MANCHESTER – Michael Carrick ត្រូវបានផ្តល់កិច្ចសន្យារយៈពេលពីរឆ្នាំដោយ Manchester United បន្ទាប់ពីការដេញថ្លៃរបស់គាត់ដើម្បីក្លាយជាគ្រូបង្វឹក។
United បានបញ្ជាក់កាលពីថ្ងៃសុក្រថា Carrick – ដែលបានជំនួសបណ្ដោះអាសន្ន Ruben Amorim ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅក្នុងខែមករា – នឹងក្លាយជាអ្នកចាត់ការអចិន្ត្រៃយ៍ទី 7 របស់ពួកគេចាប់តាំងពីរូបតំណាងក្លឹប Alex Ferguson បានលាលែងពីតំណែងក្នុងឆ្នាំ 2013 ។
Carrick បាននិយាយថា “ក្នុងរយៈពេលប្រាំខែចុងក្រោយនេះ យើងបានបង្ហាញពីអ្វីដែលក្លឹបរបស់យើងឈរសម្រាប់ – ភាពធន់ ភាពស្អិតរមួត និងការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ។ ឥឡូវនេះវាគឺអំពីការឆ្ពោះទៅមុខជាមួយនឹងមហិច្ឆតា និងគោលបំណងម្តងទៀត” Carrick បាននិយាយ។ “ក្លឹបនេះ និងអ្នកគាំទ្ររបស់យើងស័ក្តិសមក្នុងការប្រកួតប្រជែងដើម្បីកិត្តិយសដ៏ធំបំផុត ហើយយើងនឹងមិនឈប់ឈរឡើយ”។
Carrick បានផ្លាស់ប្តូរទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Man Utd ដោយធានាបាននូវវគ្គជម្រុះ Champions League និងការឈ្នះដ៏លេចធ្លោជាមួយ Manchester City, Arsenal និង Liverpool ។
កំណត់ត្រារបស់គាត់នៅក្នុងរជ្ជកាលដ៏ខ្លីរបស់គាត់គឺការឈ្នះ 11 ដងក្នុង 16 ប្រកួតជាមួយនឹងចាញ់តែ 2 ដង ហើយគាត់បានដឹកនាំក្រុមឱ្យទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 ក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Premier League បន្ទាប់ពីពួកគេបានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទី 15 កាលពីរដូវកាលមុន ដែលជាកំណត់ត្រាទាបនៅក្នុងសម័យទំនើប។
ខណៈពេលដែលនៅតែមានភាពមិនច្បាស់លាស់លើថាតើគាត់អាចជាដំណោះស្រាយរយៈពេលវែងរបស់ United បន្ទាប់ពីជាងមួយទសវត្សរ៍នៃការធ្លាក់ចុះក្រោយ Ferguson ឥទ្ធិពលរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ស្ទើរតែមិនអាចមើលរំលងឋានានុក្រមរបស់ក្លឹបបាន។
លោក Jason Wilcox នាយកផ្នែកបាល់ទាត់របស់ United ដែលបានដឹកនាំការស្វែងរកគ្រូបង្វឹកបន្ទាប់របស់ក្លឹបបាននិយាយថា “Michael ពិតជាទទួលបានឱកាសដើម្បីបន្តដឹកនាំក្រុមបុរសរបស់យើង។
កីឡាកររបស់ United ដែលឈ្នះពានជាច្រើន Carrick មានការគាំទ្រពីអ្នកគាំទ្រ និងរូបតំណាងក្លឹបដែលបានអំពាវនាវឱ្យគាត់ទទួលបានការងារជាអចិន្ត្រៃយ៍។ គាត់ក៏បានផ្តល់ការជំរុញដល់កីឡាករសំខាន់ៗដូចជា Kobbie Mainoo, Casemiro និង Benjamin Sesko ផងដែរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់គឺជាគ្រូបង្វឹកដែលគ្មានបទពិសោធន៍នៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ បទពិសោធន៍គ្រប់គ្រងពេញម៉ោងតែមួយគត់របស់គាត់រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នបានមកពីផ្នែកទីពីរ Middlesbrough ពីឆ្នាំ 2022 ដល់ 25 ។
United មានទំនុកចិត្តថាគាត់នឹងបំពេញភារកិច្ចក្នុងរយៈពេលយូរដោយបានចំណាយពេលដើម្បីវាយតម្លៃបេក្ខជនផ្សេងទៀតចាប់តាំងពីការតែងតាំងរបស់គាត់នៅក្នុងខែមករា។ Andoni Iraola របស់ Bournemouth និង Oliver Glasner របស់ Crystal Palace ស្ថិតក្នុងចំណោមគូប្រជែងដ៏មានសក្តានុពលសម្រាប់តួនាទីដែលបង្ហាញឱ្យឃើញច្រើនពេកសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងស្នងតំណែង។
