NCAA កាលពីថ្ងៃចន្ទបានស្នើឱ្យតុលាការឧទ្ធរណ៍រដ្ឋតិចសាស់រក្សាការហាមឃាត់បឋមដែលជម្រះផ្លូវសម្រាប់ខ្សែការពារ Texas Tech លោក Brendan Sorsby ក្នុងការលេងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានសម្រេចថាមិនមានសិទ្ធិក៏ដោយ ខណៈពេលដែលសន្និសីទធំ 12 បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងសហព័ន្ធព្រមានអគ្គមេធាវីរដ្ឋតិចសាស់ឱ្យនៅឆ្ងាយពីករណីដែលបានធ្វើឱ្យកក្រើកកីឡាមហាវិទ្យាល័យ។
ឯកសារនៅក្នុងតុលាការផ្សេងៗបានលើកឡើងពីភាគហ៊ុននៅក្នុងជម្លោះលើថាតើ Sorsby អាចលេងបាន និងអ្នកណាជាអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តនោះ។
នៅក្នុងឯកសារដែលប្តឹងទៅសាលាឧទ្ធរណ៍សម្រាប់សង្កាត់ទី 7 នៃរដ្ឋតិចសាស់ក្នុងទីក្រុង Amarillo នោះ NCAA បានដាក់សំណើបន្ទាន់មួយដើម្បីរក្សាការហាមឃាត់បឋមដែលបានចេញនៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ដោយតុលាការខោនធី Lubbock ក្នុងការពេញចិត្តចំពោះ Sorsby ដែលបានសារភាពថាគាត់ញៀននឹងល្បែង និងបានភ្នាល់រាប់ពាន់រាប់បញ្ចូលទាំងក្រុមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅពេលគាត់នៅក្មេងនៅ Indiana ។
NCAA ក៏បានស្នើសុំឱ្យករណីនេះត្រូវបានដោះស្រាយនៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ដែលវាបាននិយាយថានឹងជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកដែលមានសក្តានុពលជាមួយសាលក្រមបន្ទាប់ពីរដូវកាលរបស់ Texas Tech ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា។ NCAA បានហាមឃាត់អ្នកលេងជាយូរមកហើយមិនឱ្យលេង ប៉ុន្តែ Texas Tech និយាយថា Sorsby ដែលបានផ្ទេរនៅទីនោះក្នុងខែមករាបន្ទាប់ពីចំណាយពេលពីររដូវកាលចុងក្រោយនៅ Cincinnati នឹងមានភាពល្អប្រសើរជាមួយនឹងក្រុមដែលផ្តល់សុខភាពផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។
មេធាវីរបស់ NCAA បានសរសេរថា “ដីការបស់តុលាការកាត់ក្តីហួសពីអ្វីដែលអនុញ្ញាតដោយច្បាប់រដ្ឋតិចសាស់” ។ “វាធ្វើឱ្យខូចដល់សុចរិតភាពនៃកីឡាមហាវិទ្យាល័យ សរសេរឡើងវិញនូវច្បាប់សមាជិកភាពនៃសមាគមអត្តពលិកថ្នាក់ជាតិ ចាក់ថ្នាំបង្ការ Brendan Sorsby ពីវិន័យចំពោះការទទួលស្គាល់ និងការបំពានម្តងហើយម្តងទៀតនៃច្បាប់ប្រឆាំងល្បែងស៊ីសងរបស់ NCAA លើកទឹកចិត្តឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់តុលាការទូទាំងប្រទេស ដើម្បីប្រកួតប្រជែងសូម្បីតែស្ថានភាពជាក់ស្តែង និងសាមញ្ញបំផុតរបស់សិស្ស-អត្តពលិក។”
ដីការបស់ចៅក្រម Ken Curry កាលពីសប្តាហ៍មុនរារាំង NCAA ពីការរារាំងសិទ្ធិទទួលបានរបស់ Sorsby សម្រាប់រដូវកាលមហាវិទ្យាល័យចុងក្រោយរបស់គាត់ ដោយសារក្រុមនេះស្ថិតក្នុងចំណោមក្រុមដែលពេញចិត្តក្នុងការឈ្នះពានរង្វាន់ធំ 12 និងត្រលប់ទៅការប្រកួតបាល់ទាត់មហាវិទ្យាល័យសម្រាប់រដូវកាលទីពីរជាប់ៗគ្នា។
ទន្ទឹមនឹងនោះ Big 12 បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅតុលាការស្រុក U.S. ក្នុងទីក្រុង Dallas ដើម្បីស្វែងរកដីការបស់តុលាការដែលពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការប្រើប្រាស់ធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួនដើម្បីអាចដាក់ទោស Sorsby ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ Big 12 មិនទាន់បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើសំណុំរឿង Sorsby ទេ ប៉ុន្តែកាលពីសប្តាហ៍មុន ការិយាល័យអគ្គមេធាវីរដ្ឋតិចសាស់ បានព្រមានក្រុមនៃចំណាត់ការផ្លូវច្បាប់ដែលអាចកើតមានដោយ Texas Tech ជុំវិញការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងសាលា ឬ Sorsby ។
