អាលីងតុន រដ្ឋតិចសាស់ – ចៅក្រម Aaron បានអនុញ្ញាតឱ្យ Ben Rice ឈានដល់ការរត់សរុបនៅផ្ទះរបស់គាត់ត្រឹមតែពីរបីទីលានប៉ុណ្ណោះ។
រួមគ្នាជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ Sluggers ឥឡូវនេះបានសម្រេចអ្វីមួយសម្រាប់ New York Yankees ដែលមានតែ Mickey Mantle និង Yogi Berra ប៉ុណ្ណោះដែលសម្រេចបានមុនពួកគេ។
នៅក្នុងការទទួលជ័យជម្នះ 4-2 របស់ Yankees នៅរដ្ឋតិចសាស់កាលពីយប់ថ្ងៃចន្ទ ដែលជាការប្រកួតក្នុងផ្ទះទី 10 របស់គាត់ក្នុងរដូវកាលនេះ Rice បានវាយលុកពីរគ្រាប់ក្នុងទិសដៅផ្ទុយទៅវាលខាងឆ្វេង។ ចៅក្រមបានរត់បាល់កោង 414 ហ្វីតភ្លាមៗ ហើយធានាបានការនាំមុខ MLB ជាមួយនឹងកូដកម្មលើកទី 11 របស់គាត់។
“បន្ទាប់ពីគាត់វាយគាត់ គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំនឹងមិនអោយ Benny ចាប់ខ្ញុំទេ” Rice និយាយដោយស្នាមញញឹម។ “ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមរក្សាគាត់ឱ្យស្មោះត្រង់ និងលើកទឹកចិត្តគាត់”
ពួកគេបានក្លាយជាគូទីពីរនៃមិត្តរួមក្រុមរបស់ Yankees តាមពីក្រោយ Mantle និង Berra ក្នុងឆ្នាំ 1956 ក្នុងការរត់លេងក្នុងផ្ទះចំនួន 10 ឬច្រើនជាងនេះក្នុង 29 ប្រកួតដំបូងនៃរដូវកាល។
កីឡាករ Yankees កីឡាករ Max Fried (4-1) ដែលបានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី 6 លើកសម្រាប់ញូវយ៉ក (19-10) បាននិយាយថា “ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់ប្រឈមមុខនឹងពួកគេទេ ចូរដាក់វាតាមរបៀបនោះ” ។
អ្នកចាត់ការ Aaron Boone បាននិយាយថា “Benny ចាប់ផ្តើមដ៏អស្ចារ្យ។ Judgie ក្តៅ 11 homers រួចហើយ” ។ “នោះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ល្អមួយ។”
Rice ដែលជាអ្នកវាយកូនគោលដំបូងអាយុ 27 ឆ្នាំកំពុងវាយ .322 ជាមួយនឹង 23 RBIs ។ ចៅក្រមកំពុងចុចលេខ .252 ជាមួយនឹង 19 RBIs ។
ចៅក្រមបាននិយាយអំពី Rice ថា “គ្រាន់តែវាយជាប់គ្នាបន្ទាប់ពីបុក។ ដូចជាទូរទស្សន៍ត្រូវតែមើលនៅចំណុចនេះ”។ “គាត់នឹងយកអ្វីមួយមកតុ ឬគាត់នឹងទៅតាមផ្លូវរបស់គាត់ ហើយហុចដំបង។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក្នុងការមើល ហើយខ្ញុំទទួលបានកៅអីជួរមុខ។ … ហើយវាធ្វើឱ្យការងាររបស់ខ្ញុំកាន់តែងាយស្រួលនៅពេលគាត់ធ្វើវា” ។
Rice បានបោះបាល់លឿន 95 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោងពី Jack Leiter ទៅកាន់ទីលានកណ្តាលឆ្វេងរបស់ Yankees ដើម្បីធ្វើឱ្យវា 2-0 ជាមួយនឹងការស៊ុតចេញ 2 គ្រាប់ក្នុងវគ្គទីបី។ វាគឺជាការប្រកួតក្នុងផ្ទះទីប្រាំមួយរបស់ Rice ក្នុង 11 ប្រកួត។
បន្ទាប់មកចៅក្រមបានបុកផ្ទះរត់ទៅកន្លែងអង្គុយខាងឆ្វេង ដោយបាល់ធ្លាក់នៅមិនឆ្ងាយពីកន្លែងដែលគាត់បានប៉ះផ្ទះលើកទី 62 របស់គាត់នៃរដូវកាល AL កាលពីថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 2022។ គាត់ក៏មានពីរដងផងដែរ ហើយត្រូវបានបុកដោយទីលាននៅក្នុងការបង្ហាញខ្លួនផ្សេងទៀតរបស់គាត់។
Boone បាននិយាយថា៖ «ប្រហែលជាសត្វប្រចៀវដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ … ទាំងបួនដងដែលគាត់បានវាយពីរដងជក់បារីដែលគាត់គ្រាន់តែវាយចេញបាល់កោង»។
ហើយវាបានកើតឡើងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីចៅក្រមក៏បានជ្រមុជទឹកយ៉ាងជ្រៅក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតទី 34 របស់គាត់។
ចៅក្រមបានឈានដល់ 260 នៃអាជីពការងារនៅផ្ទះរបស់គាត់ចំនួន 379 ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃរដូវកាល 2021 ហើយមានរដូវកាលរត់ផ្ទះចំនួន 4 50 រួចហើយ។
Rice បានឈានដល់ការប្រកួតក្នុងផ្ទះចំនួន 43 ក្នុងការប្រកួតអាជីពចំនួន 216 ចាប់តាំងពីការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 ។
បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1956 Mantle បានបន្តឈានដល់ការរត់ក្នុងផ្ទះ 52 ល្អបំផុតហើយ Berra បានបញ្ចប់ជាមួយនឹង 30 ។
នៅពេលសួរអំពីការតាមដានចៅក្រមគ្រប់រដូវកាល លោក Rice បាននិយាយថាគាត់រីករាយនឹងពេលនេះ។
Rice បាននិយាយថា “បាទ ខ្ញុំមិនដឹងថាវានឹងមានរយៈពេលប៉ុន្មាននោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយ។ ខ្ញុំរីករាយនឹងការនៅជិតឥឡូវនេះ” Rice បាននិយាយថា មុនពេលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្រ្តដែលឥឡូវនេះគាត់បានចែករំលែកជាមួយ MVP បីដងគឺចៅក្រម និងអ្នកលេង Hall of Fame ពីរនាក់។
គាត់បាននិយាយថា “វាពិតជាល្អណាស់។ ខ្ញុំពិតជាមិននឹកស្មានដល់ថាមានរឿងបែបនេះទេ” “ប៉ុន្តែច្បាស់ណាស់ឈ្មោះទាំងបីដែលខ្ញុំត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធនៅទីនោះគឺធំណាស់ ដូច្នេះច្បាស់ជាបន្ទាបខ្លួនខ្លាំងណាស់”។
___
AP MLB៖ https://apnews.com/hub/mlb
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
