វិចិត្រករជនជាតិបារាំង-អ៊ីរ៉ង់ Marjane Satrapi បានធ្វើឱ្យខ្លួននាងស្គាល់ជាមួយនឹងការថតរឿងកំប្លែង។ Persepolis WHO ប្រាប់ពីកុមារភាពរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្រោមនឹមរបស់ mullahs ។ នាងបានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីសនៅអាយុ 56 ឆ្នាំ។ នោះហើយជានាង “ស្លាប់ដោយទុក្ខព្រួយ” ជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ “សេចក្តីស្រឡាញ់នៃជីវិតរបស់គាត់” ស្វាមី ផលិតករ តារាសម្តែង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង លោក Mattias Ripa បញ្ជាក់សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានពីក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៤ ខែមិថុនា។
ការនិរទេសខ្លួនអស់រយៈពេលជាងសាមសិបឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលជាប្រទេសដែលនាងទទួលបានសញ្ជាតិនៅឆ្នាំ 2006 ការបើកចំហដ៏សាហាវយង់ឃ្នងរបស់អ្នកនិពន្ធ និងជានាយកបានបន្សល់ទុកនូវការងារដ៏ស្មុគស្មាញមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការតស៊ូដ៏ជូរចត់របស់នាងប្រឆាំងនឹងសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម។
កើតនៅឆ្នាំ 1969 នៅ Racht នៅលើច្រាំងសមុទ្រ Caspian ភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងគ្រួសារបញ្ញវន្តដែលមានការអាណិតអាសូរកុម្មុយនិស្តនាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងវីយែនប្រទេសអូទ្រីសប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការផ្តួលរំលំ Shah និងការចាប់ផ្តើមនៃបដិវត្តអ៊ីស្លាមនៅឆ្នាំ 1979 កាសែតអ៊ីតាលីបាននិយាយថា Corriere Della Sera.
បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកប្រទេសអ៊ីរ៉ង់វិញក្នុងឆ្នាំ 1988 ជាកន្លែងដែលនាងទទួលបានសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកទំនាក់ទំនងដែលមើលឃើញនៅសាលាវិចិត្រសិល្បៈក្នុងទីក្រុង Tehran នាងបានចាកចេញពីប្រទេសកំណើតរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1994 ទៅប្រទេសបារាំង ជាកន្លែងដែលនាងបានបន្តការសិក្សារបស់នាងនៅសាលាសិល្បៈតុបតែងក្នុង Strasbourg មុនពេលតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលនាងបានចូលរួមជាមួយក្រុមអ្នកសរសេររឿងកំប្លែង (រួមទាំងក្រុមអ្នកសរសេររឿងកំប្លែង Joufars និង Risad) ។ សិក្ខាសាលា។”អាផាតមិនមួយ ដែលមនុស្សជំនាន់ថ្មីទាំងមូល ដែលនាងជាកម្មសិទ្ធិ នឹងក្លាយទៅជារូបរាង។
Persepolis ការងារសំខាន់របស់គាត់។
ការអានពី កណ្ដុរ ប្រលោមលោកក្រាហ្វិកដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Art Spiegelman អំពី Shoah គឺជាវិវរណៈសម្រាប់ Marjane Satrapi ។ វាជាការអាននេះដែលនឹងជំរុញទឹកចិត្តគាត់ Persepolis ការងារសំខាន់របស់គាត់។
រឿងពិសេសជាមួយ “Courrier International”
ក្នុងឆ្នាំ 2019 សំបុត្រអន្តរជាតិ បានសម្រេចចិត្តរួមគ្នាជាមួយទីក្រុង Strasbourg ដើម្បីបង្កើតពានរង្វាន់ “Plumes Libres pour la Démocratie” រយៈពេលខ្លី ដែលមានបំណងផ្តល់កិត្តិយសដល់អត្ថបទសារព័ត៌មាន និងគំនូរជីវចលដ៏ល្អបំផុត ដែលបញ្ជាក់ពីការការពារតម្លៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ ការបោះពុម្ពលើកទីមួយនេះត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយ Marjane Satrapi ។
