លោក António Guterres បាននិយាយទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាននៅរដ្ឋធានី Nicosia នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសនេះ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបជាមួយមេដឹកនាំនៃប្រទេសក្រិក Cypriot និងទួរគី Cypriot និងអ្នកពាក់ព័ន្ធ។
លោក Guterres បាននិយាយថា គាត់កាន់ “ការសន្ទនាបើកចំហនិងស្ថាបនា“ជាមួយ Nikos Christodoulides និង Tufan Erhürman ទាំងបុគ្គល និងរួមគ្នា។
សាមគ្គីភាព និងស្វែងរកដំណោះស្រាយ
លោកបានរំលឹកថា អង្គការសហប្រជាជាតិបានធ្វើការយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដើម្បីគាំទ្រសហគមន៍ “ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយដ៏ទូលំទូលាយ និងប្រកបដោយនិរន្តរភាពចំពោះបញ្ហាស៊ីប”។
កោះនេះត្រូវបានបែងចែកតាំងពីខែកក្កដា ឆ្នាំ 1974។ ការចូលរួមរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនាពេលថ្មីៗនេះបានផ្តោតលើការស្តារទំនុកចិត្តឡើងវិញបន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំដោយមិនមានដំណោះស្រាយជាផ្លូវការ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2017 មក កិច្ចប្រជុំចំនួនប្រាំមួយបានកើតឡើងនៅប្រទេសស្វីស អាល្លឺម៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។
“ក្នុងបរិបទនេះ វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការមកប្រទេស Cyprus ដើម្បីបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពពេញលេញរបស់ខ្ញុំជាមួយប្រជាជន Cypriot ក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេ។លោក Guterres បាននិយាយដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា “នេះគឺជាពេលវេលាដែលរាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវតែធ្វើឡើងដើម្បីស្តារទំនុកចិត្តឡើងវិញ” ។
លោកបានអំពាវនាវឱ្យមេដឹកនាំទាំងពីរបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ “ដើម្បីកំណត់ និងអនុវត្តវិធានការកសាងទំនុកចិត្ត ដែលអាចធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជន Cypriot ទាំងអស់”។
អគ្គលេខាធិការបាននិយាយថា អ្នកទាំងពីរបានធានាគាត់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការបន្តធ្វើការជាមួយបេសកជនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គឺ Maria Angela Holguin ។
កិច្ចប្រជុំថ្មីត្រូវបានស្នើឡើង
“ដោយផ្អែកលើការពិភាក្សារបស់យើងអំពីរបៀបបន្ត ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តហៅការប្រជុំ 5+1 ផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់ពីមានការរៀបចំសមស្របក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការកសាងទំនុកចិត្ត វិធីសាស្ត្រ និងខ្លឹមសារ ដោយគិតដល់ការរួមគ្នាដែលសម្រេចបានរួចហើយ»។
ទម្រង់ 5+1 នាំមកនូវមេដឹកនាំប្រទេសស៊ីបក្រិក និងទួរគី អ្នកធានាក្រិក ទួរគី និងចក្រភពអង់គ្លេស និងអង្គការសហប្រជាជាតិ។
លោកបាននិយាយថា អង្គការសហប្រជាជាតិនឹងពិគ្រោះជាមួយភាគីទាំងពីរ និងអ្នកធានា “ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ជោគជ័យនៃកិច្ចប្រជុំនេះ”។
សារច្បាស់លាស់
អគ្គលេខាធិកាបានកត់សម្គាល់ថា ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ លោកក៏មានឱកាសបានឮពីប្រជាជនស៊ីបជាច្រើន ដែលសារច្បាស់បំផុតគឺការចង់បានវឌ្ឍនភាព។
“ពួកគេចង់ឱ្យមេដឹកនាំរបស់ពួកគេសម្របសម្រួល និងបោះជំហានចុងក្រោយឆ្ពោះទៅរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាស៊ីប“គាត់បាននិយាយថា។
“ពួកគេចង់បានអនាគតមួយ ដែលកោះនេះត្រូវបានកំណត់ដោយការបែកបាក់គ្នា ប៉ុន្តែដោយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ឱកាស និងសន្តិភាព”។
គោរពកងកម្លាំងអង្គការសហប្រជាជាតិ
ងាកទៅមើលស្ថានការណ៍នៅលើដី លោកអគ្គលេខាធិការបានសង្កត់ធ្ងន់ពីតម្រូវការក្នុងការគោរពសិទ្ធិអំណាចនៃប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ UNFICYP ទាំងនៅក្នុងតំបន់ទ្រនាប់ និងក្នុងបន្ទាត់ឈប់បាញ់ដែលបង្កើតឡើងដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ។
កម្លាំងដែលបានដំណើរការតាំងពីឆ្នាំ 1964 “បានរួមចំណែកក្នុងការរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ថិរភាពនៅក្នុងបរិយាកាសដ៏រសើបមួយ” និង “ការបន្តប្រសិទ្ធភាពរបស់វាអាស្រ័យទៅលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ភាគីទាំងអស់។”
លោកក៏បានកោតសរសើរចំពោះការងាររបស់គណៈកម្មាធិការអ្នកបាត់ខ្លួន និងគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសទ្វេភាគី ដែលធ្វើការដើម្បីផ្សារភ្ជាប់គម្លាតរវាងការចរចានយោបាយ និងកង្វល់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ហើយបានសង្កត់ធ្ងន់លើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកចំពោះសង្គមស៊ីវិល។
“ពេលសម្រេចចិត្ត”
អគ្គលេខាធិការបានបញ្ចប់ការកត់សម្គាល់របស់គាត់ដោយទទួលស្គាល់ការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់របស់បុគ្គលិក UNFICYP និងបេសកកម្មការិយាល័យល្អរបស់ខ្លួនសម្រាប់តួនាទីសំខាន់របស់ពួកគេក្នុងការគាំទ្រសន្តិភាព និងស្ថិរភាព។
លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា “អង្គការសហប្រជាជាតិមិនអាចបង្ខំសន្តិភាពបានទេ” ប៉ុន្តែ “នៅតែប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងពេញទំហឹងក្នុងការគាំទ្រប្រជាជន Cyprus ក្នុងឱកាសដ៏សំខាន់នេះសម្រាប់កោះ និងតំបន់ទាំងមូល” ។
ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួររបស់អ្នកកាសែត គាត់បានឆ្លើយតបទៅនឹង “ចលនាភូមិសាស្ត្រនយោបាយដ៏សំខាន់” និងជម្លោះដែលកំពុងបន្ត និងមិនចេះចប់នៅក្នុងតំបន់មួយ “ដែលយើងបានឃើញពីរបៀបដែលជម្លោះអាចកើនឡើង”។
គាត់បានបង្ហាញពីជំនឿថា “ដំណោះស្រាយមួយក្នុងប្រទេស Cyprus គឺមានសារៈសំខាន់មិនត្រឹមតែដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍ និងសន្តិភាពរបស់ប្រជាជន Cypriot ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាកត្តានៃស្ថិរភាពនៅក្នុងអ្វីដែលកំពុងក្លាយជាតំបន់អស្ថិរភាពដ៏គ្រោះថ្នាក់ផងដែរ។”
