SPRINGFIELD, ប៉ា – Braden Shattuck បានចាប់ក្លឹបវាយកូនហ្គោលមួយ ហើយកាន់វាផ្ដេកពីលើជង្គង់របស់គាត់។ គាត់បានដាក់ក្លឹបនៅប្រហែលកម្រិតនៃម្រាមជើងរបស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញអ្នកស្ម័គ្រចិត្តពីរបៀបកាន់ក្លឹបរបស់គាត់នៅលើយន្តហោះយោលត្រឹមត្រូវ។
Shattuck បានពន្យល់ដល់សិស្សរបស់គាត់ថា “ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើដូច្នេះក្នុងនាមជាកីឡាករវាយកូនហ្គោលវ័យក្មេង ដោយសារខ្ញុំមានបញ្ហាក្នុងការតម្រឹម” ។ “វាជាល្បិចដែលអ្នកអាចធ្វើបានក្រោមច្បាប់។ អ្នកមិនអាចដាក់ក្លឹបចុះក្រោម ហើយមើលទៅ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចដាក់វាឱ្យត្រង់បន្ទាត់ម្រាមជើង ហើយពិនិត្យមើលកន្លែងដែលអ្នកកំពុងឈរ”។
កិច្ចការបង្រៀនរបស់ Shattuck បានពន្យារពេលការមកដល់របស់គាត់នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅឯក្លឹបវាយកូនហ្គោល Aronimink ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេគ្រោងនឹងលេងយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំបួនក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការប្រកួត PGA Championship នៅចុងសប្តាហ៍នេះនៅទីក្រុង Philadelphia ជាយក្រុង។
អនុញ្ញាតឱ្យ Rory McIloy និង Jordan Speith និងអ្នកលេងដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកចំណាយពេលថ្ងៃពុធដើម្បីធ្វើការលើហ្គេមរបស់ពួកគេ ឬចុះហត្ថលេខាលើហត្ថលេខាចំនួនមិនចេះចប់នៅ Aronimink ។
Shattuck ត្រូវចូលសម្រាប់ការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។
Shattuck ដែលជានាយកផ្នែកបង្រៀនរបស់ PGA នៅ Rolling Green Golf Club ដែលមានចំងាយត្រឹមតែ 10 ម៉ាយពីផ្លូវពី Aronimink បានរក្សាការណាត់ជួបរបស់គាត់ក្នុងការបង្រៀនគ្លីនិចវាយកូនហ្គោល ជាកន្លែងដែលគាត់បានដឹកនាំក្រុមស្ត្រី 10 នាក់ – ពីសិស្សយូរទៅគ្រូបង្វឹកកីឡាវាយកូនហ្គោលស្ត្រី La Salle ថ្មី – ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនៃហ្គេម។
Shattuck នឹងវាយលុកលើកដំបូងក្នុងការប្រកួតនៅម៉ោង 6:45 ព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ – យូរមុនពេលគាត់ទៅដល់កាបូបរបស់គាត់ – និងជាកីឡាករវាយកូនហ្គោលម្នាក់ក្នុងចំណោម 20 នាក់នៅក្នុងទីលាន PGA Championship ដែលមានមនុស្ស 156 នាក់។ នៅក្នុងខែមេសា គាត់បានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទីប្រាំបីនៅក្នុងការប្រកួត PGA Professional Championship ក្នុងរដ្ឋ Oregon ដោយទទួលបានតំណែងមួយនៅក្នុងការប្រកួតដ៏សំខាន់។
គាត់បានធំធាត់នៅតំបន់ជាយក្រុង Philadelphia ហើយមានទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់នៅ Delaware County – Shattuck ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយសម្រែកនៃ “ធ្វើវាសម្រាប់ Delco!” ម្ទេស។ – ធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកគាំទ្រភ្លាមៗ។ គាត់សើចនៅពេលដែលគាត់បាននិយាយថាចំនួនស្ត្រីគឺខ្ពស់ជាងធម្មតាសម្រាប់គ្លីនិក – ហើយពិតជាមានកាមេរ៉ាច្រើនជាងធម្មតា។
Shattuck បាននិយាយទាំងសើចថា “ប្រសិនបើវាធ្វើឱ្យអ្នកណាមួយភ័យ ខ្ញុំសុំទោស” ។
សូមអរគុណដល់ក្រុមការងារភាពយន្ត PGA of America និងអ្នកកាសែតពីរនាក់ដែលនៅទីនោះ សិស្សរបស់គាត់ហាក់ដូចជាមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់នោះទេ។
ខណៈពេលដែលសិស្សម្នាក់បានបាញ់ត្រង់ចូលទៅក្នុងរន្ធមួយក្នុងការ៉េដែលតម្រង់ជួរជាមួយនឹងអគារថ្មកំបោរ នាងបានស្រែកថា “មក Braden ។ នៅកណ្តាលទារក!”
