Newcastle United បានគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធដល់វីរបុរសក្លឹប Kevin Keegan បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេប្រកាសនៅថ្ងៃនេះថាគាត់បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ 75 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីមានផលវិបាកដោយសារជំងឺមហារីក។ គ្រួសាររបស់អតីតអ្នកចាត់ការ Newcastle បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏រំជួលចិត្តមួយដោយនិយាយថា “វាពិតជាមានទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំងដែលយើងប្រកាសថា Kevin Keegan បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ 75 ឆ្នាំ។ Kevin បានកំពុងប្រយុទ្ធនឹងជំងឺមហារីក ហើយត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយប្រពន្ធ និងកូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងគ្រាចុងក្រោយរបស់គាត់”។
“Kevin ដែលជាអ្នកឈ្នះ Ballon D’or ពីរសម័យកាល គឺជាស្វាមី ឪពុក និងជីតាជាទីស្រឡាញ់។ ក្រុមគ្រួសារសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះក្រុមគ្រូពេទ្យដ៏មិនគួរឲ្យជឿរបស់ Kevin សម្រាប់ការគាំទ្រទាំងអស់។ នេះគឺជាពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ ហើយពួកគេស្នើសុំកន្លែងទំនេរ និងឯកជនភាព។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្លឹបបាននិយាយថា៖ «យើងមានការសោកស្ដាយក្នុងការដឹងពីការស្លាប់របស់ Kevin Keegan ដែលជាបុគ្គលល្បីម្នាក់ដែលមានឥទ្ធិពល និងជាទីស្រឡាញ់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្លឹបរបស់យើង»។
“Kevin គឺជាកីឡាករបាល់ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់។ គាត់គឺជាបេះដូងរបស់ Newcastle United សម្រាប់អ្នកគាំទ្រជាច្រើនជំនាន់”។
ក្នុងនាមជាកីឡាករម្នាក់ គាត់បាននាំយកទេពកោសល្យ មហិច្ឆតា និងជំនឿលើពិភពលោកទៅកាន់ St James’ Park ហើយបានជួយផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញអំពីអ្វីដែល Newcastle United អាចជា។
“ក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រង គាត់បានដកដង្ហើមជីវិតថ្មីនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។ Kevin បានផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្រនូវក្តីសង្ឃឹម និងមោទនភាព ហើយបានដឹកនាំក្រុមដែលស្ទីល ស្មារតី និងចំណង់ចំណូលចិត្តបានចាប់យកការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ជុំវិញពិភពលោក”។
“គាត់មានច្រើនជាងគ្រាន់តែជាអ្នកកម្សាន្ត។ លើសពីនេះ Kevin បានបង្កើតទំនាក់ទំនងដ៏អស្ចារ្យជាមួយ Newcastle ដោយបានកសាងឫសគល់របស់ឪពុកគាត់ Joe”។
“គាត់បានយល់ពីប្រជាជនរបស់យើង។ គាត់បានឱបបូព៌ាដោយចំណង់ចំណូលចិត្តដែលស្មោះត្រង់និងមិនរអាក់រអួលហើយគាត់ទទួលបានកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់គាត់នៅក្នុងបេះដូងរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់” ។
បង្ហាញកីឡាលើ FB! ទទួលបានព័ត៌មានកីឡាល្អបំផុត និងច្រើនទៀតនៅលើទំព័រ Facebook របស់យើង។
“ឥទ្ធិពលរបស់ Kevin នឹងមិនត្រូវបានវាស់ដោយការបង្ហាញខ្លួន ឬលទ្ធផលនោះទេ។ គាត់នឹងរស់នៅក្នុងការចងចាំដែលគាត់បានបង្កើតជាមួយក្លឹប និងប្រទេសរបស់គាត់ នៅក្នុងសុបិនដែលគាត់បានបំផុសគំនិតគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់បានទៅ និងនៅក្នុងជំនាន់អ្នកគាំទ្រជុំវិញពិភពលោកដែលស្រលាញ់បាល់ទាត់ដោយសារតែគាត់”។
“នៅក្នុងពេលវេលាដ៏សោកសៅនេះ យើងសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតរបស់យើងចំពោះភរិយារបស់ Kevin លោក Jean គ្រួសាររបស់គាត់ មិត្តភក្តិរបស់គាត់ និងមនុស្សគ្រប់រូបដែលមានឯកសិទ្ធិក្នុងការស្គាល់ និងធ្វើការជាមួយគាត់”។
“ថ្ងៃនេះ យើងកាន់ទុក្ខចំពោះការបាត់បង់យក្សពិតប្រាកដនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង ហើយតាមកាលកំណត់ សូមគិតឱ្យបានហ្មត់ចត់អំពីរបៀបដែលយើងអាចបង្កើតនូវការគោរពដ៏យូរអង្វែងដល់ជីវិត និងកេរដំណែលដ៏អស្ចារ្យរបស់ Kevin ។ សូមសម្រាកដោយសន្តិភាព។
Keegan បានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលជជែកគ្នានៅរោងមហោស្រព Tyne កាលពីខែឧសភាថា “ខ្ញុំចង់និយាយលា។ ខ្ញុំមិនមានឱកាសនៅពេលដែលខ្ញុំបានចាកចេញ (Newcastle United) កាលពីលើកមុន” ។
នៅពេលនោះ Keegan ក៏បានបង្ហាញក្នុងស្មារតីខ្ពស់ថា “ពួកគេបាននិយាយថា យើងមានវេជ្ជបណ្ឌិតកំពូលជាមួយនឹងវិធីថ្មីនេះ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលអ្នកមាន។ នេះគឺជាមហារីកដំណាក់កាលទី 4” ។
“គាត់ជាអ្នកគាំទ្រ Liverpool ដូច្នេះខ្ញុំបានទៅជួបគាត់។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនទៅតែម្នាក់ឯងទេ ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីអត្ថន័យរបស់ខ្ញុំ”។