នៅឆ្នាំ 2022 នៅពេលនៃចលនាស្ត្រី ជីវិត សេរីភាព Marjane Satrapi បានទៅទស្សនាបរិវេណនៃ សំបុត្រអន្តរជាតិ សម្រាប់កិច្ចប្រជុំដែលមិនអាចបំភ្លេចបានជាមួយក្រុមវិចារណកថារបស់កាសែត។
សំបុត្រអន្តរជាតិ ចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ និងចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់ពួកគេ។
ជាមួយនឹងបន្ទះស និងខ្មៅរបស់វា Persepolis (Editions L’Association) ប្រាប់ក្នុង ក “ភាពច្របូកច្របល់នៃបទពិសោធន៍កុមារភាពរបស់គាត់ និងការខឹងសម្បារនៅក្មេងរបស់គាត់” នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងវ័យក្មេង សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់ ការគាបសង្កត់ និងការកើនឡើងនៃមនោសញ្ចេតនាសាសនា ក៏ដូចជា “ការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់រវាងវប្បធម៌អ៊ីរ៉ង់ និងអឺរ៉ុប”, សរសេរទស្សនាវដ្តីអាល្លឺម៉ង់ កញ្ចក់. ប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិដែលបង្ហាញ “ភាពភ័យរន្ធត់នៃរបបក្រុងតេហេរ៉ង់” ប៉ុន្តែទោះបីជាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ។ “Joie de vivre និងកំប្លែងឆ្លង” ។
បោះពុម្ពជាបួនភាគរវាងឆ្នាំ 2000 និង 2003 ។ Persepolis ទទួលបានរង្វាន់នៅមហោស្រពរឿងកំប្លែង Angoulême ដ៏មានកិត្យានុភាព គឺជាការពេញនិយម។ វាត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាប្រហែលម្ភៃ វាបានធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួច “ការលាតត្រដាងដល់អ្នកអានរាប់លាននាក់អំពីការតស៊ូរបស់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ធម្មតានៅក្នុងឆ្នាំដ៏ច្របូកច្របល់បន្ទាប់ពីបដិវត្តអ៊ីស្លាម” ។ សរសេរ កាសែត New York Times. ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2007 ដែលនាងបានដឹកនាំរួមគ្នាបានឈ្នះពានរង្វាន់ Jury នៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ។
បានបោះពុម្ពមួយឆ្នាំក្រោយមក ប៉ាក់ឈុតកំប្លែងដែលមានបំណងជាស៊េរីរឿងខ្លីៗពីស្ត្រីជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ដែលត្រូវបានតែងតាំងក្នុងប្រភេទ “អាល់ប៊ុមល្អបំផុត” នៅមហោស្រព Angoulême ឆ្នាំ 2004 ដែលជាអាល់ប៊ុមមួយទៀតរបស់គាត់ សាច់មាន់ជាមួយ plums, បានកំណត់ផងដែរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់អាល់ប៊ុមល្អបំផុតនៅ Angoulême ក្នុងឆ្នាំ 2005 ហើយនឹងត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់រោងកុនក្នុងឆ្នាំ 2011 ផងដែរ។
នាងបានលះបង់រឿងកំប្លែង ដើម្បីលះបង់ពេលវេលាបន្ថែមទៀតដើម្បីគូរ បន្ទាប់មកផលិតខ្សែភាពយន្តលើប្រធានបទថ្មីៗដូចជា៖ ក្រុម Jotas (2013), សំឡេង (2014), វិទ្យុសកម្ម (2019) ឬ ឋានសួគ៌ប៉ារីស (2024) ដោយមិនដែលវង្វេងចេញពីឫសរបស់វា។ “មនុស្សជាច្រើនភ្ញាក់ផ្អើលដែលរឿងរបស់ខ្ញុំនៅតែកើតឡើងនៅពែរ្ស។ ប៉ុន្តែតើខ្ញុំគួរចាត់ថ្នាក់វានៅឯណា នោះហើយជាកន្លែងដែលការចងចាំហ្សែនរបស់ខ្ញុំគឺ” Marjane Satrapi នឹងប្រាប់កាសែតប្រចាំថ្ងៃរបស់ស្វីស ពេលវេលា.
“មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក”
ក្នុងរយៈពេលជាងម្ភៃឆ្នាំ Marjane Satrapi “បានក្លាយជាសំឡេងដ៏ខ្លាំងមួយនៃជនភៀសខ្លួនអ៊ីរ៉ង់” សរសេរ ពេលវេលា។ ធ្វើជាសាក្សីនៃរលកនៃព័ត៌មាននៃការស្លាប់របស់គាត់ក្នុងការនិរទេសខ្លួននៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអ៊ីរ៉ង់ IranWire ដែលបានឆ្លងកាត់ព័ត៌មានឬ វិទ្យុហ្វាដា ដែលដូចអ្នកដទៃដែរ បានឧទ្ទិសរូបភាពដល់គាត់។
ដូចដែលគេហទំព័រសរសេរ អ៊ីរ៉ង់អន្តរជាតិ, Marjane Satrapi ដែលជាអ្នកផ្សាយរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាអរិភាពចំពោះរបបអ៊ីរ៉ង់បានចូលរួមក្នុងបាតុកម្មជាច្រើនប្រឆាំងនឹងសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមក្នុងប្រទេសបារាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ជាពិសេសនៅពេលនៃការលេចឡើងនៃចលនា “ស្ត្រី ជីវិត សេរីភាព” ដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងក្នុងឆ្នាំ 2022 របស់ Mahsa Amini ស្ត្រីជនជាតិអ៊ីរ៉ង់វ័យក្មេងជនជាតិឃឺដ ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទកែស្បៃមុខរបស់នាងដោយមិនត្រឹមត្រូវ។
ចលនាតវ៉ាប្រឆាំងនឹងរបបនេះ ក្នុងការគាំទ្រលោកស្រីដឹកនាំការងារក្រាហ្វិក និងសិល្បៈ ស្ត្រី, ជីវិត, សេរីភាព – បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ពីរឿងកំប្លែងជាច្រើនឆ្នាំ។
នៅពេលនោះនាងបានទៅកន្លែងរបស់ សំបុត្រអន្តរជាតិ ដើម្បីបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់គាត់លើបរិយាកាសនយោបាយនៅអ៊ីរ៉ង់។
នាងក៏បានផលិតឃ្លីបគាំទ្រជាមួយសិល្បករបារាំងសម្រាប់បទចម្រៀងនេះដែរ។ បារាយណ៍ ដោយ Shervine Hajipour ដែលបានក្លាយជាភ្លេងនៃការតវ៉ា។
នៅឆ្នាំ 2025 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតរបស់នាងទៅកាន់បណ្ឌិត្យសភាវិចិត្រសិល្បៈ Marjane Satrapi បដិសេធមិនបដិសេធចំពោះ Legion of Honor “អាកប្បកិរិយាលាក់ពុតរបស់បារាំងចំពោះអ៊ីរ៉ង់” លោកបានរិះគន់អាជ្ញាធរបារាំងដែលបដិសេធមិនចេញទិដ្ឋាការ “យុវជនអ៊ីរ៉ង់ស្រឡាញ់សេរីភាព អ្នកប្រឆាំង សិល្បករ” ខណៈពេលដែលកុមារ “មហាសេដ្ឋីអ៊ីរ៉ង់ដើរជុំវិញទីក្រុងប៉ារីស និង Saint-Tropez ដោយមិនមានបញ្ហាអ្វីឡើយ” រំលឹកយើងអំពីទីតាំងរបស់អ៊ីរ៉ង់ដែលកំពុងនិរទេសខ្លួន វិទ្យុ Zamaneh.
នៅឆ្នាំ 2023 នាងបានសារភាពនៅក្នុងកាសែតប្រចាំថ្ងៃរបស់អេស្ប៉ាញ អែល ប៉ាស : “ខ្ញុំបានលក់សៀវភៅរាប់លានច្បាប់ ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំបានបង្រៀនប៉ុន្មានរយទេ។ តើខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរទេ? អ្នកណាដឹង។ ខ្ញុំបានជំរុញឱ្យមនុស្សចង់ដឹងចង់ឃើញទេ? បាទ។ ខ្ញុំបានរួមចំណែកតិចតួចរបស់ខ្ញុំ។ ការរួមចំណែកតិចតួចណាស់ ប៉ុន្តែនោះជាវិធីតែមួយគត់ដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។”
