ញូវយ៉ក – Jazz Chisholm Jr. បានរកឃើញវិធីមួយដើម្បីរក្សាដំបងរបស់ Aaron Judge នៅក្នុងក្រុម New York Yankees ។
បន្ទាប់ពីលេងក្នុងវគ្គដំបូង Chisholm បានខ្ចីឈើពីប្រធានក្រុម Yankees ដែលរងរបួស។ ការរត់ក្នុងផ្ទះបីលើករបស់ចៅក្រមរបស់គាត់បានបញ្ចប់ការរត់ទីប្រាំក្នុងវគ្គទីប្រាំបីនៃការទទួលជ័យជម្នះ 6-1 កាលពីថ្ងៃអាទិត្យលើក្រុម Boston Red Sox។
Chisholm បាននិយាយថា៖ «នៅពេលខ្ញុំយកដំបងរបស់គាត់ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនអាចវាយខ្លាំងតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានទេ ឬខ្ញុំនឹងទទួលបានការវាយដូចកាលពីឆ្នាំមុន»។ “វាគ្រាន់តែជួយខ្ញុំឱ្យចេញទៅទីនោះ គ្រប់គ្រងការរត់ និងគ្រាន់តែព្យាយាមប៉ះបាល់។”
Chisholm គឺជាចោរញឹកញាប់។ ដោយពាក់ខោជើងវែងរបស់ Giancarlo Stanton គាត់បានសាកសមនឹងដំបង Victus ទំហំ 34 អ៊ីង 31 អោនរបស់ José Caballero សម្រាប់ការប្រកួតដែលឈ្នះ 2 ដងក្នុងទឹកដីខ្លួនឯងក្នុងវគ្គទី 7 នៃជ័យជម្នះ 7-6 លើ Toronto កាលពីថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា។
Chisholm បាននិយាយដោយសំដៅទៅលើ Paul Goldschmidt ថា “ខ្ញុំប្រហែលជាប្រើស្ទើរតែគ្រប់ក្លឹបនៅទីនេះ លើកលែងតែ Goldy និង Stanton” ។ “ពួកវាធំជាងបន្តិច”
ខណៈពេលដែល Chisholm ប្តូរទំហំ 34 អោន 31 អ៊ីញ ឈើរបស់ចៅក្រមគឺជាកំណែ 35/33 ដែលឆ្លាក់ដោយ Chandler ផងដែរ។
Cody Bellinger ដែលម្ចាស់ផ្ទះទោលបានយកឈ្នះ Justin Slaten ក្នុងទឹកទីប្រាំបីបានបំបែកការស្មើ 1-1 បាននិយាយថា “វាគឺជាដំបងដ៏ធ្ងន់មួយ ប៉ុន្តែវាមិនមានអារម្មណ៍ថាធ្ងន់នោះទេ” ។ “ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់ប្រើដំបងរបស់ចៅក្រមទេ។ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។”
Richter បាក់ឆ្អឹងជំនី ហើយនឹងត្រូវបានកំណត់ក្នុងសកម្មភាពរបស់គាត់មួយរយៈ។ គាត់នឹងទទួលបានរូបភាពបន្ថែមក្នុងរយៈពេលប្រហែល 4 ទៅ 6 សប្តាហ៍។
Stanton មិនបានលេងតាំងពីថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ដោយសាររបួសកំភួនជើងខាងស្តាំ ហើយអ្នកចាប់ Austin Wells បានចូលរួមជាមួយពួកគេក្នុងបញ្ជីរបួសកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ជាមួយនឹងការឈឺក្បាលមាត់ស្បូន។
ញូវយ៉កមានទំនុកចិត្តថាវាអាចឈ្នះដោយគ្មានចៅក្រមដែលជា AL MVP បីដងរបស់ខ្លួន។
អ្នកចាត់ការ Aaron Boone បាននិយាយថា “ខ្ញុំធុញទ្រាន់បន្តិចក្នុងការឆ្លើយសំណួរ ហើយយើងនៅសល់តែពីរបីថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ” ។ “យើងប្រាកដជាមានមនុស្សពេញវ័យនៅក្នុងបន្ទប់”
ញូវយ៉កគឺ 2-3 ដោយគ្មានចៅក្រម, batting .226 ជាមួយនឹង 19 រត់។
Chisholm បាននិយាយថា “មនុស្សគ្រប់គ្នាគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាពួកគេត្រូវតែស្វែងរកវិធីមួយដើម្បីរួមចំណែកឱ្យល្អបំផុតដែលពួកគេអាចធ្វើបាននៅពេលអវត្តមានរបស់គាត់” ។
