បន្ទាប់ពីអក្ខរាវិរុទ្ធនៅប្រទេសកូឡុំប៊ី ប្រេស៊ីល ព័រទុយហ្គាល់ និងអាស៊ែបៃហ្សង់ Duran បានធានាការផ្ទេរប្រាក់ 6 លានផោនទៅកាន់ Parkhead កាលពីដើមខែនេះ។
Celtic មានតោលីសបោន – ប៉ុន្តែ Camilo Duran មានស្នាមសាក់ផ្ទាល់ខ្លួនចំនួនបីនៅលើដៃរបស់គាត់។
ហើយទឹកខ្មៅគឺជាការរំលឹកឥតឈប់ឈរនៃការធ្វើដំណើរមិនគួរឱ្យជឿដែលបាននាំគាត់ពីប្រទេសកូឡុំប៊ីទៅកាន់ទីក្រុង Glasgow ជាមួយនឹងផ្លូវវាងទៅកាន់សមមូលព័រទុយហ្គាល់នៃ Lowland League ។
ក្មេងប្រុសថ្មី Hoops បានធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់ Parkhead ហើយជឿថានេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃការផ្សងព្រេងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។
Duran បានធ្វើវាតាមរយៈ Independiente ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់នៅទីក្រុង Medellin ប្រទេសកូឡុំប៊ី ហើយបានផ្លាស់ទៅក្លឹបយក្សប្រេស៊ីល Flamengo មុនពេលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកទៅកាន់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។
វាជាផ្លូវដើរយ៉ាងល្អសម្រាប់យុវជនអាមេរិកខាងត្បូង។
ប៉ុន្តែពួកគេភាគច្រើនមិនបញ្ចប់នៅក្នុងផ្នែក FIFTH នៃបាល់ទាត់ព័រទុយហ្គាល់ទេ។ Duran ស្ថិតនៅឆ្ងាយពីផ្ទះដោយប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ Lusitania ក្នុងលីគស្រុក Azores នៅចំពោះមុខអ្នកគាំទ្ររាប់រយនាក់ជារៀងរាល់សប្តាហ៍។
ការលេងល្បែងនេះបានឈ្នះនៅពេលដែលគាត់បានឡើងចំណាត់ថ្នាក់យ៉ាងឆាប់រហ័សត្រូវបានចាប់យកដោយ Portimonense ក្នុងការបែងចែកហើយបន្ទាប់មកទៅ Qarabag ក្នុងប្រទេស Azerbaijan ដែលជាកន្លែងគាត់គឺជាជោគជ័យដ៏ធំនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Champions League កាលពីរដូវកាលមុន។
Duran ស្ទើរតែគ្មានពេលដកដង្ហើមរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែក្រឡេកមើលស្នាដៃសិល្បៈរបស់គាត់ ដើម្បីចងចាំពីការជិះព្រៃរបស់គាត់ទៅកំពូល។
គាត់ចង្អុលដៃរបស់គាត់ហើយនិយាយថា “ខ្ញុំមានតោបី – ពួកគេតំណាងឱ្យប្រពន្ធខ្ញុំ Valentina កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Emily និងខ្លួនខ្ញុំ។ សត្វតោតំណាងឱ្យកម្លាំង – ហើយវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំពីប្រទេសកូឡុំប៊ីទៅកាន់ផ្នែកទី 5 នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ទៅកាន់កន្លែងដែលខ្ញុំឥឡូវនេះ” ។
“ខ្ញុំមានម្រាមដៃពីរប៉ះគ្នា ហើយនោះគឺជាឪពុករបស់ខ្ញុំ Hugo ដែលបាននាំខ្ញុំទៅលេងបាល់ទាត់កាលពីក្មេង។
“ប្រពន្ធ និងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះជាមួយខ្ញុំ។ ពេលខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ខ្ញុំត្រូវចិញ្ចឹមខ្លួនឯង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលរៀនធ្វើម្ហូបទេ!”
