ដូចការអានលើកទីមួយ ព្រឹទ្ធសភាបានសម្តែងការមិនយល់ស្របរបស់ខ្លួនម្តងទៀត លើកំណែទម្រង់បញ្ចប់ជីវិត នៅថ្ងៃចន្ទ ទី១១ ខែឧសភា ដែលជាថ្ងៃដំបូងនៃការពិចារណាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ទាំងពីរនេះ។ នៅពេលល្ងាច សមាជិកព្រឹទ្ធសភាបានលុបចោលខ្លឹមសារនៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពី euthanasia ដែលគ្រប់គ្រងដោយអនុប្រធាន Olivier Falorni (Modem) ដែលបច្ចុប្បន្នជាអភិបាលក្រុង La Rochelle ដោយបដិសេធអត្ថបទកណ្តាលរបស់ខ្លួន។ សំណើដើម្បីពង្រឹងការថែទាំព្យាបាលអ្នកជំងឺត្រូវបានអនុម័តដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ។
មាត្រា 2 នៃអត្ថបទនេះបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់នូវវណ្ឌវង្កនៃនីតិវិធី euthanasia នាពេលអនាគត និងស្ថានភាពដែលវានឹងអនុវត្ត។ ខណៈពេលដែលសំណើវិសោធនកម្មជិត 600 នៅតែត្រូវពិនិត្យនៅថ្ងៃពុធ នៅសល់…