Shattuck អាយុ 31 ឆ្នាំដែលស្ថិតនៅក្នុងឆ្នាំទី 5 របស់គាត់នៅ Rolling Green បាននិយាយថាអារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់បានរារាំងគាត់មិនឱ្យពិចារណាលុបចោលគ្លីនិកនោះទេ។ រថក្រោះត្រូវការដើម្បីជួសជុល។ ការបាញ់កាំភ្លើងធំដើម្បីដោះស្រាយ។
សិស្សរបស់គាត់ត្រូវការការអនុវត្ត។
Nancy Barton សមាជិកក្លឹបយូរមកហើយមកពី Drexel Hill បានអនុវត្តវិធីរបស់នាងនៅលើរន្ធទី 11 ហើយបានបាញ់ពីលើលេនដ្ឋានជ្រៅមួយនៅខាងស្តាំពណ៌បៃតង។
នាងបាននិយាយថា៖ «គ្មានទំនុកចិត្តទេនៅពេលដែលអ្នកឈរលើបាល់របស់អ្នកព្រោះវាជាការបំភិតបំភ័យខ្លាំងណាស់»។
Shattuck បានផ្តល់ដំបូន្មានដល់កីឡាករវាយកូនហ្គោលដោយប្រាប់នាងថា ប្រសិនបើគាត់កំណត់ពេលមេរៀនបន្ថែមទៀតយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយខែ នាងនឹងទទួលបានដំបូន្មានបន្ថែមទៀតសម្រាប់ក្រុមទាំងមូល។ គាត់បានសួរអ្នកវាយកូនហ្គោលអំពីពេលវេលាដ៏ល្អ ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃធ្វើការ និយមថ្ងៃអង្គារ ឬថ្ងៃពុធ។ មានការរឹតបន្តឹងលើពេលវេលាអនុវត្ត៖
Shattuck បាននិយាយថា “ខ្ញុំរំពឹងថាអ្នកទាំងអស់គ្នានឹងបង្ហាញខ្លួន” ។
Shattuck នឹងបង្ហាញមុខ និងបង្រៀន – មកដល់ Aronimink នៅម៉ោង 4:30 ព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ – ទោះបីជាការបោះឆ្ងាយបំផុតក៏ដោយ (គាត់មានហាងឆេង 2,000-1) ដូចម្ដេចដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Wanamaker នៅថ្ងៃអាទិត្យ។
គាត់បានរុករកដោយជោគជ័យនូវសប្តាហ៍ដ៏មមាញឹកបំផុតក្នុងអាជីពរបស់គាត់ រួមទាំងការបញ្ចុះបញ្ចូលឆ្មាំសន្តិសុខនៅ Aronimink ឱ្យគាត់ចតរថយន្តរបស់គាត់ ទោះបីជាវាមិនមានស្លាកត្រឹមត្រូវ និងបានចុះឈ្មោះសិស្សវិទ្យាល័យអាយុ 18 ឆ្នាំ Beau Riviere ឱ្យធ្វើជាឆ្មាំសម្រាប់គាត់ – ខណៈដែលគាត់រៀបចំលេងក្នុងវគ្គសំខាន់ដំបូងរបស់គាត់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2024 PGA PGA Club Championship នៅ Valhalla
Gale Donoghue ដែលរស់នៅក្នុងសង្កាត់ Media ក្បែរនោះ បានលេងនៅគ្លីនិច ហើយបានទទួលមេរៀនមួយទល់មួយពី Shattuck អស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ នាងជាអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ដែល Donoghue ទទូចថានាងកំណត់ម៉ោងរោទិ៍ដើម្បីមើល Shattuck ចាប់ផ្តើមជុំរបស់គាត់។ Donoghue បាននិយាយថានាងស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមដ៏ធំនៃអ្នកលេង Rolling Green ដែលបានលើកទឹកចិត្តគាត់នៅពេលដែលគាត់បានលេងនៅក្នុង 2024 Cognizant Classic នៅ The Palm Beaches ។
