ប្រធានាធិបតី Donald Trump បានឆ្លើយតបជាមួយនឹងការកត់សម្គាល់យ៉ាងមុតស្រួចចំពោះការអះអាងរបស់មេដឹកនាំកំពូលរបស់អ៊ីរ៉ង់អំពីជ័យជំនះលើអ៊ីស្រាអែល និងដោយបន្ថែមសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងសារជាសាធារណៈ លោក Ayatollah Ali Khamenei ក៏បានគំរាមវាយប្រហារមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកបន្ថែមទៀត ដែលធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសមជ្ឈិមបូព៌ាជាមួយអាមេរិកកាន់តែបែកបាក់ថែមទៀត។
លោក Trump បាននិយាយនៅពេលគាត់និយាយទៅកាន់មេដឹកនាំកំពូលរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅសេតវិមានកាលពីថ្ងៃសុក្រថា “មើលទៅអ្នកគឺជាបុរសដែលមានជំនឿដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ បុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់។ លោក Trump ត្រូវបានអ្នកសារព័ត៌មានសួរថា តើសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងពិចារណាទម្លាក់គ្រាប់បែកលើអ៊ីរ៉ង់ម្តងទៀតដែរឬទេ ប្រសិនបើរបាយការណ៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានសន្និដ្ឋានថា អ៊ីរ៉ង់អាចចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដល់កម្រិតដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភនោះ។ លោកបានឆ្លើយថា៖ «ប្រាកដជាគ្មានសំណួរទេ»។
(time-brightcove not-tgx=”true”)
លោក Trump បានឆ្លើយតបកាន់តែខ្លាំងនៅថ្ងៃក្រោយនៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់គាត់ Truth Social និងធ្វើឱ្យជំហររបស់គាត់កាន់តែរឹងម៉ាំនៅពេលដែលគាត់បានបង្ហោះសាររបស់គាត់ឡើងវិញនៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍។
នៅក្នុងការបង្ហោះដ៏វែងនោះ លោក Trump បានចោទប្រកាន់លោក Khamenei ថាបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនូវ “ការកុហក” ដោយអះអាងថា អ៊ីរ៉ង់បានទទួលជ័យជម្នះលើអ៊ីស្រាអែល។ លោកបានរំលឹកឡើងវិញនូវជំហរដែលបានពិភាក្សាជាច្រើនរបស់គាត់ថា ការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបាន “បំផ្លាញ” ទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរសំខាន់ៗចំនួនបីដែលពួកគេបានកំណត់គោលដៅកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ទី 21 ខែមិថុនា។ លោក Trump ក៏ហាក់ដូចជាចង់សំដៅទៅលើរបាយការណ៍មុនៗដែលថាសេតវិមានបានច្រានចោលផែនការរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការសម្លាប់លោក Khamenei ។
លោក Trump បាននិយាយថា “ប្រទេសរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ កន្លែងនុយក្លេអ៊ែរដ៏អាក្រក់ចំនួនបីរបស់គាត់ត្រូវបានលុបចោល ហើយខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាគាត់រកកន្លែងជ្រកកោន ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែល ឬកងកម្លាំងអាមេរិក… បញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់ទេ។ “ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានធ្វើការលើការដកទណ្ឌកម្មដែលអាចកើតមាន និងអ្វីៗផ្សេងទៀតដែលនឹងផ្តល់ឱ្យអ៊ីរ៉ង់នូវឱកាសកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់ការងើបឡើងវិញពេញលេញ ឆាប់រហ័ស និងពេញលេញ។ ទណ្ឌកម្មកំពុងខាំ! ប៉ុន្តែមិនមែនទេ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំត្រូវបានជួបជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលពោរពេញដោយកំហឹង ការស្អប់ខ្ពើម និងស្អប់ខ្ពើម ហើយបញ្ឈប់ការងារទាំងអស់លើការដកទណ្ឌកម្មភ្លាមៗ”។
យោងតាមសភា ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ “ជាទណ្ឌកម្មដ៏ទូលំទូលាយ និងទូលំទូលាយបំផុតដែលរក្សាដោយសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងប្រទេសណាមួយ” ។ ពួកគេរារាំងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហាមឃាត់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មស្ទើរតែទាំងអស់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយអ៊ីរ៉ង់ និងហាមឃាត់ជំនួយបរទេស និងការលក់អាវុធ។
អានបន្ថែម៖ របៀបដែលការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកប្រហែលជាបានជួយដល់របបអ៊ីរ៉ង់ដោយអចេតនា
លោក Trump បានបញ្ចប់សារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដ៏ផ្ទុះរបស់គាត់ជាមួយនឹងពាក្យថា “អ៊ីរ៉ង់ត្រូវតែចូលទៅក្នុងលំហូរនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោក” បើមិនដូច្នេះទេ “អ្វីៗនឹងកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់ពួកគេ” ។
“ពួកគេតែងតែខឹងសម្បារជាអរិភាព និងមិនសប្បាយចិត្ត ហើយសម្លឹងមើលអ្វីដែលវាបាននាំមក។ ប្រទេសដែលឆេះអស់ ខ្ទេចខ្ទាំ គ្មានអនាគត យោធាបាត់បង់ស្មារតី សេដ្ឋកិច្ចដ៏អាក្រក់ និងការស្លាប់នៅជុំវិញពួកគេ។ ពួកគេគ្មានសង្ឃឹម ហើយវានឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យថ្នាក់ដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់យល់ថា ទឹកឃ្មុំតែងតែទទួលបានច្រើនជាងទឹកខ្មេះ។ សន្តិភាព!”
