មីលវ៉ាគី – Giannis Antetokounmpo បានសារភាពថាការផ្លាស់ប្តូរគឺគួរឱ្យខ្លាចនៅពេលដែលគាត់ផ្លាស់ប្តូរក្រុមជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីការរត់មិនធម្មតារយៈពេល 13 ឆ្នាំជាមួយ Milwaukee Bucks ។
ប៉ុន្តែការបញ្ចប់អាជីពរបស់គាត់ជាមួយនឹងការសោកស្ដាយហាក់ដូចជាគួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់ NBA MVP ពីរសម័យកាល។
នៅពេលដែលការជួញដូររបស់គាត់ទៅ Miami Heat ត្រូវបានបញ្ចប់កាលពីថ្ងៃចន្ទ លោក Antetokounmpo បានបង្ហោះវីដេអូមួយនៅលើ YouTube ដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់អតីតអ្នកផ្សាយ Bucks លោក Jim Paschke អំពីអារម្មណ៍ចម្រុះរបស់គាត់។ គាត់បានបង្ហោះវីដេអូខ្លីមួយនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដែលនិយាយថាលាទៅ Milwaukee។
លោក Antetokounmpo បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជិត 37 នាទីជាមួយ Paschke ថា “ខ្ញុំខ្លាចថាស្មៅមិនតែងតែបៃតងជាង។ … មនុស្សស្រឡាញ់ខ្ញុំនៅទីនេះ” ។ “ប្រជាជននៅទីនេះគោរពខ្ញុំ។ មនុស្សអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើជាខ្លួនឯងនៅទីនេះនៅក្នុងទីក្រុង។ ហើយខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំមិនអាចរកឃើញវាម្តងទៀត” ។
ប៉ុន្តែការជំរុញដែលមិនផ្លាស់ប្តូរដូចគ្នាដែលបានជួយគាត់ឱ្យនាំយក Bucks ចំណងជើងដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សបាននាំឱ្យគាត់សម្រេចចិត្តប្រាំឆ្នាំក្រោយមកថាវាដល់ពេលដែលត្រូវបន្ត។
Bucks មិនបានឆ្លងផុតជុំទី 2 នៃវគ្គ playoff ចាប់តាំងពីជើងឯកឆ្នាំ 2021 របស់ពួកគេ ហើយចុងក្រោយបានឈ្នះស៊េរីក្រោយរដូវកាលក្នុងឆ្នាំ 2022។ Antetokounmpo ដែលមានអាយុ 32 ឆ្នាំក្នុងខែធ្នូ បាននិយាយថា គាត់ភ្ញាក់ពីគេងជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយឆ្ងល់ថាតើគាត់ត្រូវការការផ្លាស់ប្តូរទេសភាពដើម្បីមានឱកាសឈ្នះជើងឯកមួយផ្សេងទៀតឬយ៉ាងណា។
លោក Antetokounmpo បាននិយាយថា “ខ្ញុំខ្លាចថា ប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្វើការសម្រេចចិត្តនោះ នៅពេលដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថា អាយុ 37 ឆ្នាំ 38 ឆ្នាំ ហើយខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងនិយាយថា “ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វីអ្នកមិនប្រថុយប្រថាននោះ?”
