វាអាចជាការលំបាកក្នុងការរក្សាភាពវិជ្ជមានបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរការងារដ៏ធំមួយ និងការចាកចេញពីការងារដែលបានកំណត់អាជីពរបស់អ្នកអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ Stephen Colbert ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះយូរមកហើយ The Late Show ជាមួយ Stephen Colbertបញ្ចប់អាជីពរយៈពេល 11 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ។ អ្នកវិភាគ CNN លោក Brian Stelter និយាយថា ប្រតិកម្មជាសាធារណៈរបស់គាត់គឺជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់អ្នកដឹកនាំ និងអ្នកជំនាញ។
Stelter បាននិយាយនៅក្នុងការពិភាក្សាជាក្រុមនាពេលថ្មីៗនេះថា “គាត់បានជ្រើសរើសមានភាពវិជ្ជមានដែលគាត់បានបញ្ចេញការដឹងគុណ” ទ្រព្យសកម្មស កន្លែងធ្វើការ កិច្ចប្រជុំកំពូលច្នៃប្រឌិតជាមួយនិពន្ធនាយក Indrani Sen ដោយបន្ថែមថា Colbert ធ្វើការជាមួយផ្នត់គំនិត៖ “‘ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះពេលវេលាដែលខ្ញុំបានចាក់ផ្សាយជាជាងខឹងដែលវាចប់”។
Colbert បានកាន់កាប់ ការសម្តែងចុង នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 ជំនួសលោក David Letterman ដែលបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះទទួលសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់ CBS អស់រយៈពេល 22 ឆ្នាំ និងបានរៀបចំពិធីនៅម៉ោង 11:35 យប់។ ចន្លោះពេលចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ ជាងមួយទស្សវត្សនៅតុខាងមុខ គាត់គឺជាពិធីករលេខ 1 នៅម៉ោង 11:30 យប់។ អស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ ហើយការឈ្នះឈ្នះរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយពានរង្វាន់ឧស្សាហកម្មដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ៖ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025 ការសម្តែងចុង បានឈ្នះ Emmy ដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់ស៊េរីការពិភាក្សាឆ្នើម ហើយវាយ Jimmy Kimmel ផ្សាយផ្ទាល់! និង កម្មវិធីប្រចាំថ្ងៃ– កម្មវិធីចាក់ផ្សាយយប់ជ្រៅដំបូងគេដែលឈ្នះចំណាត់ថ្នាក់ចាប់តាំងពីការបើកដំណើរការក្នុងឆ្នាំ 2015 ។
ការឈ្នះនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពី CBS បានប្រកាសនៅក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 2025 ថារដូវកាល 2025-26 នឹងក្លាយជារដូវកាលចុងក្រោយរបស់វា។ ការសម្តែងចុង— មិនត្រឹមតែជាមួយលោក Colbert ក្នុងនាមជាម្ចាស់ផ្ទះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់សិទ្ធិផ្តាច់មុខទាំងមូល — ជាមួយនឹងបណ្តាញដែលលើកឡើងពីសម្ពាធហិរញ្ញវត្ថុដែលបណ្តាលមកពីការធ្លាក់ចុះសរុបនៃប្រាក់ចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅពេលយប់។ វគ្គចុងក្រោយរបស់ Colbert គ្រោងនឹងចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ទី 21 ឧសភា ឆ្នាំ 2026 វេលាម៉ោង 11:35 យប់ ដោយបញ្ចប់វគ្គ 11 រដូវកាល។
Stelter, សៀវភៅរបស់គាត់។ ឡើងនៅពេលព្រឹក បានបំផុសគំនិតស៊េរី Apple ដែលទទួលបានជោគជ័យ កម្មវិធីពេលព្រឹកដឹងដោយផ្ទាល់ពីរបៀបដែលអារម្មណ៍អាចកើនឡើងនៅកន្លែងធ្វើការ។ ហើយអ្នកវិភាគ និងអ្នកផលិតទូរទស្សន៍បានសរសើរថា លោក Colbert អាចដោះស្រាយការរំលាយកម្មវិធីរបស់គាត់បានល្អប៉ុណ្ណា បើទោះបីជាមានភាពតានតឹងដែលកើតឡើងជាមួយវាក៏ដោយ។
Stelter និយាយថារូបតំណាងកម្សាន្តទំនងជាជឿថាគាត់គឺជា “ជនរងគ្រោះនៃការវាយប្រហារនយោបាយ” ហើយថាមានបញ្ហាផ្សេងទៀតកំពុងកើតឡើងនៅពីក្រោយឆាក។ បណ្តាញរបស់ទូរទស្សន៍ CBS បាននិយាយថាការលុបចោលនេះគឺជា “ការសម្រេចចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសុទ្ធសាធ” ដូចដែលក្រុមហ៊ុនមេ Paramount ស្វែងរកការយល់ព្រមពីរដ្ឋបាល Trump សម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលមានតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លាររបស់ខ្លួនជាមួយ Skydance ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Stelter កត់សម្គាល់ថា Colbert នៅតែដោះស្រាយការចាកចេញរបស់គាត់ដោយភាពរីករាយ និងបានសម្តែងការដឹងគុណរបស់គាត់ចំពោះការដឹកនាំកម្មវិធីសម្រាប់រដូវកាល 11 ។ វាជាមេរៀននៃភាពជាអ្នកដឹកនាំដែលអ្នកវិភាគ CNN កំពុងចម្លងនៅក្នុងអាជីពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយនាំយកមកការងាររបស់គាត់វិញក្នុងផ្នែកព័ត៌មាន និងការកម្សាន្ត។
“ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះរឿងនោះ ហើយខ្ញុំចង់រំលេចវានៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្ញុំ ពីព្រោះយើងត្រូវការគំរូបែបនោះ”។ កម្មវិធីពេលព្រឹក ផលិតករបានបន្ត។ “នៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃអាជីពរបស់អ្នក និងគ្រប់ដំណាក់កាលនៃជីវិតរបស់អ្នក អ្នកត្រូវការគំរូដែលបង្ហាញអ្នកពីរបៀបរស់នៅតាមរបៀបជាក់លាក់មួយ។
“ចំពោះខ្ញុំ Colbert គឺពិតជាអ្វីដែលអ្នកចង់ក្លាយជា ផ្ទុយពី… មនុស្សដែលភ័យខ្លាច អ្នកដែលធ្វើសកម្មភាពចេញពីការភ័យខ្លាច អ្នកដែលធ្វើសកម្មភាពការពារខ្លួនឯង”។
