James Vann បានធ្វើអត្តឃាតនៅឆ្នាំ 1980 ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ David Vann ដែលជាអ្នកនិពន្ធបានយកឈ្នះសោកនាដកម្មនេះដោយការសរសេរប្រលោមលោកប្លែកៗ និងហ៊ាន។ ប្រឈមមុខនឹងការមិនអាចនិយាយបាន គាត់បានប្តូរតួនាទី និងស្រមៃពីការបាត់បង់កូនប្រុសម្នាក់។ កោះស៊ូកាន គឺជាជីវប្រវត្តិដែលប្រែទៅជាប្រលោមលោកដ៏ខ្មៅងងឹត និងហឹង្សា ដែលបានបកប្រែដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Galmeister នៅប្រទេសបារាំង។ ក្នុងឆ្នាំ 2010 គាត់បានទទួលរង្វាន់ Medici បរទេស។
វ្ល៉ាឌីមៀ ដឺ ហ្វុនធីណៃ សម្របខ្លួនសៀវភៅទៅជាតំបន់នៃការរស់រានមានជីវិតក្នុងភាពយន្ត។ ជាប់គាំងនៅលើកោះដែលមិនអាចទទួលយកបានក្នុងរដ្ឋអាឡាស្កា ដែលជាតំបន់ព្រៃដែលគាត់ប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិតដោយការនេសាទ និងការបរបាញ់ ឪពុកម្នាក់បានត្រលប់ទៅស្ថានភាពធម្មជាតិ និងអំពើហិង្សាបែបបុរាណវិញ។ គាត់ចែករំលែកភាពឯកោដ៏ធំធេងរបស់គាត់ជាមួយកូនប្រុសជំទង់របស់គាត់ ដែលគាត់ស្វាគមន៍អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំនៅក្នុងខ្ទមរបស់គាត់ដែលបាត់បង់ ដែលគ្មានព្រលឹងរស់នៅក្រៅពីសត្វព្រៃ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានថតនៅប្រទេសន័រវេស។
រឿងដ៏លំបាកមួយ។
Tête-à-tête សង្កត់សង្កិន កើតឡើងនៅទីនោះ នៅកណ្តាលនៃធម្មជាតិដ៏អរិភាព ដែលភាពស្រស់ស្អាតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនាំទៅរកសុបិន្តអាក្រក់ដ៏បរិសុទ្ធ។ នៅកណ្តាលកន្លែងនោះ អន្ទាក់ដ៏ធំមួយបានបិទ ហើយអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តរឹតបន្តឹងបន្តិចម្តងៗ។ លុះត្រាតែមានឈុតឆាកធំដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ការនិទានរឿងគឺឆ្លាតជាង ដែលហាក់ដូចជាដំណើរការលើគោលការណ៍នៃការព្យួរក។ បន្តិចម្ដងៗ ឪពុកនិងកូនត្រូវច្របាច់កក្នុងទំនាក់ទំនងដែលថប់ដង្ហើម ហើយអ្វីៗក៏ធ្ងន់ ថប់ដង្ហើម។ មានការខ្វះខាតនៃខ្យល់នៅក្នុងទ្វារបិទជិតនៃកាប៊ីននិងការរត់គេចខ្លួនគឺមិនអាចធ្វើទៅបាន; វាគឺជាកន្លែងតូចចង្អៀតនៃការភ័យខ្លាចសុទ្ធ។
ដោយគោរពចំពោះការសរសេរបែបហេមីងវេយ៍របស់លោក ដេវីដ វ៉ាន់។ កោះស៊ូកាន ពិពណ៌នាអំពីរឿងដ៏អាក្រក់នៃភាពងងឹតដែលមិនរីករាយ។ នៅក្នុងភាពងងឹតដ៏ក្រាស់នៃភាពឆ្កួតដ៏លំបាក លោក Swann Arlaud ដើរតួយ៉ាងមានថាមពល និងមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់ឪពុក ដោយមិនមានបំណងសម្រាប់រូបភាពដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ à la DiCaprio អ្នកសងសឹក. ដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន វាមានចាប់ពីភាពទន់ភ្លន់ដ៏អស្ចារ្យ រហូតដល់អំពើហិង្សាខ្លាំង។ ផ្ទុយពីគាត់ ក្មេងតូច Woody Norman ដោះស្រាយជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃចរិតលក្ខណៈរបស់កូនប្រុសគាត់ជាមួយនឹងធម្មជាតិ អារម្មណ៍នៃក្តីបារម្ភ និងសោកនាដកម្ម។
កោះស៊ូកាន ដោយ វ្ល៉ាឌីមៀ ដឺ Fontenay ចាក់បញ្ចាំងនៅរោងភាពយន្ត ថ្ងៃពុធ ទី២៩ ខែមេសា។ Duration: 1 hour 55 minutes. អ្នកទស្សនាទាំងអស់ជាមួយនឹងការព្រមាន។
