ជ័យជំនះសម្រាប់លោក Donald Trump និងការធ្វើទារុណកម្មសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ?

វាំងននធ្លាក់។ បន្ទាប់​ពី​មាន​អត្ថិភាព​ជិត 11 ឆ្នាំ​មក​នោះ ស ការបង្ហាញយឺត ធ្នូ។ នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 21 ខែឧសភានេះ Stephen Colbert នឹងបង្ហាញកម្មវិធីចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលមិនធ្លាប់មាននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ CBS តិចជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រកាសលុបចោលកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដ៏ល្បីនេះនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​ផ្អែក​លើ​ហេតុផល​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​អ្នក​ផ្សាយ​បាន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​លោក Donald Trump។ ហើយសម្រាប់ហេតុផលដ៏ល្អ គាត់នឹងក្លាយជាដើមកំណើតមួយផ្នែក។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាលោក Stephen Colbert បានប្រកាសនៅលើឈុតថាកម្មវិធីរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានដែលបានចេញផ្សាយភ្លាមៗ នាយកប្រតិបត្តិ CBS លោក George Cheeks, Amy Reisenbach និង David Stapf បានបញ្ជាក់ថា ការលុបចោលនេះកំពុងកើតឡើង។ ការបង្ហាញយឺត មិនមែន ” តាមមធ្យោបាយណាមួយដែលទាក់ទងនឹងការសម្តែង ខ្លឹមសាររបស់វា ឬអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅ Paramount “។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលវេលាមានចម្ងល់៖ ការលុបចោលនេះកើតឡើងត្រឹមតែពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពី Paramount ដែលជាក្រុមហ៊ុនមេរបស់ CBS បានបង់ប្រាក់ចំនួន 16 លានដុល្លារដល់បណ្ណាល័យប្រធានាធិបតីនាពេលអនាគតដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះផ្លូវច្បាប់ជាមួយ Donald Trump ។ លោកប្រធានាធិបតីបានចោទប្រកាន់បណ្តាញនៃការកែសម្រួលបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Kamala Harris ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវា។ Stephen Colbert ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាមិនដែលទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងសាធារណរដ្ឋបានពណ៌នាការបង់ប្រាក់នេះនៅលើអាកាសថាជា “ការសូកប៉ាន់ដ៏ធំបំផុត”.

សិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានកំពុងត្រូវបានសាកសួរ

សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ លោក Donald Trump បន្ទាប់ពីអស់ជាច្រើនឆ្នាំនៃការរិះគន់ម្តងហើយម្តងទៀតដែលតម្រង់មកលើគាត់នោះ មិនបានទប់ទល់ទេ នៅពេលដែលគាត់បានប្រកាសពីការបញ្ចប់នៃកម្មវិធីជជែកកំសាន្តនាពេលរាត្រីនេះ។ “ខ្ញុំចូលចិត្តការពិតដែលថា (Stephen) Colbert ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ទេពកោសល្យរបស់គាត់នៅតែទាបជាងទស្សនិកជនរបស់គាត់” ។ ការពេញចិត្តដែលសូម្បីតែនាំឱ្យ Donald Trump គំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដល់ Jimmy Fallon និង Jimmy Kimmel ដែលជាអ្នករៀបចំកម្មវិធី កម្មវិធីរាត្រីនេះ។ និងពី Jimmy Kimmel ផ្សាយផ្ទាល់!កម្មវិធីពិសេសពីរផ្សេងទៀតនៅពេលយប់។ “បន្ទាប់មក Jimmy Kimmel សូម្បីតែមិនសូវមានទេពកោសល្យ បន្ទាប់មក Jimmy Fallon ខ្សោយ និងអសន្តិសុខខ្លាំងណាស់។”គាត់បានបង្ហោះនៅលើបណ្តាញសង្គម Truth របស់គាត់។ “សំណួរពិតតែមួយគត់គឺ: តើអ្នកណានឹងទៅមុន?”

នៅពេលដែលការប្រកាសនៃការបញ្ចប់នៃ ការបង្ហាញយឺត អ្វី​ដែល​ធ្វើឱ្យ​ជនជាតិ​អាមេរិក​មួយចំនួន​ភ្ញាក់ផ្អើល​នោះ​គឺថា វា​ជា​រោគសញ្ញា​នៃ​បញ្ហា​ធំ​ជាង​នេះ​៖ អំណាច​នៃ​ការចាប់​ពិរុទ្ធ​កាន់តែ​កើនឡើង និង​ការគំរាមកំហែង​កាន់តែខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​ការនិយាយ​ដោយ​សេរី​។

នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ លោក Colbert គ្រោងនឹងចាក់ផ្សាយបទសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកនយោបាយរដ្ឋតិចសាស់ លោក James Talarico ដែលជាតារាដែលកំពុងរះក្នុងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ មួយថ្ងៃមុនការផ្សាយបទសម្ភាសន៍ត្រូវបានលុបចោលដោយបណ្តាញ ហើយ Stephen Colbert បានអះអាងថានេះគឺដោយសារតែការគំរាមកំហែងពីលោក Brendan Carr ប្រធានគណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (FCC) ដែលមានន័យដូច Arcom ។ ជាផ្លូវការសម្រាប់ CBS ជាបញ្ហានៃពហុនិយមនៅលើអាកាសដែលអាចត្រូវបានរិះគន់។ ក្រៅផ្លូវការសម្រាប់ Colbert ដែលជាការបញ្ជាទិញពីសេតវិមាន។

ការ​ពិភាក្សា​បង្ហាញ​គោលដៅ​ដោយ Trump

ដូចដែលបានចងចាំ អាត្លង់ទិកFCC ពីមុនបានបង្វែរភ្នែកទៅមើលភ្ញៀវយឺតយ៉ាវដោយសារច្បាប់ស្តីពីសេរីភាពសារព័ត៌មាន។ ក្នុងឆ្នាំ 2006 ឪពុកម្នាក់នៃកម្មវិធីចុងគឺ Jay Leno បានកត់សម្គាល់ថាឈុតរបស់គាត់បានធ្លាក់ក្នុងក្របខ័ណ្ឌសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាននេះ ដែលបានរីករាលដាលយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ទៅកម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រភេទ។

ជាក់ស្តែង FCC បានកែសម្រួលច្បាប់ចម្លងរបស់ខ្លួនចាប់តាំងពីការមកដល់របស់លោក Brendan Carr ដែលជាអ្នកទុកចិត្តរបស់លោក Trump មកដឹកនាំ។ ហើយ Stephen Colbert មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលបង់ថ្លៃនោះទេ។ កម្មវិធីជជែករបស់ស្ត្រី ទិដ្ឋភាព ក៏មាននៅក្នុង viewfinder ផងដែរ។ កម្មវិធីដែលរៀបចំឡើងជាពិសេសដោយ Whoopi Goldberg និងចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ ABC ត្រូវបាន “ស៊ើបអង្កេត” ដោយ FCC អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ហើយត្រូវបានសង្ស័យម្តងទៀតថាមិនគោរពពហុនិយម។

ជារឿយៗលោក Donald Trump ផ្ទាល់ផ្តោតទៅលើការផ្សាយរបស់ ABC និងសំលេងរបស់វា ឧទាហរណ៍៖ គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនិងកខ្វក់ » តារាសម្ដែងមកពី បងស្រីច្បាប់ ដូចដែល IMDB រំលឹកយើង។ សម្រាប់ហេតុផលដ៏ល្អ អ្នកធ្វើបទបង្ហាញមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរិះគន់ដោយបើកចំហចំពោះគោលនយោបាយ សកម្មភាព ពាក្យសម្ដីរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក និងជាឧទាហរណ៍ សាលប្រកួតដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់។ Whoopi Goldberg ក៏មានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ទំព័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅលើគេហទំព័រសេតវិមានក្រោមផ្ទាំង “អ្នកប្រព្រឹត្តបទល្មើសប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ” ដែលសំដៅទៅលើបុគ្គលិកលក្ខណៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ កាសែត និងកម្មវិធីដែល “ប្រមាថ” ប្រធានាធិបតី។

វាក៏ពិបាកផងដែរក្នុងការមិននិយាយអំពីសម្ពាធដែលត្រូវបានដាក់លើ Jimmy Kimmel ក្នុងខែកញ្ញា។ បន្ទាប់ពីឃាតកម្មលើ Charlie Kirk ដែលជាអ្នកធ្វើបទបង្ហាញ Jimmy Kimmel ផ្សាយផ្ទាល់! ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​ការងារ​មួយ​សប្តាហ៍​បន្ទាប់​ពី​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​ការ​ស្លាប់​របស់​សកម្មជន MAGA។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរាប់រយនាក់បានបង្ហាញពីកំហឹងរបស់ពួកគេជាសាធារណៈ ហើយមនុស្សអនាមិករាប់ពាន់នាក់បានឈប់ជាវពី Disney+ ដែលជាម្ចាស់ ABC។

