NewTOWN SquaRE, ប៉ា – ជុំចុងក្រោយដ៏ខកចិត្តរបស់ Rory McIlroy នៅ PGA Championship កាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានបញ្ចប់ដោយការខឹងសម្បារជាមួយអ្នកគាំទ្របន្ទាប់ពី “USA!” ការហៅទូរស័ព្ទពីវិចិត្រសាលនៃក្លឹបវាយកូនហ្គោល Aronimink ។
ការបាញ់ខុសពីការវាយសម្រុកយ៉ាងខ្លាំងលើរន្ធទី 16 ដែលអាចរកបានបានធ្វើឲ្យការព្យាយាមរបស់ McIlroy មកពីខាងក្រោយ ហើយគាត់ហាក់ដូចជាឆ្លើយតបនឹងការហៅទូរសព្ទដោយមានការរំជួលចិត្ត ខណៈប្រាប់អ្នកគាំទ្រឲ្យ “បិទ”។
ការផ្លាស់ប្តូរនេះបានសង្ខេបជុំចុងក្រោយដ៏ច្របូកច្របល់របស់ម្ចាស់ជើងឯក Masters ពីរសម័យកាល។ គាត់មិននៅម្នាក់ឯងទេ ខណៈដែល Jon Rahm, Cam Smith និង Xander Schauffele មានឱកាសរបស់ពួកគេ ហើយមិនអាចចាប់ Aaron Rai បានទេ។
McIlroy បាននិយាយកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះថា អាកប្បកិរិយាអ្នកគាំទ្រហួសហេតុ និងបំពានដែលគាត់ស៊ូទ្រាំ – ដូចជានៅ Ryder Cup កាលពីឆ្នាំមុន – ជាធម្មតាត្រូវបានកំណត់ត្រឹមមួយសប្តាហ៍រៀងរាល់ 4 ឆ្នាំនៅពេលដែលហ្គេមត្រូវបានលេងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ដែលមិនសូវធ្ងន់ធ្ងរជាងអ្វីដែលគាត់បានឮនៅឯ Bethpage ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ទំនងជាបានកើតឡើងនៅពេលដ៏អាក្រក់មួយ។
McIlroy ត្រូវបានគេបាញ់បីគ្រាប់ពីក្រោយ Rai នៅលើរន្ធទី 5 16 នៅពេលដែលការស៊ុតទីពីររបស់គាត់ពីការវាយលុកពីចម្ងាយ 37 យ៉ាតបានធ្លាក់ចុះខ្លីហើយលោតចូលទៅក្នុងលេនដ្ឋាន។ ម្ចាស់ជើងឯក Masters ពីរសម័យបានវិលជុំវិញ សម្លឹងមើលអ្នកទស្សនា រអ៊ូរទាំនៅក្រោមដង្ហើមរបស់គាត់ ហើយបានបង្ហាញខ្លួនដើម្បីចង្អុលមនុស្សនោះទៅកាន់សន្តិសុខ។
McIlroy បានចាប់ផ្តើមការប្រកួតជុំចុងក្រោយចំនួន 3 គ្រាប់ពីក្រោយមេដឹកនាំ ហើយបានព្យាយាមបង្កើតមូលដ្ឋាន ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានរកឃើញប្លង់របស់ Donald Ross ដែលសក្តិសមនឹងពិន្ទុ។ គាត់គ្រប់គ្រងបានតែមួយ birdie នៅផ្នែកខាងមុខ 9 ហើយបន្ទាប់ពី bogey 5 នៅលើ par-4 ទី 13 គាត់បានគ្រប់គ្រង birdie មួយផ្សេងទៀតដើម្បីដោះស្រាយសម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 7 ជាមួយនឹង 69 នៅ 4 under ។
McIlroy មិនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពីការទាក់ទងជាមួយអ្នកគាំទ្រនោះទេ ប៉ុន្តែបានទទួលស្គាល់ថាគាត់បានបន្សល់ទុកបទចម្រៀងមួយចំនួននៅលើបទចម្រៀង។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនគិតអំពីការធ្វើឱ្យ par-5s ទាំងពីរនិងធ្វើឱ្យ bogey នៅលើ par-4 ទី 13 ដែលអាចបើកបរបាន” ។ “សម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំលេងកីឡាវាយកូនហ្គោលដែលខ្ញុំត្រូវការសម្រាប់ការប្រកួតដែលនៅសល់។ ប្រសិនបើខ្ញុំបាន birdi ពីរ par 5s ហើយប្រែ 5 នោះទៅជា 3 នៅថ្ងៃទី 13 នោះថ្ងៃនឹងខុសគ្នាច្រើន” ។