គាត់បានធ្វើផ្ទះនៅមីលវូគី
Antetokounmpo គឺជាអត្តពលិកដ៏មានប្រជាប្រិយបំផុតម្នាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Wisconsin ។ បន្ទាប់ពី Bucks បានជ្រើសរើសគាត់ជាមួយនឹងការជ្រើសរើសទី 15 នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងឆ្នាំ 2013 អ្នកគាំទ្របានមើលក្មេងអាយុ 18 ឆ្នាំដែលមានភាពចាស់ទុំចូលទៅក្នុង “Greek Freak” ដែលជា MVP ពីរសម័យដែលបានក្លាយជាអ្នកលេងដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសិទ្ធិផ្តាច់មុខ។
គាត់បានចាក់ឬសនៅទីនេះ។ Antetokounmpo ដែលធំឡើងក្នុងភាពក្រីក្រ បាននាំគ្រួសារទាំងមូលរបស់គាត់ជាមួយគាត់សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមថ្មី។ នៅពេលណាមួយ គាត់នឹងចាប់ផ្តើមគ្រួសាររបស់គាត់នៅទីនេះផងដែរ។
លោក Antetokounmpo បាននិយាយថា “ទីក្រុង Milwaukee នឹងស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំជានិច្ច” ។ “នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ”
ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍ Paschke បានសួរលោក Antetokounmpo ថាតើឪពុករបស់គាត់បានផ្តល់ដំបូន្មានអ្វីខ្លះអំពីការផ្លាស់ប្តូរនេះ។ ឪពុករបស់ Antetokounmpo ឈ្មោះ Charles បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2017 ហើយត្រូវបានបញ្ចុះនៅ Milwaukee ។
Antetokounmpo បានឆ្លើយតបថា “ឪពុករបស់ខ្ញុំនឹងប្រាប់ខ្ញុំឱ្យដាក់ខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងស្ថានភាពមិនស្រួលដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករីកចម្រើននិងបន្តក្តីសុបិនរបស់អ្នកទោះបីជាមានបញ្ហាអ្វីក៏ដោយ” ។
Antetokounmpo ទុក Milwaukee ជាអ្នកដឹកនាំអាជីពរបស់ Bucks ក្នុងស្ទើរតែគ្រប់ប្រភេទស្ថិតិ រួមទាំងពិន្ទុ ការស្ទុះងើបឡើងវិញ ជំនួយ ប្លុក ហ្គេមដែលបានលេង និងនាទីលេង។
គាត់បានបង្ហាញពីភាពអត់ធ្មត់របស់គាត់ដោយដឹកនាំ Bucks ដល់ចំណងជើងឆ្នាំ 2021 ។
Antetokounmpo បានពង្រីកជង្គង់របស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលហ្គេមទី 4 នៃវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃសន្និសីទបូព៌ា ប៉ុន្តែបានខកខានការប្រកួតតែ 2 ប៉ុណ្ណោះ មុនពេលត្រឡប់ទៅដណ្តើមពានរង្វាន់ NBA Finals MVP វិញ។ គាត់រកបាន 50 ពិន្ទុក្នុងការប្រកួតដណ្តើមជើងឯកហ្គេម 6 របស់ Milwaukee លើ Phoenix Suns ។
កំឡុងពេលសម្ភាសន៍ជាមួយ Paschke លោក Antetokounmpo បាននិយាយអំពីរបៀបដែលគាត់មានអំណរគុណសម្រាប់ការធ្វើឱ្យជើងឯកនេះអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ទីក្រុង Milwaukee ។ អ្នកគាំទ្រស្រឡាញ់គាត់ចំពោះឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការចុះហត្ថលេខាបន្តកុងត្រាជាច្រើនដើម្បីបន្តនៅទីនេះ។
លោក Antetokounmpo បាននិយាយថា “ពួកគេមិនយល់ទេ” ។ លោក Antetokounmpo បាននិយាយថា “ទាល់តែអ្នកឈប់សម្រាក សម្រាក ហើយចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយមនុស្សនឹងមករកអ្នក ហើយនិយាយជាមួយអ្នកអំពីវា” ។ “បន្ទាប់មកអ្នកចាប់ផ្តើមដឹងថា ‘បុរស, មនុស្ស, បុរស, បុរស។ វាធំជាងបាល់បោះ។ អ្នកបានផ្តល់អារម្មណ៍ខ្លះដល់មនុស្ស។
ឥទ្ធិពលរបស់គាត់គឺមិនអាចវាស់វែងបាន។