សេរីភាព​សារព័ត៌មាន​ជា​សំណួរ

បាតុភូតនេះហួសពីវិសាលភាពនៃការពិភាក្សា។ ឧទាហរណ៍​មួយ​ទៀត​ប្រសិន​បើ​មាន​មួយ​គឺ​ការ​បណ្តេញ​អ្នក​កាសែត​មួយ​ភាគ​បី​កាល​ពី​ខែ​កុម្ភៈ​មុន​ វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Jeff Bezos ដែលជិតស្និទ្ធនឹង Trump ។ សេចក្តីប្រកាសនេះបានធ្វើឱ្យមានការរំជើបរំជួលជុំវិញពិភពលោក និងបង្កឱ្យមានរលកនៃការគាំទ្រ ដោយសារតែនិមិត្តសញ្ញានៃ “WaPo” គឺជាកាសែតដែលមានជួរឈរជាពិសេសលាតត្រដាងរឿងអាស្រូវ Watergate ។ ក្នុងឱកាសនេះ មនុស្សជាច្រើនមានបាវចនាដ៏ល្បីល្បាញរបស់កាសែត “ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យស្លាប់ក្នុងភាពងងឹត “។

ដូចគ្នានេះដែរសម្រាប់ CBS News ដែលត្រូវបានទិញដោយ Paramount នៅដើមឆ្នាំ 2025 ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Larry Ellison ដែលជាមហាសេដ្ឋីបច្ចេកវិទ្យាម្នាក់ទៀតដែលជិតស្និទ្ធនឹង Trump ។ ខ្សែបទវិចារណកថាបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយការចាប់ពិរុទ្ធត្រូវបានសន្មត់ថា: របាយការណ៍ស្តីពីពន្ធនាគារ CECOT ក្នុងប្រទេស El Salvador ដែលជនចំណាកស្រុកកំពុងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានទាញពីលើអាកាស (ហើយនៅទីបំផុតបានចាក់ផ្សាយជាច្រើនសប្តាហ៍ក្រោយមក)។ Paramount ដូចគ្នាដែលទើបតែទទួលបាន Warner Bros. ហើយក្នុងពេលតែមួយ HBO Max, Discovery +, TNT និងប៉ុស្តិ៍ព័ត៌មាន CNN ។

បញ្ចប់ក្នុងរចនាប័ទ្ម

ចាប់តាំងពីលោក Donald Trump ត្រឡប់មកសេតវិមានវិញ សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានផ្អាក។ ដូច្នេះ “ករណី Colbert” មិនមែនជាករណីដាច់ស្រយាលទេ ទោះបីជាវាជារឿងមួយក្នុងចំណោមការផ្សព្វផ្សាយច្រើនបំផុតក៏ដោយ។ ហើយម្ចាស់ផ្ទះបានយល់ច្បាស់អំពីរឿងនេះ ចាប់តាំងពីការប្រកាសការចាកចេញរបស់គាត់ និងសរសេរជាអក្សរធំនៅលើវា។

បន្ទាប់ពីនាំយកប្រវត្តិរូបរបស់គាត់ទៅកាន់ដំណាក់កាល Emmy Awards ក្នុងទម្រង់ដ៏ធំ គាត់បានបង្កើនព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដើម្បីបដិសេធការធ្លាក់ចុះរបស់គាត់។ ឧទាហរណ៍ថ្មីបំផុតនៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា: អមដោយ David Letterman ដែលជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ Colbert គាត់បានទៅដំបូលអគារ CBS កំឡុងពេលធ្វើបទបង្ហាញនៃស៊េរីចុង។ ពួកគេរួមគ្នាបោះគ្រឿងសង្ហារិមពីកន្លែងតាំងបង្ហាញពីលើដំបូល ទៅលើគោលដៅដែលពណ៌នាស្លាកសញ្ញារបស់ស្ថានីយ៍។

ក្នុងការគាំទ្រពីសហការីរបស់ពួកគេ Jimmy Fallon, Jimmy Kimmel និង Steh Meyers អ្នកទាំងបីបានប្រកាសថាពួកគេនឹងមិនផ្សាយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ហើយថាប៉ុស្តិ៍រៀងៗខ្លួននឹងចាក់ផ្សាយឡើងវិញនូវកម្មវិធីចាស់ៗវិញ។ សាមគ្គីភាពដែលបានបង្ហាញរួចហើយពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការលុបចោលត្រូវបានប្រកាស Jimmy Fallon, Jon Stewart និងសូម្បីតែ Andy Cohen បានមកឈុត Lញ៉ាំការបង្ហាញ ក្នុង​ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ។

សម្រាប់កម្មវិធីចុងក្រោយរបស់គាត់ Stephen Colbert មានផែនការធ្ងន់ៗ រួមទាំងការបង្ហាញខ្លួនដោយ Bruce Springsteen ដែលជាសំឡេងប្រឆាំងលោក Trump ដែលមិនធ្លាប់មាន។ ការចាកចេញដោយហិង្សា និងសំឡេង ប៉ុន្តែការចាកចេញក៏យ៉ាងនោះដែរ។ និងជាសញ្ញារោទិ៍ដែលបន្លឺឡើងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងធ្វើឱ្យខូចដល់សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិដែលមានចែងនៅក្នុងវិសោធនកម្មលើកទី 1 ។