Scott Hastings បានស្លាប់៖ រឿងព្រេងនិទានកីឡាបាល់ឱបស្កុតឡេនបានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ 61 ឆ្នាំខណៈដែលការសំដែងមនោសញ្ចេតនាបានចាក់ចូល | រ៉ាប៊ី | កីឡា

Scott Hastings ដែលជាអ្នកលេងកីឡាបាល់ឱបដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ស្កុតឡេនគ្រប់ពេលទាំងអស់បានទទួលមរណៈភាពក្នុងអាយុ 61 ឆ្នាំ។ រួមជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ Gavin អតីតមជ្ឈមណ្ឌលជាសមាជិកនៃក្រុមស្កុតឡេនចុងក្រោយដែលឈ្នះ Grand Slam នៅពេលដែលពួកគេឈ្នះនៅ Five Nations ក្នុងឆ្នាំ 1990។ នៅពេលគាត់ចូលនិវត្តន៍នៅវេននៃសហស្សវត្សរ៍ គាត់គឺជាកីឡាករជម្រើសជាតិភាគច្រើន។

កាលពី 4 ឆ្នាំមុន Hastings បានប្រកាសថាគាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកហើយកំពុងត្រូវបានព្យាបាលសម្រាប់ជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរដែលមិនមែនជា Hodgkin ។ ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​គាត់​បាន​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ដោយ​និយាយ​ថា​ស្ថានភាព​របស់​គាត់​កាន់តែ​យ៉ាប់​យ៉ឺន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ដោយសារ​បញ្ហា​សុខភាព។

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ កូនប្រុសរបស់គាត់ Corey និងកូនស្រី Kerry-Anne បាននិយាយថា “យើងមានសេចក្តីសោកស្ដាយក្នុងការប្រកាសថា Scott បានទទួលមរណភាពដោយសុខសាន្តដោយក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់នៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យទី 17 ខែឧសភា” ។

“នេះក៏ជាថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ Jenny ភរិយាចុងរបស់គាត់ដែរ ដែលនិយាយខ្លាំងជាងពាក្យថាគាត់មានសុវត្ថិភាព និងជាមួយ Jenny ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់”។

“Scott កំពុងទទួលការព្យាបាលជំងឺមហារីក ហើយដោយសារតែផលវិបាក ស្ថានភាពរបស់គាត់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងល្អបំផុតពីក្រុមមិនគួរឱ្យជឿនៅឯអង្គភាពថែទាំសុខភាពរបស់ Western General ក៏ដោយ គាត់បានទទួលមរណភាពដោយសន្តិភាព និងគ្មានការឈឺចាប់”។

“នៅពេលនេះ ក្រុមគ្រួសារសុំឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាផ្តល់កន្លែងឱ្យពួកគេដើម្បីដំណើរការ និងគ្រប់គ្រងថាមពលរបស់ពួកគេ ហើយសុំឱ្យគោរពឯកជនភាពរបស់ពួកគេ។ ព័ត៌មានបន្ថែមនឹងត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងពេលកំណត់ ដើម្បីអបអរសាទរជីវិតដ៏មិនគួរឲ្យជឿរបស់ Scott”។

Hastings បានឈ្នះ 65 ដងសម្រាប់ស្កុតឡេននៅចន្លោះឆ្នាំ 1986 និង 1997 ហើយបានប្រកួតពីរដងជាមួយក្រុមតោកំណាចអង់គ្លេសនិងអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1989 និង 1993 ។

នៅកម្រិតក្លឹបគាត់បានលេងឱ្យក្រុម Watsonians ស្ម័គ្រចិត្តដោយបានបង្ហាញខ្លួន 226 ដងក្នុងរយៈពេល 2 ទសវត្សរ៍។

នៅពេលដែលកីឡាបាល់ឱបអាជីពត្រូវបានណែនាំនៅប្រទេសស្កុតលែននៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 គាត់បានធ្វើជាប្រធានក្រុម Edinburgh ហើយបានដឹកនាំពួកគេឱ្យឈ្នះជើងឯកអន្តរស្រុកក្នុងឆ្នាំ 1998 និង 1999 ។

បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ លោកបានចូលប្រឡូកក្នុងវិស័យផ្សព្វផ្សាយ ហើយបានក្លាយជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយ និងអ្នកជំនាញដ៏ល្បីល្បាញ។

ឥស្សរជនល្បីឈ្មោះជាច្រើនបានចូលរួមគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធដល់លោក Hastings បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ រួមទាំងនាយករដ្ឋមន្រ្តីស្កុតឡេន លោក John Swinney ផងដែរ។

គាត់បានសរសេរនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមថា “ខ្ញុំមានការសោកស្ដាយជាខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានដែលថា Scott Hastings បានទទួលមរណៈភាព។ Scott ដែលជាអ្នកលេងបាល់ឱបល្អបំផុតរបស់ស្កុតឡែន គឺជាគំរូនៃកីឡាដ៏ឆ្នើម”។

“ខ្ញុំតែងតែសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលខ្ញុំបានជួបគាត់នៅ Murrayfield ។ ការរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតរបស់ខ្ញុំទៅកាន់គ្រួសាររបស់គាត់” ។

អ្នកអត្ថាធិប្បាយកីឡាបាល់ឱប Jamie Lyall បានបន្ថែមថា “ជាព្រលឹងដ៏អស្ចារ្យ ដែលមិនគិតតែពីខ្លួនឯង និងមានភាពវិជ្ជមានដោយឥតឈប់ឈរ។ គាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងភាពក្លាហាន កម្លាំង និងកំប្លែងដ៏ល្អ” ។

“ស្រឡាញ់គ្រួសាររបស់គាត់ និងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសហសេវិករបស់គាត់។ អ្នកលេងដ៏ល្អបំផុតម្នាក់របស់ប្រទេសរបស់យើង និងជាអ្នកផ្សាយដ៏ឆ្នើមម្នាក់។ RIP Scott Hastings” ។

លោក Gregor Townsend គ្រូបង្វឹករបស់ស្កុតឡែនបាននិយាយថា “Scott តែងតែនាំមកនូវភាពវិជ្ជមាន និងថាមពលដល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានធ្វើ តាំងពីអាជីពលេងរបស់គាត់រហូតដល់ប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ក្នុងនាមជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយដែលមានការធ្វើដំណើរ និងគោរព”។

“ការស្លាប់របស់គាត់គឺជាការបាត់បង់ដ៏ធំធេងចំពោះកីឡាបាល់ឱបស្កុតឡេន ហើយគំនិត និងការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់គាត់។ សម្រាកនៅក្នុងសន្តិភាព Scott” ។

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ កីឡាបាល់ឱបស្កុតឡេន បាននិយាយថា “ស្កុតឡេន រ៉ាប់ប៊ី សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតរបស់ខ្លួនចំពោះគ្រួសារដ៏ធំទូលាយរបស់ Corey, Kerry-Anne និង Scott ដែលដឹកនាំដោយបងប្អូនប្រុស Graeme, Gavin និង Ewan និងមិត្តភក្តិជាច្រើនរបស់គាត់”។

“ទង់ជាតិនឹងហោះហើរនៅពាក់កណ្តាលដើមនៅពហុកីឡដ្ឋាន Scottish Gas Murrayfield ដើម្បីឧទ្ទិសដល់កូនប្រុសដ៏ឆ្នើមម្នាក់របស់ស្កុតឡែន។ យើងនឹងទាក់ទងព័ត៌មានលម្អិតនៃពិធីបុណ្យរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនៅពេលបញ្ចប់។”