សួរដោយ ឡា Depêche du Midi ក្នុងឱកាសនៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាងទៅកាន់ទីក្រុង Toulouse ជាមួយនឹងដំណើរទេសចរណ៍ “ទសវត្សរ៍ទី 80” តារាចម្រៀង Lio បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាមិនមានការចម្រាញ់ប្រឆាំងនឹងលោក Patrick Bruel ។ “យើងស្គាល់រាប់ឆ្នាំហើយ… ឱ្យគាត់ទៅព្យាបាលសិន! យើងត្រូវបង្រៀនគាត់ពីរបៀបដាក់មាន់ឱ្យគាត់ ខ្ញុំសុំទោស គាត់មានបញ្ហា”។
តារាចម្រៀង និងសម្ដែងរូបនេះ ត្រូវបានស្ត្រីជាច្រើនចោទប្រកាន់ពីបទចាប់រំលោភ និងរំលោភផ្លូវភេទ។ វាជាកម្មវត្ថុនៃការស៊ើបអង្កេតជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងបែលហ្ស៊ិក។ ពាក្យបណ្តឹងបន្ថែមត្រូវបានដាក់។ នៅសល់មួយចំនួនទៀត ដែលដំបូងឡើយត្រូវបានបិទដោយគ្មានវិធានការបន្ថែម បានបើកឡើងវិញ ឬគួរតែបើកឡើងវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ កាលបរិច្ឆេទចំនួនបីក្នុងដំណើរកម្សាន្តរបស់គាត់នៅប្រទេសកាណាដាក៏ទើបតែត្រូវបានលុបចោលដោយអ្នករៀបចំផងដែរ។
មិនមែនតែម្នាក់គត់ដែលគាត់មានការមើលឃើញរបស់គាត់
វិចិត្រកររូបនេះបានបដិសេធការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ ដោយអះអាងថា លោកមិនដែលបង្ខំនារីណាម្នាក់ «ប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន រៀបចំ ឬប៉ុនប៉ងធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់ឡើយ» ហើយបានបដិសេធថា «មិនធ្លាប់ប្រើតារាល្បីរបស់ខ្លួន ដើម្បីរំលោភលើអ្នកណាម្នាក់ និងបង្កើតទំនាក់ទំនងដែលមិនព្រមព្រៀងគ្នា»។
អ្នកបកប្រែ “Banana Split” ក៏ត្រូវចិត្តអ្នកសិល្បៈផ្សេងទៀតដូចជា Serge Gainsbourg ដែលជា “រូបព្រះដែលមានជើងធ្វើពីដីឥដ្ឋរបស់ប្រទេសបារាំង ពីព្រោះគាត់ក៏តំណាងឱ្យប្រទេសបារាំងក្នុងភាពខ្ពើមរអើមទាំងអស់” ដែលនាងត្អូញត្អែរអំពីភាពមិនសមរម្យ។ នាងពន្យល់ថា៖ «ចុះហត្ថលេខាលើញត្តិទាំងអស់ ដើម្បីកុំឲ្យមានផ្លូវដែលដាក់ឈ្មោះនាងទៀតហើយ»។
