អាត្លង់តា – នៅថ្ងៃ Lou Gehrig Day Iron Man ដែលកំពុងគ្រប់គ្រងកីឡាបេស្បលបានវាយលុក Atlanta Braves យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។
Matt Olson បានកត់សម្គាល់ការប្រកួតលើកទី 844 ជាប់ៗគ្នារបស់គាត់ជាមួយនឹងការប្រកួតក្នុងផ្ទះដែលឈ្នះក្នុងវគ្គទី 6 ដើម្បីផ្តល់ឱ្យក្រុម Braves នូវជ័យជម្នះ 4-3 លើក្រុម Toronto Blue Jays ។
ការស៊ុតដ៏ខ្លាំងរបស់ Olson ដែលជាការប្រកួតក្នុងផ្ទះទី 17 របស់គាត់ក្នុងរដូវកាលនេះ បានទទួលជំនួយដ៏សំខាន់ពីខ្យល់បក់បោកឆ្ពោះទៅជ្រុងខាងស្តាំ។ អ្នកវាយកូនបាល់ដំបូងគេគិតថា គាត់បានចូលក្រោមបាល់ ប៉ុន្តែបាល់នៅតែបន្តរសាត់ និងរសាត់រហូតទាល់តែវាដាច់ជញ្ជាំងខ្ពស់។
Olson បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនគិតថាវាជាការរត់ទៅផ្ទះទេ” ។ “សំណាងល្អមានខ្យល់បក់នៅទីនោះ”
សមស្រប Olson បានដើរតួជាតួឯកនៅថ្ងៃមួយនៅពេលដែល Major League Baseball ប្រារព្ធខួបលើកទី 85 នៃការស្លាប់របស់ Gehrig នៅអាយុ 37 ឆ្នាំពី ALS – ជំងឺដែលជាប់ទាក់ទងជារៀងរហូតទៅនឹង Iron Horse និងបញ្ចប់ការជាប់កំណត់ត្រារបស់គាត់ 2,130 ហ្គេមជាប់ៗគ្នា។
Olson ដែលបានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីពីរគ្រាប់ និងស៊ុតបញ្ចូលទីបានមួយគ្រាប់ជួយឱ្យក្រុម Atlanta នាំមុខ 3-2 ក្នុងទឹកទី 3 បានលេងនៅគ្រប់ការប្រកួតចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 ដែលជាការរត់ដ៏សកម្មបំផុតក្នុងលីគធំៗ។
គាត់បាននិយាយថា “យើងបាននិយាយអំពីស៊េរី” ។ “វាមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងដាក់នៅលើជើងទម្រ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់អាចសំដែង និងលេងបានដរាបណាខ្ញុំអាចធ្វើបាន”។
អ្នកគ្រប់គ្រង Braves Walt Weiss បានសរសើរការស៊ូទ្រាំរបស់ Olson ហើយអាចគិតថាគ្មានការសរសើរខ្លាំងជាងការប្រៀបធៀបទៅនឹង Gehrig នោះទេ។
Weiss បាននិយាយថា “Lou Gehrig គឺជាវីរបុរសគ្រប់ពេលវេលារបស់ខ្ញុំ” ។ “ខ្ញុំបានឱ្យកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំទាំងបួននាក់សរសេររបាយការណ៍សៀវភៅរបស់ពួកគេនៅលើ Lou Gehrig នៅថ្នាក់ទីប្រាំ។ វាតម្រូវឱ្យនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង។
Olson ត្រូវបានទិញនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ពិសេសមួយជាមួយអត្តពលិកនៅមុនរដូវកាល 2022 បន្ទាប់ពី Braves មិនអាចយល់ព្រមលើកិច្ចសន្យាថ្មីជាមួយនឹងកីឡាករមូលដ្ឋានដំបូងគេដ៏យូរ Freddie Freeman ។
ពួកគេគឺជាស្បែកជើងដ៏ធំសម្រាប់បំពេញ ប៉ុន្តែ Olson មានផលិតភាពយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីបានចូលរួមជាមួយ Braves ។ គាត់បានជាប់កំណត់ត្រាហ្វ្រេនឆាយចំនួន 54 ផ្ទះក្នុងឆ្នាំ 2023 ហើយកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវសម្រាប់រដូវកាលដ៏ធំមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ក្រុមជាមួយនឹងកំណត់ត្រាល្អបំផុតរបស់កីឡាបេស្បលគឺ 41-20 ។
Weiss បាននិយាយថា “គាត់រឹងមាំគ្រប់វិធី។ “គាត់គួរឱ្យទុកចិត្តណាស់។”
Olson បាននិយាយថា មានហេតុផលសាមញ្ញមួយ ដែលគាត់ចូលចិត្តលេងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយថែមទាំងជៀសវាងថ្ងៃសម្រាកម្តងម្កាលទៀតផង។
បុរសវ័យ៣២ឆ្នាំនិយាយទាំងញញឹមថា៖ «ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអង្គុយទេ។ “ខ្ញុំបានឈប់សម្រាកប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះ ហើយមនុស្សប្រុស អង្គុយនៅទីនោះមើលអ្នកផ្សេងលេង។ ប្រាកដណាស់ ពេលខ្លះអ្នកហត់ណាស់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា អ្នកមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះមិត្តរួមក្រុម និងអ្នកគាំទ្រ និងខ្លួនអ្នក និងស្ថាប័ន។ ប្រសិនបើអ្នកអាចទៅ អ្នកគួរតែទៅ”។
ការប្រកួតរបស់គាត់គឺវែងបំផុតនៅក្នុងលីកធំៗចាប់តាំងពី Miguel Tejada បានលេង 1,152 ប្រកួតជាប់ៗគ្នាពីឆ្នាំ 2000 ដល់ឆ្នាំ 2007។ ពិតណាស់ កំណត់ត្រារបស់ Gehrig ត្រូវបានបំបែកដោយ Cal Ripken Jr. ដែលបានលេងក្នុង 2,632 ហ្គេមជាប់ៗគ្នាក្នុងអំឡុងពេលអាជីព Hall of Fame របស់គាត់ជាមួយ Baltimore Orioles ។
ដូចលោក Weiss ដែរ Olson ពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែល Gehrig មានន័យចំពោះកីឡាជាតិ និងជាពិសេសពីរបៀបដែលគាត់បានយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងចំពោះជំងឺក្រិនសរសៃឈាមអាមីតូត្រូហ្វីក ដែលជាជំងឺប្រព័ន្ធប្រសាទរីកចម្រើនដែលមិនមានការព្យាបាល។
Olson បាននិយាយថា “ខ្ញុំស្គាល់មនុស្សនៅក្នុងតំបន់របស់ខ្ញុំដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយបញ្ហានេះ” ។ “ជំងឺដ៏សាហាវឃោរឃៅ។ នៅពេលណាដែលយើងមានឱកាសលើកកម្ពស់ការយល់ដឹង និងធ្វើអ្វីមួយដើម្បីជួយមនុស្សដែលរងគ្រោះដោយវាពិតប្រាកដ យើងទាំងអស់គ្នាសម្រាប់វា” ។
___
AP MLB៖ https://apnews.com/hub/MLB
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