Chisholm បានផ្តួល Ranger Suarez ក្នុងទឹកទី 3 ទី 5 និងទី 7 បន្ទាប់មកបានវាយលុកផ្ទះទី 8 របស់គាត់នៃរដូវកាលនេះនៅលើទីលានប្រកួតដំបូងដោយកីឡាករ Joe La Sorsa ដែលទើបតែបានជំនួស Slaten ។
Chisholm បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំបានលោត និងខកខាននៅពេលដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងវាយបាល់» ។ “ពេលខ្លះអ្នកត្រូវការទម្ងន់បន្ថែមបន្តិច និងសន្ទុះតិចជាងបន្តិច។”
Chisholm បានទទួលរងនូវភាពតានតឹងផ្នែកខាងស្តាំខណៈពេលដែលជួលដំបងរបស់ចៅក្រមនៅ Baltimore កាលពីថ្ងៃទី 28 ខែមេសាឆ្នាំមុន។ របួសបានធ្វើឱ្យគាត់អវត្តមានរហូតដល់ថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា ប៉ុន្តែមិនបានរារាំងគាត់ពីការក្លាយជា All-Star ជាលើកទីពីរទេ។
គាត់បានចាប់ផ្តើមយឺតៗក្នុងរដូវកាលនេះ ប៉ុន្តែបានវាយលុក .306 ជាមួយនឹងការប្រកួតក្នុងផ្ទះចំនួន 4 និង 11 RBIs ក្នុង 19 ប្រកួតចុងក្រោយរបស់គាត់ ដែលបង្កើនជាមធ្យមរបស់គាត់ដល់ .234 ។
ចៅក្រមក៏បានចាប់ផ្តើមយ៉ាងលំបាកផងដែរ – សម្រាប់គាត់ – batting .248 ជាមួយនឹង 17 home runs និង 38 RBIs ។
Bellinger បាននិយាយថា “ដើម្បីឱ្យមានឈ្មោះរបស់គាត់នៅក្នុងក្រុមនេះគឺមានវត្តមាន” ។ “ការចាកចេញរបស់ Aaron គឺជាការបាត់បង់ដ៏អស្ចារ្យ។”
Stanton អាចត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។ គាត់បានវាយនិងរត់នៅលើវាល។
Wells ដែលបានវាយលុក .166 ជាមួយនឹង RBI ចំនួនប្រាំពីរក្នុង 47 ហ្គេមបាននិយាយថាគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានសម្ពាធនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់និងឈឺក្បាល។ គាត់គ្រោងនឹងធ្វើកាយវិការនៅថ្ងៃច័ន្ទ ហើយនឹងពាក់របាំងមុខអ្នកចាប់វាយកូនគោលនៅពេលគាត់ត្រលប់មកក្រោយចាន។
លោកបានថ្លែងថា៖ «សង្ឃឹមថាយើងអាចលុបចោលអ្វីដែលធ្ងន់ធ្ងរ»។ “តាមគំនិតខ្ញុំ វាគ្រាន់តែជាការកើនឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ”។
ញូវយ៉ក (38-26) បានឈ្នះផ្នែកនៃស៊េរីហ្គេមចំនួន 2 ដែលកាត់បន្ថយភ្លៀង ហើយបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងភាគរយនៃចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 Tampa Bay (37-25) ដែលបានដឹកនាំ AL East ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា។
Chisholm ប្រាកដជានឹងលួចសម្ភារៈប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀតក្នុងអំឡុងពេលការប្រណាំង pennant ។ គាត់គ្រាន់តែមិនប្រាកដថាអ្វីនោះទេ។
គាត់បាននិយាយថា “ប្រហែលជាអាវទ្រនាប់” ។ “អ្នកមិនដែលដឹងទេ”
___
AP MLB៖ https://apnews.com/mlb
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
