ញូវយ៉ក – Anthony Volpe នឹងចាប់ផ្តើមហាត់នៅមូលដ្ឋានទីពីរសម្រាប់ New York Yankees បន្ទាប់ពី José Caballero ជាសះស្បើយពីម្រាមដៃកណ្តាលដែលបាក់។
Caballero ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម និងបានចាប់ផ្តើមនៅ shortstop ក្នុងការប្រកួតបើកឆាកកាលពីថ្ងៃសុក្រទល់នឹង AL-best Tampa Bay បន្ទាប់ពីចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់ 10 ថ្ងៃលើបញ្ជីរបួស។ Volpe អង្គុយលើកៅអី។
“ដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា វានឹងមិនមែនជាសេណារីយ៉ូដ៏ល្អឥតខ្ចោះជារៀងរាល់ថ្ងៃនោះទេ។ នៅថ្ងៃណាមួយ អ្នកអាចចូលចិត្តការសម្រេចចិត្ត ឬអត់ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងធ្វើការឆ្ពោះទៅរករឿងដូចគ្នា” Aaron Boone អ្នកគ្រប់គ្រង Yankees បាននិយាយ។ “យើងចង់ឈ្នះធំ ហើយយើងចង់ឈ្នះធំសម្រាប់ Yankees ហើយបន្ទាប់មកការងាររបស់ខ្ញុំគឺព្យាយាមដាក់អ្នកឱ្យល្អបំផុតដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ ហើយនឹងមានថ្ងៃខ្លះដែលសមហេតុផល និងយុត្តិធម៌ ឬមិនយុត្តិធម៌”។
Caballero បានរងរបួសដោយសារការប៉ុនប៉ងទម្លាក់ដោយ Abner Uribe ក្នុងការប្រកួតទីប្រាំបួននៃការប្រកួតនៅ Milwaukee កាលពីថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា នៅពេលដែលគាត់បានលលកត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានដំបូង បើទោះបីជាពាក់ស្រោមដៃរអិលក៏ដោយ។ Caballero វ័យ 29 ឆ្នាំដែលទិញពី Tampa Bay កាលពីថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា បានចាប់ផ្តើមហ្គេម 39 នៃហ្គេម 41 ដំបូងរបស់ Yankees នៅ shortstop និងបានបុក .249 ជាមួយនឹងការរត់ផ្ទះចំនួន 4, RBIs 13 និង 13 មូលដ្ឋានលួចជាមួយនឹង .720 OPS ។
Volpe ដែលជាផ្លូវខ្លីចាប់ផ្តើមឆ្នាំ 2021-23 ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យ Triple-A Scranton/Wilkes-Barre នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា បន្ទាប់ពីបានជាសះស្បើយពីការវះកាត់ស្មា ហើយត្រូវបានព្រាងបន្ទាប់ពី Caballero រងរបួស។
Boone បាននិយាយថា “អ្នកទាំងពីរនឹងលេង។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Cabby នឹងចូលមកលេងម្តងទៀតឥឡូវនេះ ដែល Anthony នៅទីនេះ” ។ “រឿងទាំងនេះដំណើរការដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ វាជាស្ថានភាពដ៏ល្អមួយ ពីព្រោះយើងមានកីឡាករពីរនាក់ដែលយើងជឿថាអាចដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការឈ្នះការប្រកួតរបស់យើង។”
Volpe បានចាប់ផ្តើមហ្គេមចំនួនប្រាំបីនៅ shortstop ខណៈពេលដែល Caballero ស្ថិតនៅលើ IL ដោយចុច .217 ជាមួយនឹង RBIs ចំនួនបី មូលដ្ឋានលួចពីរ និងការដើរប្រាំពីរសម្រាប់ .707 OPS ។
Boone បាននិយាយថា “ពិតជាអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាគាត់មានសប្តាហ៍ដ៏ល្អនៅសត្វប្រចៀវ” ។ “ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាគាត់លេងបានល្អនៅលើទីលាន។ ម្តងទៀត វាមានរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ហើយ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាកីឡាករដែលមានទេពកោសល្យពិតប្រាកដ ដែលយើងមានការរំពឹងទុកខ្ពស់”។
បទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈរបស់ Volpe នៅមូលដ្ឋានទីពីររួមមានហ្គេមមួយជាមួយនឹង Class A Tampa និង High-A Hudson Valley ក្នុងឆ្នាំ 2021 នៅពេលដែលគាត់ក៏បានលេងហ្គេមចំនួន 3 នៅមូលដ្ឋានទីបីសម្រាប់ Tampa ផងដែរ។
Boone បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនបារម្ភពេកអំពីមូលដ្ឋានទីពីរទេ” ។ “ខ្ញុំប្រហែលជាមិនដាក់គាត់នៅលេខបីនៅទីនេះទេ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យគាត់ធ្វើវាបន្តិច”។
Volpe ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅមូលដ្ឋានទីពីរក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួតហ្វឹកហាត់និទាឃរដូវចំនួនប្រាំក្នុងឆ្នាំ 2023។
Boone បាននិយាយថា “គាត់ប្រហែលជានៅតែលេង shortstop ។ នៅថ្ងៃដែលគាត់លេង shortstop ខ្ញុំអាចផ្លាស់ទី Cabby” ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឲ្យគាត់ទៅធ្វើការនៅទីនោះយ៉ាងហោចណាស់ ហើយឃើញផ្នែកនោះផងដែរ»។
Caballero ក៏បានលេងទី២ ទី៣ និងក្រៅដី។
ញូវយ៉កបានបើកកន្លែងបញ្ជីឈ្មោះដោយជ្រើសរើសអនាគតកំពូល Spencer Jones ទៅ Scranton ។ Jones បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា និងទទួលបាន .167 ដោយមិនមានមូលដ្ឋានបន្ថែម និង RBIs ពីរនៅក្នុងការបង្ហាញខ្លួន 27 ចានក្នុង 10 ហ្គេម។ គាត់ត្រូវបានគេហៅចូលបន្ទាប់ពី Jasson Domínguez បាក់ស្មាឆ្វេងរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់បានបុកជញ្ជាំងខាងក្រៅនៅឯកីឡដ្ឋាន Yankee នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា។
Boone បាននិយាយថា “វាជាបទពិសោធន៍ដ៏ល្អមួយសម្រាប់ស្ពែនស៊ើរ ទោះបីជាគាត់មិនទទួលបានលទ្ធផលច្រើនក៏ដោយ” ។ “ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាគាត់កាន់ដៃគាត់បានយ៉ាងល្អ”។
Domínguez កំពុងតែចាប់ផ្តើមហើយ ហើយអាចនឹងរួចរាល់សម្រាប់ការប្រកួតនៅចុងសប្តាហ៍ក្រោយ ឬដើមខែមិថុនា។
Giancarlo Stanton ដែលចេញតាំងពីថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ដោយមានរបួសកំភួនជើងខាងស្តាំ គ្រោងនឹងពិនិត្យនៅសប្តាហ៍ក្រោយ ហើយអាចត្រូវបានជម្រះដើម្បីចាប់ផ្តើមរត់។
Trent Grisham បានត្រលប់មកវិញក្នុងជម្រើសដំបូង ដោយលេងនៅកណ្តាល បន្ទាប់ពីខកខានការប្រកួតមួយ។ គាត់បានចាកចេញពីការប្រកួតកាលពីថ្ងៃពុធដោយសារតែការឈឺជង្គង់ ហើយការធ្វើតេស្តបង្ហាញថាមិនមានការខូចខាតរចនាសម្ព័ន្ធទេ។
ញូវយ៉កក៏បានធ្វើសកម្មភាពតារាដៃស្តាំ Gerrit Cole ពី IL រយៈពេល 15 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីគាត់បានជាសះស្បើយពីការវះកាត់ប្តូរសរសៃចងកែងដៃ។ គាត់ត្រូវបានគេគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសុក្រក្នុងការបង្ហាញខ្លួនក្នុងលីគធំលើកដំបូងរបស់គាត់ចាប់តាំងពីការប្រកួត World Series ឆ្នាំ 2024។
ខ្សែបម្រើស្តាំ Yovanny Cruz ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យទៅក្រុម RailRiders កាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បន្ទាប់ពីបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងលីកធំពីរលើកដំបូងរបស់គាត់។
___
AP MLB៖ https://apnews.com/hub/mlb
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