“វាជាបទពិសោធន៍ដ៏ល្អមួយ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលនោះទេ ជាពិសេសដោយសារតែខ្ញុំមកពី Medellin ។
“ការសម្របខ្លួនទៅនឹងទ្វីបអឺរ៉ុបគឺពិបាក ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានដោះស្រាយវាបានយ៉ាងល្អ។ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការមកទីនេះនៅអឺរ៉ុប។ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការចាកចេញពីគ្រួសារនៅកូឡុំប៊ី។
“ខ្ញុំថែមទាំងបានទុកដៃគូរបស់ខ្ញុំចោលមួយរយៈ។ ប៉ុន្តែវាជាការលះបង់ដើម្បីទទួលបានកន្លែងដែលខ្ញុំនៅ។
“នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យផ្លាស់ទៅ Portimonense វាគឺជាឱកាសដ៏ល្អមួយ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានលេងនៅ Champions League ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅទីនេះនៅ Celtic ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបាននៅទីនេះ” ។
មិនច្រើនទេដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកវាយប្រហារវ័យ២៤ឆ្នាំរូបនេះខកចិត្ត។ គាត់បានបង្កើតឥទ្ធិពលភ្លាមៗជាមួយនឹងការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីពីរគ្រាប់ក្នុងការប្រកួតមិត្តភាពពីរលើកជាមួយនឹង Sporting Lisbon និង Middlesbrough។
អ្នកគាំទ្រ Hoops កំពុងតវ៉ាចំពោះការចុះហត្ថលេខាថ្មី ប៉ុន្តែអ្នកដែលបានបង្កើតរហូតមកដល់ពេលនេះមើលទៅអស្ចារ្យ។
Duran បានវាយលុកលើដីដែលកំពុងដំណើរការ ហើយទោះបីជាបានលោតចេញពីលីគមិនមែនក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានឆ្នាំក៏ដោយ គាត់ដឹងច្បាស់ថាវាទៅជាយ៉ាងណាក្នុងការធំឡើងនៅក្នុងទីក្រុងឆ្កួតបាល់ទាត់ ហើយគាត់ដឹងថា Glasgow គឺជាកន្លែងសម្រាប់គាត់។
Duran បានស្គាល់រួចជាស្រេចជាមួយនឹងការប្រជែងគ្នានៅក្នុងតំបន់ ប៉ុន្តែគាត់រហ័សធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់នៅពេលដែល Celtic មកទូរស័ព្ទកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន។
គាត់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយឈុតឆាកក្នុងការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Premiership និងការប៉ះទង្គិចគ្នារបស់ Old Firm ហើយមិនអាចរង់ចាំដើម្បីទទួលបទពិសោធន៍ដោយខ្លួនឯងបានទេ។
ការប្រកួតបាល់ទាត់កម្រិតទាបកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ចុងក្រោយជាមួយនឹងក្រុម Middlesbrough នឹងនៅឆ្ងាយពីការពិតក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍។
Duran បាននិយាយថា “ខ្ញុំដឹងថាអ្នកគាំទ្រនៅទីនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប៉ុណ្ណា។ ខ្ញុំបានឃើញការប្រកួតលីកចុងក្រោយហើយវាឆ្កួត។
“ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចក្លាយជាផ្នែកមួយនៃវា ហើយចង់តបស្នងដល់អ្នកគាំទ្រជាមួយនឹងការសម្តែងរបស់ខ្ញុំនៅលើទីលាន។
“នៅប្រទេសកូឡុំប៊ី យើងមាន Medellin El Clasico Paisa រវាង Independiente និង Nacional ។
“នេះជាហ្គេមដែលលេងរហូតដល់ស្លាប់។ ពួកវាជាការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យ។ វាឆ្កួតណាស់ ទីក្រុងនេះពិការទាំងស្រុង!”
“Independiente តែងតែជាក្រុមរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់សាលានៅទីនោះ ហើយតែងតែជាអ្នកគាំទ្រ។
“ពិតណាស់ខ្ញុំដឹងគ្រប់យ៉ាងអំពីហ្គេមជាមួយ Rangers នៅទីនេះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចរៀបចំបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងធ្វើបានល្អនៅក្នុងហ្គេមទាំងនេះ”។
Duran គឺជាជនជាតិកូឡុំប៊ីដែលមានមោទនភាព ហើយជឿជាក់ថាគាត់អាចបំបែកក្រុមជម្រើសជាតិរបស់គាត់ ប្រសិនបើគាត់ធ្វើជំនួញឱ្យ Celtic ។
ខ្សែប្រយុទ្ធគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមយុវជនរបស់ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមិនដែលគ្រប់គ្រងការប្រកួតអន្តរជាតិទេ។
ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយថា “អ្នកលេងដូចជា Luis Diaz និង James Rodriguez តែងតែជា idol ធំក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ ជាពិសេស Rodriguez” ។
“សម្រាប់ខ្ញុំ គាត់គឺជាកីឡាករកូឡុំប៊ីដ៏ល្អបំផុតគ្រប់ពេល។
“វាជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំយ៉ាងច្រើនក្នុងការក្លាយជាកូឡុំប៊ីដំបូងគេដែលលេងឱ្យ Celtic ។
“ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស៊ុតបញ្ចូលទី និងជួយក្រុមឈ្នះពានរង្វាន់ និងបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្របន្ថែមទៀតសម្រាប់ក្លឹបនេះជាកីឡាករកូឡុំប៊ីដំបូងគេដែលបានមកទីនេះ។
“ពិតណាស់ វាជាក្តីសុបិនរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងការលេងឱ្យប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ការនៅទីនេះនៅ Celtic បាននាំឱ្យខ្ញុំកាន់តែខិតទៅជិតគោលដៅនោះ។”
“សង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយខ្ញុំអាចធ្វើវាបានដោយការខិតខំប្រឹងប្រែង”។
Duran ចង់ធ្វើឱ្យគ្រូបង្វឹកសញ្ជាតិកូឡុំប៊ី Nestor Lorenzo ចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែអាទិភាពចម្បងរបស់គាត់គឺធ្វើឱ្យ Martin O’Neill សប្បាយចិត្ត។ ហើយគាត់មិនអាចរង់ចាំក្នុងការបង្ហាញខ្លួនក្នុងការប្រកួតកម្ដៅសាច់ដុំចុងក្រោយរបស់ Celtic ជាមួយ AC Milan នៅថ្ងៃស្អែកនោះទេ។
Duran បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនមានការសន្ទនាច្រើនជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំមាន ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានមក Celtic ហើយអរគុណអ្នកដែលបាននាំខ្ញុំមកទីនេះ” ។
“វានឹងល្អណាស់ក្នុងការលេងជាមួយក្រុមធំដូចជា Milan ។ យើងនឹងរៀបចំឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ហើយសង្ឃឹមថាអ្វីៗនឹងដំណើរការទៅ” ។