Rahm ដែលបានចាប់ផ្តើមការបាញ់ពីរគ្រាប់ពីក្រោយបានតាមពីក្រោយការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីចំនួនបីរបស់គាត់នៅខាងមុខប្រាំបួនជាមួយនឹងការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីពីរគ្រាប់ និងការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី 1-under 34 នៅវេន។ នៅតែប្រយុទ្ធនៅផ្នែកខាងក្រោយ កីឡាករអេស្បាញបានរកគ្រាប់បាល់បានប្រាំមួយគ្រាប់មុនពេលស៊ុតបញ្ចូលទីនៅថ្ងៃទី 16 ដើម្បីឡើងដល់ 6 under ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ Rai ត្រូវបានបីគ្រាប់នាំមុខ។
Rahm ដែលត្រូវការបាល់បញ្ចូលទីចំនួន ៣៣ គ្រាប់ក្នុងជុំចុងក្រោយបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាថ្នាថាខ្ញុំធ្វើបានល្អជាងមុនជាមួយនឹងល្បឿននៃការប្រកួតបៃតង។ “ខ្ញុំមិនអាចចូលដល់រន្ធបានទេ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនបានដាក់បន្ថែមទៀត”។
ប្រធានក្រុមវាយកូនហ្គោល LIV Legion
គាត់បាននិយាយថា “តាមដែលខ្ញុំបារម្ភ វាជាសប្តាហ៍ដ៏ល្អមួយក្នុងការត្រលប់មកវិញ ហើយទទួលបានលទ្ធផលល្អដូចដែលយើងបានធ្វើនៅចុងសប្តាហ៍នេះ ហើយសម្តែងក៏ដូចជាពួកយើងបានធ្វើនៅចុងសប្តាហ៍នេះ”។ “បួនជុំ និងស្មើ សូម្បីតែមួយភាគក៏មិនអាចសុំបានច្រើនពីខ្ញុំដែរ។ ប្រហែលជារន្ធពីរបី ជាការពិត ដែលវាមិនងាយស្រួលទេនៅទីនេះនៅលើបៃតងទាំងនេះ។”
Smith ដែលបានចូលលេងកាលពីចុងសប្តាហ៍ដោយខកខានការប្រកួតក្នុងវគ្គ 6 នាក់ជាប់ៗគ្នានោះ បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី 5 គ្រាប់នៅលេខ 2, 4 និង 9 ។ ប៉ុន្តែការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីរបស់គាត់បានវាយលុកលើផ្នែកខាងក្រោយដោយស្មើ 7 ដងមុនពេលគាត់ចាញ់ការស៊ុតមួយទៀតនៅថ្ងៃទី 17 ។
អ្នកលេង LIV មាន 68 ជុំនៅចុងសប្តាហ៍។ Smith បានរកឃើញជោគជ័យដំបូងនៅពេលគាត់ផ្លាស់ទៅ LIV ដោយឈ្នះមួយដងក្នុងឆ្នាំ 2022 និងឈ្នះពីរដងក្នុងឆ្នាំ 2023។ គាត់មិនដែលឈ្នះតាំងពីពេលនោះមក។
Smith បាននិយាយថា “វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់ក្នុងការលេងបានល្អ” ។ “អ្នកមិនខំប្រឹងលេងសើចទេ ហើយវាពិបាកចិត្ត ហើយប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះមានការខកចិត្ត។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំខំប្រឹងធ្វើការ ហើយមិនបានអ្វីចេញពីវាទេ”។
“នៅទីនោះថ្ងៃនេះ ក្រោមសម្ពាធ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចទុកចិត្តគាត់បានហើយ។ ដូច្នេះមានសញ្ញាវិជ្ជមានជាច្រើន”។
Schauffele បានបរាជ័យក្នុងការចូលទៅជិតអ្នកដឹកនាំដោយពិន្ទុនៅលើរន្ធទាំងប្រាំបីដំបូងមុនពេល birdie នៅលើទីប្រាំបួន។ មានបញ្ហាជាមួយ bogey នៅលើលេខ 11 និង 13 ហើយការស៊ុតចុងចំនួនពីរមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជើងឯក PGA និង British Open ឆ្នាំ 2024 ។
គាត់បាននិយាយថា៖ «អ្នកពិតជាត្រូវប្រឹងប្រែងពេញមួយថ្ងៃ ហើយពិតជាប្រើប្រាស់ចំណុចតូចៗមួយចំនួន»។ “ដូច្នេះខ្ញុំអាច bogey រន្ធដែលអាចបើកបរបានដែលចេញពីខ្ញុំនៅទីនោះ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមដើម្បីឈ្លានពាន។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវតែបង្កើត birdie ព្យាយាមឈ្លានពាននិងបានបញ្ចប់ដោយបង្កើត bogey ។ នោះហើយជាអ្វីដែលវគ្គសិក្សានេះអាចធ្វើបានសម្រាប់អ្នក” ។
___
AP Golf: https://apnews.com/hub/golf
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