Paschke ដែលបានចាក់ផ្សាយហ្គេម Bucks អស់រយៈពេល 35 ឆ្នាំមុនពេលចូលនិវត្តន៍នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាល 2020-21 បានសង្កត់ធ្ងន់ថាតើ Antetokounmpo មានន័យយ៉ាងណាចំពោះទីក្រុង។
Paschke បានប្រាប់គាត់ថា “ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវដឹងថាអ្នកមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើមនុស្សគ្រប់គ្នា” ។ “ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកដឹងពីផលប៉ះពាល់ដែលអ្នកធ្លាប់មានឬអត់”
អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅរបស់ Bucks លោក Jon Horst បានកត់សម្គាល់រឿងនេះនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលប្រកាសអំពីពាណិជ្ជកម្មដែលក្នុងនោះ Milwaukee បានទិញយក Tyler Herro, Jaime Jaquez, Kasparas Jakucionis, សិទ្ធិព្រាងទៅ Nate Ament ថ្មីថ្មោង និងការជ្រើសរើសព្រាងផ្សេងទៀត។
Horst បាននិយាយថាវាគឺជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទាំង Antetokounmpo និង Bucks ប៉ុន្តែបានបន្ថែមថា “មានអ្នកលេងតិចតួចក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាអាជីពដែលបានបង្កើតសិទ្ធិផ្តាច់មុខ ទីក្រុង និងអ្នកគាំទ្រដូចដែល Giannis Antetokounmpo បានធ្វើសម្រាប់ Milwaukee និង Bucks” ។
Horst បាននិយាយថា “គាត់បានក្លាយជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ទីក្រុងរបស់យើងនៅជុំវិញពិភពលោក និងជាប្រភពនៃមោទនភាពសម្រាប់រដ្ឋទាំងមូលរបស់យើង” ។ “តាមរយៈភាពសប្បុរស ភាពស្មោះត្រង់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការជួយអ្នកដទៃ គាត់បានប៉ះពាល់ដល់ជីវិតទូទាំងសហគមន៍របស់យើង និងបានបំផុសគំនិតមនុស្សគ្រប់ជំនាន់។”
ផ្នែកមួយនៃការខកចិត្តចំពោះការចាកចេញរបស់ Antetokounmpo គឺមកពីការពិតដែលថាអ្នកគាំទ្រ Milwaukee មិនដែលបាននិយាយលាគាត់ទេ។
Antetokounmpo បានយកឈ្នះលើក្រុម Indiana កាលពីថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ដោយមិនបានលេងម្តងទៀត និងខកខានការប្រកួត 15 ចុងក្រោយរបស់ Bucks ។ ឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលនេះ គាត់បាននិយាយថាគាត់មានសុខភាពល្អ និងចង់លេង ខណៈដែល Bucks បាននិយាយថាគាត់មានជង្គង់ខាងឆ្វេងលើសទម្ងន់ និងរបួសឆ្អឹង។ នោះបានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រ Bucks ទទួលបានឱកាសចុងក្រោយដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់ពួកគេ។
ជាការពិតណាស់ វាតែងតែមានលទ្ធភាពដែលថានេះមិនមែនជាការលាចុងក្រោយទេ។
នៅពេលដែល Paschke បានកត់សម្គាល់ថា Antetokounmpo នឹងត្រូវបានស្វាគមន៍ជានិច្ចនៅក្នុងទីក្រុង Milwaukee កីឡាករ All-Star 10 សម័យបានឆ្លើយតបថា “វាពិតជាល្អណាស់ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទៅលេង ហើយប្រហែលជាត្រលប់មកវិញ” ។ Antetokounmpo ថែមទាំងបានកត់សម្គាល់ថា Kevin Garnett បានធ្វើរឿងនេះដោយចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់អាជីពរបស់គាត់នៅ Minnesota ។
លោក Antetokounmpo ចងចាំថា៖ «ខ្ញុំបានឃើញវីដេអូឃ្លីបនេះគាត់ដើរចូលសង្វៀន ហើយពួកគេបានឲ្យគាត់ឈរឱបដៃ ហើយមនុស្សនៅតែស្រលាញ់គាត់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ»។
___
AP NBA៖ https://apnews.com/nba
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