Wilcox បាននិយាយថា “សមិទ្ធផលរបស់ Michael ក្នុងការដឹកនាំក្លឹបត្រលប់ទៅ Champions League មិនគួរត្រូវបានប៉ាន់ស្មានទេ” ។ “គាត់បានបង្កើតទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំជាមួយកីឡាករ ហើយអាចមានមោទនភាពចំពោះវប្បធម៌ឈ្នះៗនៅ Carrington និងនៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់ ដែលយើងបន្តកសាង។”
បន្ទាប់ពីលោក Ferguson
Wilcox បានដាក់ជំនឿលើ Carrick បន្ទាប់ពី Amorim កាន់តំណែងមុនរបស់គាត់បានត្រឹមតែ 14 ខែប៉ុណ្ណោះ បើទោះបីជាគាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាគ្រូបង្វឹកដ៏ល្អបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុបនៅពេលគាត់មកដល់ក៏ដោយ។
Carrick គឺជាមនុស្សចុងក្រោយគេបន្ទាប់ពី David Moyes, Louis van Gaal, Jose Mourinho, Ole Gunnar Solskjaer, Erik ten Hag និង Amorim ដែលត្រូវបានផ្តល់ទំនួលខុសត្រូវក្នុងការនាំយកពេលវេលាដ៏ល្អត្រលប់មក United ក្នុងសម័យក្រោយ Ferguson ។
គាត់គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ Ferguson ដោយបានឈ្នះពានរង្វាន់ Premier League និង Champions League ពីរដងក្នុងឆ្នាំ 2008។ សរុបមកគាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ធំៗចំនួន 12 ក្នុងរយៈពេល 12 ឆ្នាំនៅ United រួមទាំងពានរង្វាន់លីកចំនួន 5 ផងដែរ។
គាត់ស្ថិតនៅក្នុងក្រុមដែលឈ្នះពានចុងក្រោយរបស់ United ក្នុងរដូវកាលចុងក្រោយរបស់ Ferguson ។
បញ្ជីឈ្មោះអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ Carrick គឺជាភស្តុតាងនៃការប៉ុនប៉ងផ្សេងៗគ្នាដែល United បានធ្វើដើម្បីត្រលប់ទៅកំពូលនៃបាល់ទាត់អង់គ្លេស។
ផ្លូវទៅកាន់លីគកំពូលបានធ្វើតាម ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញក្នុងទម្រង់ជាអ្នកឈ្នះសៀរៀល Van Gaal និង Mourinho ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរមិនអាចឈ្នះពាន Premier League បានទេ។
លោក David Moyes គឺជាអ្នកចាត់ការទូទៅដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង ខណៈដែល Ten Hag និង Amorim គឺជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់នៅក្រៅប្រទេស។
គ្មានអ្នកណាបានសម្រេចតាមស្តង់ដារដែលត្រូវការឡើយ។
Solskjaer គឺជាកីឡាករដ៏ល្បីល្បាញមួយរូប ដែលជាផ្នែកនៃ DNA របស់ក្លឹប ហើយទោះបីជាមានការស្រលាញ់ពីអ្នកគាំទ្រក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែបរាជ័យ។
Carrick បាននិយាយថា “ចាប់ពីពេលដែលខ្ញុំមកដល់ទីនេះ 20 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានមន្តអាគមរបស់ Manchester United ។ ទំនួលខុសត្រូវក្នុងការដឹកនាំក្លឹបបាល់ទាត់ពិសេសរបស់យើងបំពេញឱ្យខ្ញុំនូវមោទនភាពដ៏អស្ចារ្យ”
___
James Robson គឺនៅ https://x.com/jamesalanrobson
___
AP Soccer៖ https://apnews.com/hub/soccer
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
