ទាយពាក់កណ្តាលសាងសង់ និងខ្ទមឈើ។

ចំពោះប្រជាជននៅទីក្រុង New Amsterdam ពួកគេមិនមានការខ្វះខាតគ្រឿងទេសទេ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Sherill Tippins ថែមទាំងពន្យល់ពីរឿងនោះ។