ឯកសារ Big 12 បានដាក់ឈ្មោះអគ្គមេធាវីរដ្ឋតិចសាស់ Ken Paxton ដែលជាបេក្ខជនមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងការប្រណាំងព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ ក៏ដូចជាភាពជាអ្នកដឹកនាំ Texas Tech រួមទាំងប្រធានាធិបតី អធិការបតី និងនាយកផ្នែកកីឡាផងដែរ។ ពួកគេត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទព្យាយាមបញ្ឈប់ Big 12 ពីការអនុវត្តច្បាប់របស់ខ្លួន ដែលសាលាខ្លួនឯងបានយល់ព្រមជាយូរមកហើយ។
មេធាវីរបស់ Big 12 បានសរសេរថា “អត្តពលិកដែលមានប្រវត្តិចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងទូលំទូលាយនៃការភ្នាល់លើការប្រកួតកីឡាអន្តរមហាវិទ្យាល័យ ជាពិសេសការប្រកួតរបស់ក្រុមខ្លួន បង្កហានិភ័យកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងសុចរិតភាពចំពោះសន្និសីទ និងការប្រកួតជើងឯក ហើយសន្និសីទមានទាំងសិទ្ធិ និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការដោះស្រាយវា”។ “សន្និសីទនេះមិនស្ថិតនៅក្រោមកាតព្វកិច្ចក្នុងការទទួលយកហានិភ័យនេះក្នុងនាមស្ថាប័នសមាជិកដប់ប្រាំផ្សេងទៀតរបស់ខ្លួន សិស្ស-អត្តពលិក អ្នកគាំទ្រ និងដៃគូពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេទេ។ ហើយគ្មានមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលណាមានអំណាចបង្ខំពួកគេឱ្យធ្វើដូច្នេះទេ”។
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ Big 12 ដែលបង្កើតឡើងដោយប្រធាន និងអធិការបតីនៃសាលាទាំង 16 របស់លីក គ្រោងនឹងជួបនៅថ្ងៃចន្ទ។
ឯកសាររបស់តុលាការបង្ហាញថា Sorsby បានសារភាពថាបានធ្វើការភ្នាល់ខុសច្បាប់រាប់ពាន់លើកីឡាអាជីព និងសហសេវិកសរុបយ៉ាងហោចណាស់ $90,000 ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅ Indiana, Cincinnati និង Texas Tech ។ នោះរាប់បញ្ចូលទាំងការភ្នាល់ចំនួន 40 លើ Indiana នៅពេលដែលគាត់នៅក្មេងនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 2022 ប៉ុន្តែគ្មានហ្គេមណាមួយដែលគាត់បានលេងសម្រាប់ Hoosiers នោះទេ។
ខណៈពេលដែលគោលការណ៍ណែនាំមួយចំនួនសម្រាប់ការពិន័យដែលទាក់ទងនឹងល្បែងបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ច្បាប់ NCAA នៅតែទាមទារឱ្យមានការបាត់បង់សិទ្ធិជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់អ្នកលេងដែលភ្នាល់លើក្រុមរបស់គាត់ផ្ទាល់។ យ៉ាងហោចណាស់សាលារៀនពីរគឺរដ្ឋ Nebraska នៅ Big Ten និង Georgia ក្នុង SEC បានបង្ហាញថាពួកគេនឹងមិនពិចារណា Texas Tech ទេ។
អគ្គមេធាវីរដ្ឋ Oklahoma លោក Gentner Drummond កាលពីសប្តាហ៍មុនបានអំពាវនាវឱ្យ Big 12 ផ្អាក Sorsby ដោយនិយាយថាការចោទប្រកាន់ពីការិយាល័យរបស់ Texas AG ថាការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹង Texas Tech នឹងបំពានច្បាប់ប្រឆាំងការទុកចិត្តគឺគ្មានមូលដ្ឋាន។ អគ្គមេធាវីរដ្ឋ Kansas លោក Kris Kobach បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ការិយាល័យរបស់គាត់នឹងគាំទ្រដល់ Big 12 នៅក្នុងវិវាទណាមួយជាមួយការិយាល័យរបស់ Paxton ។
___
បាល់ទាត់មហាវិទ្យាល័យ AP៖ https://apnews.com/hub/ap-top-25-college-football-poll និង https://apnews.com/hub/college-football
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។






