ញូវយ៉ក – Lee Mazzilli និង Bobby Valentine មិត្តភក្តិយូរអង្វែង អតីតមិត្តរួមបន្ទប់ និងមិត្តរួមក្រុម New York Mets ដែលតំណាងឱ្យយុគសម័យពីរផ្សេងគ្នានៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខ នៅតែបានបញ្ចប់ការកាត់ទោសរបស់ពួកគេ ខណៈដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Hall of Fame របស់ក្រុម មុនពេលការប្រកួតថ្ងៃសៅរ៍ទល់នឹងក្រុម Miami Marlins ។
“ពេលយើងរស់នៅជាមួយគ្នា យើងនឹកស្មានមិនដល់ថា អង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ពេលយប់ ហើយនិយាយថា…” Mazzilli និយាយមុនពេល Valentine រំខានគាត់។
Valentine បាននិយាយទាំងសើចថា “ដោយសារតែយើងមិនដែលអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់នៅពេលយប់” ។
“ហាសិបឆ្នាំពីពេលនេះទៅ យើងនឹងនៅក្នុង Mets Hall of Fame?” Mazzilli បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ “វាមិនសមហេតុផលទេ។”
Mazzilli ដែលជាជនជាតិដើម Brooklyn ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Mets ក្នុងជុំទីមួយនៃសេចក្តីព្រាងឆ្នាំ 1973 គឺជាកីឡាករបម្រុងសម្រាប់អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ World Series ឆ្នាំ 1986 ជិតមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីគាត់គឺជាកន្លែងទាក់ទាញមួយរបស់ក្លឹបនៅក្នុងយុគសម័យ Tom Seaver ។
អ្នកលេងប្តូរបានប៉ះ .277 ជាមួយនឹងការរត់ផ្ទះ 53 ដង 262 RBIs និង 117 មូលដ្ឋានលួចខណៈពេលដែលលេងឱ្យញូវយ៉កពីឆ្នាំ 1977 ដល់ឆ្នាំ 1980 ដែលជាមធ្យមមានការបាត់បង់ 97 ក្នុងមួយរដូវកាល។
គាត់បានក្លាយជាអ្នកលេង Mets ដំបូងគេដែលវាយលុកផ្ទះក្នុងការប្រកួត All-Star Game នៅពេលដែលគាត់បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីឈ្នះក្នុងការប្រកួតទីប្រាំបីនៃ Midsummer Classic ឆ្នាំ 1979 ខណៈដែល Mazzilli ក៏បានធ្វើការលើមូលដ្ឋានដែលឈ្នះហ្គេមដែលផ្ទុកដោយដើរចូលមួយនៅពេលក្រោយក្នុងជ័យជម្នះ 7-6 National League ។
Mazzilli អាយុ 71 ឆ្នាំបាននិយាយថា “ឆ្នាំគ្មានខ្លាញ់នៃទសវត្សរ៍ទី 70 – ខ្ញុំមើលទៅក្រោយប៉ុន្តែពួកគេពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ” ។ “ខ្ញុំបានកើត និងធំឡើងនៅទីនេះ។ ការលេងនៅក្នុងសួនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំមានន័យខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ”។
លោក Valentine ដែលមានអាយុ 76 ឆ្នាំគឺជាផ្នែកមួយនៃការកសាងឡើងវិញដ៏អាក្រក់របស់ Mets នៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1977 នៅពេលដែលបុរសឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ត្រូវបានទិញពី San Diego Padres សម្រាប់ slugger Dave Kingman ហើយ Seaver ត្រូវបានជួញដូរទៅ Cincinnati Reds ។
ការតស៊ូដើម្បីជាសះស្បើយពីជើងដែលបាក់ដែលគាត់បានរងទុក្ខនៅឆ្នាំ 1973 Valentine បានវាយដំ .222 ក្នុង 111 ហ្គេមសម្រាប់ Mets មុនពេលធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ក្រុមក្នុងនាមជាអ្នកចាត់ការដ៏មានមន្តស្នេហ៍ពីខែសីហា 1996 ដល់ 2002 ។
ដើមកំណើតនៅជិត Stamford រដ្ឋ Connecticut បានដឹកនាំក្រុម Mets ទៅកាន់ការប្រកួតវគ្គ Playoff ជាប់ៗគ្នាជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1999 និង 2000 និងទៅកាន់ World Series ក្នុងឆ្នាំ 2000 ជាកន្លែងដែលពួកគេបានធ្លាក់ក្នុងការប្រកួតចំនួន 5 នៅ Crosstown Yankees ។
“ដើម្បីធ្វើការប្រកួតពីរបីប្រកួត ហើយដុតទីក្រុងនេះ តើខ្ញុំមានសំណាងប៉ុណ្ណា? Valentine បាននិយាយ។
គុណសម្បត្ដិភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Valentine ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់បំផុតនៅលើទីលាន ហើយជាពិសេសគឺនៅក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាក។
ពេលវេលាកីឡាបេស្បលដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1999 នៅពេលដែលគាត់បានត្រលប់ទៅកន្លែងជីកកកាយវិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេបោះចោលក្នុងការប្រកួតលើកទី 12 ទល់នឹង Toronto Blue Jays ដោយពាក់មួក វ៉ែនតា និងពុកមាត់ខ្មៅ។
The Mets បានឈ្នះ 5-4 ក្នុង 14 វគ្គ ដែលជាជ័យជម្នះទី 4 ក្នុងការសង្គ្រោះរដូវកាល 40-15 ដែលបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នកចាត់ការទូទៅ Steve Phillips បណ្តេញគ្រូបង្វឹកបីនាក់របស់ Valentine ។
Valentine បាននិយាយថា “ខ្ញុំគួរត្រូវបានចងចាំជាបុរសដែលបានចែករំលែក គឺជាបុរសដែលព្យាយាមយល់ពីអ្នកលេងរបស់គាត់ និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន” ។ “ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដែលបានចំណាយសំបុត្រចូលទស្សនាការសំដែងឱ្យតម្លៃចំពោះផលិតផលនោះអ្នកដឹងទេ?”
Valentine បានបន្តនៅជួរមុខនៃការផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍របស់ Mets បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារភេរវកម្មនៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 ធ្វើការជុំវិញម៉ោង ខណៈដែលកីឡដ្ឋាន Shea ត្រូវបានបំលែងទៅជាកន្លែងប្រមូលជំនួយ។
Valentine បាននិយាយថា “យើងចង់រួបរួមគ្នា និងដណ្តើមយកទីក្រុងមកវិញ ហើយដោយព្រះ យើងបានធ្វើវា” ។ “តើខ្ញុំសំណាងប៉ុណ្ណាដែលបានក្លាយជាផ្នែកនៃរឿងនេះ?”
The Mets ក៏បានផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកថតរូបក្រុម Marc Levine ដែលបានទទួលមរណភាពក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 ជាមួយនឹងពានរង្វាន់ Hall of Fame របស់ក្លឹប។ John Ricco ដែលជាបុគ្គលិកការិយាល័យជួរមុខយូរមកហើយបានបង្ហាញស្ត្រីមេម៉ាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Stephanie និងកូនស្រី Samantha ជាមួយនឹងរូបភាព mosaic ដែលថតដោយ Levine ។
___
AP MLB៖ https://apnews.com/mlb
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
