នេះជាសំណួរដែលអវកាសយានិកនៅលើ ISS ត្រូវបានគេសួរជាប្រចាំ (រួមជាមួយនឹង “តើអ្នកទៅបន្ទប់ទឹកដោយរបៀបណា?”)៖ តើវាមានក្លិនអ្វីនៅស្ថានីយអវកាសអន្តរជាតិ? Sophie Adenot ជនជាតិបារាំងនៅក្នុងលំហ ចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈ បានឆ្លើយតបកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះនៅក្នុងវីដេអូឃ្លីបប្រចាំសប្តាហ៍របស់នាង “Sunday Morning Science”។
នាងពន្យល់ពីយន្តការក្លិន ដែលដំណើរការដូចគ្នានៅលើ ISS ជាមួយនឹងភាពខុសប្លែកគ្នាមួយ៖ ប្រសិនបើគ្មានខ្យល់ចេញចូលទេ អវកាសយានិកអាចនឹងត្រូវបាន “ជាប់នៅក្នុងពពុះក្លិនខ្លួនរបស់ពួកគេ”។ អវកាសយានិកនិយាយថា ប្រសិនបើនាវិកញ៉ាំសណ្តែកពេញមួយថ្ងៃ យើងអាចស្រមៃថាធ្លាក់នរក។
ក្លិនខុសគ្នាអាស្រ័យលើតំបន់
អរគុណចំពោះខ្យល់ចេញចូល វាមិនមែនជាបញ្ហាទេ៖ “វាមិនមានក្លិនមិនល្អ វាមិនមានក្លិនល្អទេ វាមានភាពអព្យាក្រឹតនៅកន្លែងភាគច្រើន” ។ នៅក្នុងវីដេអូដែលបានចេញផ្សាយកាលពីសប្តាហ៍មុន នាងក៏បានប្រើ “Smell-O-Meter” របស់នាងដើម្បីវាយតម្លៃពីអាំងតង់ស៊ីតេនៃក្លិនផ្សេងៗគ្នាអាស្រ័យលើតំបន់នៃ ISS ។
មិនមានក្លិននៅក្នុងម៉ូឌុលអ៊ឺរ៉ុបនៃស្ថានីយ៍ Columbus និង Dome ទេ។ បង្គន់ក៏មិនមានក្លិនដែរ។ កន្លែងដែលអវកាសយានិកដាំបន្លែមានក្លិនខ្លាំង “ផែនដី” ក្លិនដែលគាត់នឹកបំផុតគឺ “ព្រៃបន្ទាប់ពីព្យុះភ្លៀង” ។ បន្ទប់ចាក់សោរមានក្លិនស្អុយនៅក្បែរកន្លែងហាត់ប្រាណ ដែលអ្នកអវកាសទុកស្បែកជើងជិះកង់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើក្លិននៅតែបន្ត អវកាសយានិកបានមកធ្វើនីតិវិធីដោយខ្លួនឯង៖ គាត់បានសុំឱ្យ Houston បង្កើនខ្យល់ចេញចូល ដែលស្មើនឹងការបើកបង្អួចនៅលើផែនដី។ ហើយប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់អាចរកបាន ដែលជួនកាលកើតឡើង វាដល់ពេលដែលត្រូវងាកទៅរកមធ្យោបាយដោយដៃ៖ ផ្លុំកង្ហារឆ្ពោះទៅ “តំបន់កខ្វក់”។ អ្នកដឹងគ្រប់យ៉ាង។
