នៅកីឡដ្ឋាន San Mamés ក្នុងទីក្រុង Bilbao ការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Champions Cup រវាងក្រុមការពារតំណែងជើងឯក Union Bordeaux Bègles និងខេត្ត Leinster របស់ប្រទេសអៀរឡង់ គឺជារឿងដែលចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ដោយមានកីឡាករអន្តរជាតិជាច្រើននៅលើទីលានទាំងសងខាង។ នៅក្នុងកីឡដ្ឋានដូចគ្នាកាលពីថ្ងៃមុន Montpellier បានដឹកនាំផ្លូវទល់នឹង Ulster ក្នុងការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Challenge Cup (59-26) ហើយ Union Bordeaux Bègles អាចធ្វើតាម (41-19) ។ ពួកគេចូលរួមពីរដងជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាប់ៗគ្នា៖ Leinster, RC Toulon, Stade Rochelle និង Stade Toulousain ។
ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅក្នុងកំដៅនៃការគៀបសង្កត់នៃប្រទេស Basque វាគឺជាជនជាតិអៀរឡង់ដែលបានរកឃើញឱកាសដំបូងបន្ទាប់ពីការសង្កេតពីរបីនាទី។ Tommy O’Brian នៅចុងបញ្ចប់នៃបន្ទាត់បានទៅទទេ។ ការសាកល្បងផ្លាស់ប្តូរ (0-7) ។ នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញ Bordelais ជឿថាពួកគេបានរកឃើញដំណោះស្រាយតាមរយៈ Cameron Woki ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងនេះត្រូវបានបដិសេធ។ វាគ្រាន់តែជាការពន្យារពេល ខណៈដែលប្រធានក្រុម Maxime Lucu បានដាក់បាល់នៅក្រោមការប្រកាសនៅនាទីបន្ទាប់ (7:7)។ បន្ទាប់ពី UBB បើកការស៊ុតបញ្ចូលទី វាបានកើតឡើងម្តងទៀតក្នុងថ្ងៃទី 18អ៊ី នាទីជាមួយនឹងសកម្មភាពច្បាស់លាស់ ជាផ្នែកនៃការរៀបចំក្រុមឡើងវិញនៅខាងស្តាំដើម្បីបញ្ចប់នៅចុងបំផុតនៅខាងឆ្វេងតាមរយៈ Pablo Uberti ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ Bordeaux នូវអត្ថប្រយោជន៍ (14-7) ។ ចាប់ពីពេលនោះមក ជនជាតិអៀរឡង់ត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មយ៉ាងច្រើន។ សូមអរគុណដល់ការលេងទៅមុខរបស់ពួកគេ UBB បានផ្តួលក្រុមការពារ ហើយបានរារាំងខេត្ត Leinster នៅពីមុខជួររបស់ពួកគេ។ នេះបណ្តាលឱ្យមានស្នាមប្រេះនិងចរន្តខ្យល់បង្កើតនៅលើស្លាប។ ពរជ័យមួយសម្រាប់ TGV Bordelais និងអ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីជាស៊េរី Louis Bielle Biarrey (LBB) ដែលបានតាមស្មើបន្ទាប់ពីការបោះបាល់ពីរនៅខាងក្នុង (21-7) ។
ពីទង្វើដំបូង មហាជនហាក់ដូចជាត្រូវបានគេនិយាយ
មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែជឿថាសំណាងបានជ្រើសរើសភាគីរបស់គាត់នៅក្នុងរយៈពេលដំបូងនេះ។ នៅពេលដែល Jalibert ទាត់ ដែលត្រូវបានរារាំងដោយ Damian Penaud ប៉ុន្តែក៏ផ្លាតនៅជើង គាត់បានចាកចេញពីខ្សែការពារអៀរឡង់ពីក្រោយ ហើយបានផ្តល់ពងត្រីដល់ LBB ដ៏សាហាវ ដែលបានរត់គេចពីក្រោមការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី (28-7)។ ដូចជាហាងស្រាមួយនៅទីក្រុង Dublin នៅថ្ងៃសៅរ៍នោះ វិញ្ញាណប្រយុទ្ធរបស់ជនជាតិអៀរឡង់បានដួលរលំ ហើយបានវាយប្រហារចុងក្រោយមួយនៅពីក្រោយត្រចៀក។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលសម្រាកតង់ទី 1 អរគុណចំពោះការអន្តរាគមន៍ដោយកណ្តាល Yoram Moefana ដែលបានទៅកណ្តាលប៉ុស្តិ៍ដូចមនុស្សពេញវ័យហើយធានាបានពិន្ទុ (35: 7) ។ ពីសកម្មភាពដំបូង វាហាក់ដូចជាការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំមួយនៅក្នុងវិហារ San Mamés ដោយមិនបន្តទៅមុខ។ ការព្យាយាមប្រាំដងសម្រាប់ Bordeaux និងឈើឆ្កាងសម្រាប់ Leinster!
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមអរគុណដល់ Joe McCarthy (35-12) ក្រុមអៀរឡង់នេះបានរកឃើញក្តីសង្ឃឹមដ៏ភ្លឺស្វាងនៅពេលចាប់ផ្តើមសកម្មភាពទីពីរ។ ប៉ុន្តែ Bordeaux ប្រាកដក្នុងជំនឿរបស់គាត់ បានបិទភ្លើងម្តងទៀត ហើយដាក់កាក់ពីរនៅក្នុងកោដ្ឋវិញ អរគុណចំពោះការពិន័យដែលបានបំប្លែងពីរពី Maxime Lucu (41-12)។ Bordeaux ដែលមានការប្រកួតស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងបានសូត្រពាក្យសង្ខេបរបស់ពួកគេ Leinster ពិតជាមិនជឿលើវាទៀតទេ បើទោះបីជាការព្យាយាមជាលើកទីបី (41:19) នៅនាទី 70អ៊ី នាទី ចុងបញ្ចប់នៃវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនេះ ហាក់បីដូចជាទុក្ខសោកមួយសម្រាប់ជនជាតិអៀរឡង់ ដែលទោះបីជាមានចេតនាល្អក៏ដោយ ក៏បរាជ័យក្នុងការស្វែងរកផ្លូវរបស់ពួកគេ។
