សោធននិវត្តន៍ដែលដាក់ពាក្យសុំប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំត្រូវតែរាយការណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៅក្នុងកាលៈទេសៈ បើមិនដូច្នេះទេការបង់ប្រាក់របស់ពួកគេអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយ ឬបញ្ឈប់។
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ច្រើនជាង 1.7 លាននាក់នៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសឥឡូវនេះទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភចូលរួម ដែលជាអត្ថប្រយោជន៍ដែលមិនជាប់ពន្ធ និងមិនមានការធ្វើតេស្តសម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 66 ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកទាមទារត្រូវតែរាយការណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនភ្លាមៗនៅក្នុងកាលៈទេសៈ បើមិនដូច្នេះទេពួកគេប្រថុយនឹងការបង់ប្រាក់របស់ពួកគេរហូតដល់ £458 ក្នុងមួយខែកាត់បន្ថយ បញ្ឈប់ ឬសូម្បីតែពិន័យ។
ការណែនាំពីនាយកដ្ឋានសម្រាប់ការងារ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ (DWP) បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ការខកខានក្នុងការរាយការណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូរអាចបណ្តាលឱ្យមានការបង់ប្រាក់លើស ការផាកពិន័យ ឬការកាត់ទោសព្រហ្មទណ្ឌ។ ការផ្លាស់ប្តូរបណ្តោះអាសន្ន ដូចជាការស្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យក៏អាចប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិរបស់អ្នកផងដែរ។
ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកថែទាំត្រូវបានបង់ដោយ DWP ដើម្បីជួយអ្នកសោធននិវត្តន៍ជាមួយនឹងការចំណាយបន្ថែមដែលបណ្តាលមកពីពិការភាព ជំងឺរយៈពេលវែង ឬបញ្ហាសុខភាពផ្លូវកាយ ឬផ្លូវចិត្ត។ បន្ទាប់ពីការកើនឡើងប្រចាំឆ្នាំក្នុងខែមេសា ការបង់ប្រាក់ឥឡូវនេះគឺ £76.70 ក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់ពន្ធទាប ឬ 114.60 ផោនសម្រាប់ពន្ធខ្ពស់ជាងនេះ។
អានបន្ថែម: សោធននិវត្តន៍ដែលដាក់ពាក្យសុំអត្ថប្រយោជន៍ពិការភាពថ្មីអាចទទួលបានការទូទាត់ដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងខែនេះ។អានបន្ថែម: ព័ត៌មានជំនួយអំពីអាយុចូលនិវត្តន៍ ទម្រង់ពាក្យសុំបង់ប្រាក់ពិការដែលមនុស្សចាស់គួរដឹង
ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់ Carer លែងមានសម្រាប់អ្នកទាមទារដែលមានលេខកូដប្រៃសណីយ៍ស្កុតឡេនទៀតហើយ។ ឥឡូវនេះ អ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជនពិការពីសន្តិសុខសង្គមស្កុតឡេន។ អត្ថប្រយោជន៍ទាំងពីរត្រូវបានបង់ក្នុងអត្រាដូចគ្នា និងជាកម្មវត្ថុនៃលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសិទ្ធិស្រដៀងគ្នា។
ច្បាប់របស់ DWP ចែងថា អ្នកទាមទារត្រូវតែទាក់ទងទៅខ្សែជំនួយជំនួយការអនុញ្ញាតឲ្យចូលរួមឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌរបស់ពួកគេផ្លាស់ប្តូរ ពួកគេត្រូវការជំនួយច្រើន ឬតិច ឬកាលៈទេសៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេផ្លាស់ប្តូរតាមរបៀបដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ការទាមទាររបស់ពួកគេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាតើការផ្លាស់ប្តូរត្រូវរាយការណ៍ទេ ការភ្នាល់ដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតរបស់អ្នកគឺត្រូវទាក់ទងទៅបណ្តាញជំនួយ ហើយសួរ – ពីព្រោះការមិនអើពើនឹងការផ្លាស់ប្តូរអាចធ្វើអោយការបង់ប្រាក់ប្រចាំសប្តាហ៍របស់អ្នកមានហានិភ័យ។
