គ្រោះថ្នាក់យ៉ាងខ្លាំងនៅរោងចក្រសូកូឡា Castelain ក្នុងទីក្រុង Châteauneuf-du-Pape នៅល្ងាចថ្ងៃទី៦ ខែកក្កដា។ ស្ត្រីម្នាក់អាយុជាង៤០ឆ្នាំ បានស្លាប់ និងក្មេងស្រីអាយុ៨ឆ្នាំម្នាក់ទៀត រងរបួសធ្ងន់ ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ រវាងរថយន្ត២គ្រឿងបុកគ្នាពេញទំហឹង។ នៅពេលដែលនាងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ពីគ្រូពេទ្យ នាងនឹងចេញដំណើរតាមឧទ្ធម្ភាគចក្រ Samu des Bouches-du-Rhône។ យន្តហោះគ្រោងនឹងហោះចេញនៅម៉ោង១១យប់។ ទិសដៅមន្ទីរពេទ្យ La Timone នៅ Marseille ។
មានជនរងគ្រោះម្នាក់ទៀត៖ បុរសអាយុ 26 ឆ្នាំម្នាក់ក៏តម្រូវឱ្យព្យាបាលដែរ ប៉ុន្តែត្រូវបានព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ Orange ។
ក្រៅពីក្រុម Smur មកពី Orange អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ 16 នាក់ និងអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ 8 នាក់បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ។ កម្លាំងអាវុធហត្ថមូលដ្ឋានទទួលបន្ទុកចាត់ការតាមនីតិវិធីច្បាប់ ដើម្បីកំណត់មុខសញ្ញាអ្នកបើកបរទាំង២នាក់។