លោក Khamenei បានទម្លាយភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់គាត់កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ហើយបាននិយាយជាសាធារណៈជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីលោក Trump បានប្រកាសបទឈប់បាញ់ (ដែលអាចទទួលយកបាន) រវាងអ៊ីស្រាអែល និងអ៊ីរ៉ង់ តាមរយៈអាស័យដ្ឋានទូរទស្សន៍ដែលបានថតទុកមុន និងការបញ្ចេញមតិផ្សេងៗនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។
អានបន្ថែម: បទឈប់បាញ់ដ៏រង្គោះរង្គើរវាងអ៊ីស្រាអែល និងអ៊ីរ៉ង់ហាក់កំពុងបន្តបន្ទាប់ពីលោក Trump បានស្តីបន្ទោសប្រទេសទាំងពីរជាសាធារណៈ
នៅក្នុងសារទូរទស្សន៍របស់គាត់ លោក Khamenei បានគំរាមវាយប្រហារមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកបន្ថែមទៀត ប្រសិនបើការឈ្លានពានរបស់អាមេរិកកើតឡើង។
លោក Khamenei បាននិយាយថា “សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមបានទះកំផ្លៀងអាមេរិក។ វាបានវាយប្រហារមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់” លោក Khamenei បាននិយាយថា ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់ប្រទេសរបស់គាត់ទៅលើមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Al Udeid ដែលជាមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសកាតា។ ការវាយប្រហារត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក (លើកលែងតែការវាយប្រហារមួយដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការព្រោះគ្មានគ្រោះថ្នាក់នៃការទំនាក់ទំនង) ហើយគ្មានអ្នកស្លាប់និងរបួសត្រូវបានរាយការណ៍ទេ។ សកម្មភាពយោធាគឺជាការសងសឹក ដែលជាការឆ្លើយតបដោយផ្ទាល់ចំពោះការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅលើទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរ។
លោក Khamenei បានអះអាងថា «ជ័យជម្នះទាំងស្រុង» លើអ៊ីស្រាអែល។ ប៉ុន្តែអ៊ីស្រាអែល សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់សុទ្ធតែបានអះអាងថាបានឈ្នះសង្រ្គាម ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា នៅពេលដែលអ៊ីស្រាអែលបានបើកការវាយប្រហារលើគោលដៅនុយក្លេអ៊ែរ និងយោធារបស់អ៊ីរ៉ង់ ចំពេលមានការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។ នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើអន្តរាគមន៍យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងជម្លោះនៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា និងបានវាយប្រហារទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់សំខាន់ៗចំនួនបី មេដឹកនាំពិភពលោកបានអំពាវនាវឱ្យមានការបន្ធូរបន្ថយ និងការវិលត្រឡប់ទៅរកការចរចាវិញ ដោយភ័យខ្លាចថាសង្រ្គាមរីករាលដាលអាចផ្ទុះឡើង។
អានបន្ថែម: មេដឹកនាំពិភពលោកមានប្រតិកម្ម “រំខានយ៉ាងខ្លាំង” បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកលើអ៊ីរ៉ង់
ទោះបីជាលោក Trump បន្តនិយាយថា គ្រឿងបរិក្ខារនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបាន “បំផ្លាញទាំងស្រុងក៏ដោយ” អ្នកផ្សេងទៀតបានសម្តែងការងឿងឆ្ងល់អំពីប្រសិទ្ធភាពនៃការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការរៀបចំកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ឡើងវិញ។ ការលេចធ្លាយព័ត៌មានសម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក បង្ហាញថា ការខូចខាតដល់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ ប្រហែលជាមិនធ្ងន់ធ្ងរដូចដែលលោក Trump បានអះអាងនោះទេ។ នាយក CIA លោក John Ratcliffe បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ទីតាំងត្រូវបាន “ខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ” ដោយការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយការស្ថាបនាឡើងវិញនឹងចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំ។ ចំពេលមានការជជែកដេញដោលគ្នា សេតវិមានបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលប្រកែកពីជំហររបស់លោក Trump ដែលថាបរិក្ខារត្រូវបាន “លុបចោល” និងហៅរបាយការណ៍ថាជា “ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ”។