Donoghue បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមានកូនប្រុសបីនាក់ ដូច្នេះខ្ញុំអាចប្រៀបធៀបបាន គាត់ផ្តោតអារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់» ។ “គាត់យល់ឃើញខ្លាំងណាស់ គាត់មានវិធីស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងការសង្កេត និងស្តាប់ ហើយបន្ទាប់មកបន្តទៅមុខទៀត។”
Shattuck គឺស៊ាំនឹងការឆ្ពោះទៅមុខ។
បន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅឆ្នាំ 2019 ដែលបណ្តាលឱ្យមានដំបៅជាច្រើននៅផ្នែកខាងក្រោមខ្នងរបស់គាត់ នាំឱ្យមានបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្តជាច្រើនឆ្នាំ ហើយថែមទាំងធ្វើឱ្យគាត់ពិបាកដើរ គាត់ត្រូវតែស្តារសន្ទុះរបស់គាត់ឡើងវិញ។
Shattuck បាននិយាយថា “ការមានការវាយប្រហារភ័យស្លន់ស្លោស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ ឈឺទ្រូងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយការដោះស្រាយការថប់បារម្ភគឺជាផ្នែកដ៏លំបាកបំផុតរបស់វា ហើយខ្ញុំបានតស៊ូជាមួយវាអស់ជាច្រើនឆ្នាំ” ។ “ខ្ញុំត្រូវទៅធ្វើការ ហើយដាក់ទឹកមុខញញឹមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយនោះជាបញ្ហាប្រឈម។ បន្ទាប់ពីប្រាំមួយ ឬប្រាំពីរឆ្នាំ ទោះជាគ្រោះថ្នាក់នោះយូរប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ទីបំផុតខ្ញុំបានធ្វើវា” ។
គាត់ស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការជាសះស្បើយចំនួនប្រាំបួន ហើយមានស្មារតីល្អនៅលើវគ្គសិក្សាដែលបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះព្រឹត្តិការណ៍ US Women’s Open ឆ្នាំ 1976 និង 2016 US Women’s Amateur ខណៈដែលគាត់បានបង្រៀនសិស្សរបស់គាត់អំពីភាពស្មុគស្មាញនៃការជ្រើសរើស tee shot ត្រឹមត្រូវ និងការបាញ់លេនដ្ឋានពណ៌បៃតង។
មានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការរៀបចំផ្នែកដែលហួសពីការបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យរបស់ហ្គេម ហើយ Rolling Green មិនមែនគ្រាន់តែអំពីម្ជុល និងការដាក់ប៉ុណ្ណោះទេ។
អ្នកវាយកូនហ្គោលម្នាក់ចង់ដឹងថាតើរថយន្តទំនេរប្រភេទណាដែល Shattuck មានដែលនាំគាត់ទៅ Aronimink ។
ចម្លើយ៖ រថយន្ត Lexus ។
Shattuck បាននិយាយថា “ខ្ញុំនឹងយកវា” ។
___
AP Golf: https://apnews.com/hub/golf
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