ការណែនាំរបស់ DWP ស្តីពី GOV.UK ក៏ព្រមានផងដែរថា៖ “អ្នកអាចត្រូវបាននាំទៅតុលាការ ឬបង់ប្រាក់ពិន័យ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានមិនពិត ឬបរាជ័យក្នុងការរាយការណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកាលៈទេសៈរបស់អ្នក។”
ខាងក្រោមនេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរដែលអ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែរាយការណ៍។
ការរាយការណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកាលៈទេសៈ
ប្រសិនបើកាលៈទេសៈរបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ ការបង់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកថែទាំរបស់អ្នកអាចកើនឡើង បន្ថយ ឬបញ្ឈប់ទាំងអស់គ្នា។
អ្នកត្រូវតែទាក់ទងទៅខ្សែទូរស័ព្ទជំនួយប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើ៖
- កម្រិតជំនួយដែលអ្នកត្រូវការការផ្លាស់ប្តូរ ឬស្ថានភាពរបស់អ្នកកាន់តែអាក្រក់ ឬប្រសើរឡើង
- អ្នកទៅមន្ទីរពេទ្យ ឬផ្លាស់ទៅផ្ទះថែទាំ (អ្នកត្រូវការអាសយដ្ឋាន ព័ត៌មានលម្អិត និងព័ត៌មានអំពីរបៀបផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការស្នាក់នៅរបស់អ្នក)
- វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថាអ្នកអាចមាន 12 ខែឬតិចជាងនេះដើម្បីរស់នៅ
- អ្នកមានគម្រោងចាកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសលើសពី 4 សប្តាហ៍
- អ្នកនឹងចូលគុក
- អ្នកផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ អាសយដ្ឋាន ឬព័ត៌មានលម្អិតធនាគារ
- អ្នកចង់បញ្ឈប់ការទាមទាររបស់អ្នក។
- គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ
- ស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាតើអ្វីមួយរាប់ថាជាការប្រែប្រួលទេនោះ វាមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងការទាក់ទង DWP ហើយពិនិត្យមើលជាជាងប្រថុយនឹងការបង់ប្រាក់លើស ឬការទាមទារដែលត្រូវបានផ្អាក។
រាយការណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូរ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយបន្ថែម
អ្នកក៏គួរទាក់ទង DWP ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយបន្ថែមឥឡូវនេះ ដោយសារពិការភាព ឬជំងឺ – ទោះបីជាអ្នកមិនទទួលបានជំនួយនេះនៅពេលនេះក៏ដោយ។
នេះរួមបញ្ចូលដូចខាងក្រោមៈ
- ជួយអនាម័យផ្ទាល់ខ្លួន ដូចជាការស្លៀកពាក់ ការហូបចុក ការចូល និងចេញពីគ្រែ ងូតទឹក ឬប្រើប្រាស់បង្គន់
- ត្រួតពិនិត្យដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាពទាំងពេលថ្ងៃ និងពេលយប់
អ្នកគួរតែរាយការណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរ ប្រសិនបើកិច្ចការចំណាយពេលយូរជាងនេះ បណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់ ឬត្រូវការជំនួយផ្នែករាងកាយ ដូចជាការដើរជាដើម។ ខ. អ្វីមួយដែលត្រូវពឹងផ្អែកលើ។
ប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះពាក្យបណ្តឹងរាងកាយទេ។ អ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិទទួលបានអត្រាខ្ពស់ជាងនេះផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយបន្ថែមសម្រាប់ហេតុផលខាងក្រោម៖
- ជំងឺផ្លូវចិត្ត
- ការលំបាកក្នុងការសិក្សា
- ស្ថានភាពអារម្មណ៍ ដូចជាថ្លង់ ឬពិការភ្នែក
ខ្សែទូរស័ព្ទបន្ទាន់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំអាចទាក់ទងបានតាមលេខ 0800 731 0122 ហើយមានលក់ពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ចាប់ពីម៉ោង 8:00 ព្រឹក ដល់ 6:00 ល្ងាច។






