BBC ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថានឹងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់ចំពោះប្រតិបត្តិការផ្សាយរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការប្រកួតវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ World Cup របស់អង់គ្លេសទល់នឹងអាហ្សង់ទីន។ ហ្គេមនេះនឹងត្រូវបានផ្សាយផ្ទាល់នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ BBC One ជាមួយនឹងការផ្សាយចាប់ពីម៉ោង 7 យប់ (ម៉ោងនៅចក្រភពអង់គ្លេស)។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការរៀបចំមួយម៉ោងមុនពេលការប្រកួតចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 8 យប់ (ម៉ោងនៅចក្រភពអង់គ្លេស) ។
លោក Mark Chapman នឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះការផ្សាយរបស់ BBC នៃការប្រកួតនេះ ខណៈដែលប្រទេសអង់គ្លេសសម្លឹងឆ្ពោះទៅកាន់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ World Cup ជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1966។ គាត់នឹងត្រូវបានចូលរួមដោយអ្នកជំនាញ Wayne Rooney, Micah Richards និង Joe Hart ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ BBC បានចាក់ផ្សាយពីស្ទូឌីយ៉ូនៅ Salford ខណៈពេលដែល ITV បានហោះហើរទៅកាន់ស្ទូឌីយ៉ូ swank នៅ Brooklyn ទីក្រុងញូវយ៉ក។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះនឹងផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ការប្រកួតរបស់អង់គ្លេសទល់នឹងអាហ្សង់ទីន។ កាសែត The Guardian រាយការណ៍ថា Chapman នឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះពីកីឡដ្ឋាន Atlanta ។
វាត្រូវបានគេអះអាងផងដែរថា BBC រំពឹងថាតួលេខនៃការមើលរបស់ខ្លួននឹងលើសពីការទទួលជ័យជម្នះក្នុងវគ្គ 1/4 ផ្តាច់ព្រ័ត្ររបស់អង់គ្លេសលើន័រវេសនៅចុងសប្តាហ៍។
ITV បានទាក់ទាញអ្នកទស្សនាខ្ពស់បំផុតចំនួន 18 លាននាក់សម្រាប់ហ្គេមនេះ ប៉ុន្តែចំនួនអ្នកទស្សនាកាន់តែខ្ពស់ត្រូវបានរំពឹងទុកសម្រាប់ការប្រកួតជាមួយអាហ្សង់ទីន។
BBC ដំបូងឡើយបានជ្រើសរើសបន្តនៅ Salford ជាផ្នែកនៃវិធានការកាត់បន្ថយការចំណាយ ដែលត្រូវបានការពារយ៉ាងខ្លាំងក្លាដោយនាយកកីឡា Alex Kay-Jelski ។
គាត់បាននិយាយកាលពីខែមុនថា “វាមិនមែនជាប្រអប់ពណ៌បៃតងនៅ Salford ទេ វាជាស្ទូឌីយ៉ូដ៏ស្រស់ស្អាត និងទាន់សម័យ” ។ “វាមិនអីទេក្នុងការសន្មត់ថាអ្វីដែលនៅទីនោះពីមុននឹងដូចគ្នា ហើយខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពចំពោះរឿងនោះ។”
“ប្រសិនបើអ្នកប្រហែលជាមានមនុស្សបន្ថែមពីរបីរយនាក់នៅទីនោះ ហើយមុននឹងអ្នកសាងសង់ស្ទូឌីយោ អ្នកកំពុងនិយាយរាប់លានផោន។”
“ផលិតផលចុងក្រោយពិតប្រាកដដែលមនុស្សទទួលបាននៅផ្ទះ ខ្ញុំគិតថាពិតជាមិនមានអ្វីប្លែកនោះទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំឈរនៅទីនេះ ហើយនិយាយថាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើពីស្ទូឌីយ៉ូនៅទីក្រុង Dallas អ្នកពិតជានិយាយមកកាន់ខ្ញុំថា ‘តើអ្នកអាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការចំណាយនោះដោយរបៀបណា?’
“យើងនៅតែមានមនុស្សនៅលើដី។ ពួកគេមានអ្នកជំនាញ។ Alan Shearer និង Danny Murphy នៅទីនោះ។ អ្នកអត្ថាធិប្បាយផ្សេងៗ អ្នកកាសែត”។
“ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងមិនមានបញ្ហាក្នុងការបង្ហាញអារម្មណ៍នោះទេ។ ប្រសិនបើមនុស្សទាំងនេះអង្គុយកន្លែងផ្សេង តើទស្សនៈរបស់អ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងឬទេ?”
“ខ្ញុំសប្បាយចិត្តមិនគួរឱ្យជឿជាមួយវានៅពេលនេះ។ វាជាការប្រកួតកម្រិតខ្ពស់រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍។ យើងនឹងមានកំហុសមួយចំនួន ហើយសង្ឃឹមថានឹងមានភាពត្រឹមត្រូវបន្ថែមទៀត”។