ប៉ុន្តែអ្នកប្រជាធិបតេយ្យខ្លះបានចាកចេញពីកិច្ចប្រជុំសម្ងាត់មួយដោយមានសំណួរបន្តបន្ទាប់អំពីប្រសិទ្ធភាពនៃកូដកម្ម។
ព្រឹទ្ធសមាជិក Chris Murphy នៃរដ្ឋ Connecticut បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា “គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលថាគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះកម្មវិធី ប៉ុន្តែការចោទប្រកាន់ថាយើងបានលុបចោលកម្មវិធីរបស់ពួកគេ ហាក់ដូចជាមិនមានហេតុផលទេ” ។ “វានៅតែមើលទៅខ្ញុំដូចជាយើងកំណត់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រឹមតែពីរបីខែប៉ុណ្ណោះ” ។
នៅពេលត្រូវបានសួរនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃសុក្រអំពីការព្រួយបារម្ភថាអ៊ីរ៉ង់មាន “ទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរសម្ងាត់” លោក Trump បាននិយាយថាគាត់ “មិនមានការព្រួយបារម្ភអ្វីទាំងអស់” ។
គាត់បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា “ពួកគេអស់កម្លាំង។ រឿងចុងក្រោយនៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេនៅពេលនេះគឺថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ” ។ “អ្នកដឹងពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងគិតអំពី? ពួកគេកំពុងគិតអំពីថ្ងៃស្អែក ហើយព្យាយាមរស់នៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់បែបនេះ។ កន្លែងនេះត្រូវបានទម្លាក់ទៅនរក។”
អានបន្ថែម: ចំណុចសំខាន់ៗពីកិច្ចប្រជុំកំពូល NATO ឆ្នាំ 2025
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីរ៉ង់ លោក Abbas Araghchi បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា លោក Trump ត្រូវតែបោះបង់ចោលនូវសំដី “មិនគោរព” របស់គាត់ចំពោះលោក Khamenei ប្រសិនបើគាត់ចង់បានកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់។
លោកបាននិយាយថា “ប្រសិនបើប្រធានាធិបតី Trump មានភាពធ្ងន់ធ្ងរចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ គាត់គួរតែទុកសំដីដែលមិនគោរព និងមិនអាចទទួលយកបានចំពោះមេដឹកនាំកំពូលរបស់អ៊ីរ៉ង់ Grand Ayatollah Khamenei ហើយឈប់ធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររាប់លាននាក់របស់គាត់” ។ “ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ និងមានឥទ្ធិពល ដែលបានបង្ហាញពិភពលោកថា របបអ៊ីស្រាអែលគ្មានជម្រើសក្រៅពីរត់ទៅរក ‘ប៉ា’ ដើម្បីជៀសវាងការត្រូវបានវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចរបស់យើង កុំយកល្អចំពោះការគំរាមកំហែង និងការប្រមាថ” ។
លោក Araghchi សំដៅលើការអត្ថាធិប្បាយរបស់ប្រធានអង្គការណាតូ លោក Mark Rutte ដែលបានពណ៌នាលោក Trump ជា “ប៉ា” ដែលត្រូវតែធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងជម្លោះរវាងអ៊ីស្រាអែល និងអ៊ីរ៉ង់ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់អង្គការណាតូកាលពីថ្ងៃពុធ។
ចំពេលមានការថយក្រោយរវាង Trump និងអ៊ីរ៉ង់ អ្នកកាន់ទុក្ខរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុង Tehran កាលពីថ្ងៃសៅរ៍សម្រាប់ពិធីបុណ្យសពរបស់មេបញ្ជាការយោធាជាន់ខ្ពស់អ៊ីរ៉ង់ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែល។ ហ្វូងមនុស្សបានស្រែកថា “ការស្លាប់” ដល់អ៊ីស្រាអែល និងអាមេរិក។
លោក Araghchi បានគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់ និងបានប្រាប់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់បន្ថែមទៀតកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា “មោទនភាពរបស់ប្រទេសមួយកើតឡើងមុនគេ” ហើយបានសន្យាថាអ៊ីរ៉ង់នឹងត្រលប់ទៅ “សិរីរុងរឿងថ្មី និងកម្លាំងកាន់តែខ្លាំង” ។
ខណៈដែលពិធីបុណ្យសពបានកើតឡើង លោក Khamenei បាននិយាយតាមរយៈការបង្ហោះនៅលើគណនីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមជាភាសា Persian របស់គាត់ដោយចែករំលែកសារថា “ប្រជាជាតិអ៊ីរ៉ង់គួរតែដឹងថាហេតុផលសម្រាប់ការប្រឆាំងអាមេរិកគឺពួកគេចង់ឱ្យអ៊ីរ៉ង់ចុះចាញ់ ហើយនេះគឺជាការប្រមាថយ៉ាងខ្លាំងដល់ប្រជាជាតិអ៊ីរ៉ង់ពីសំណាក់ជនជាតិអាមេរិក ហើយរឿងបែបនេះនឹងមិនកើតឡើងឡើយ” ។
