តើយើងអាចនឹករឿងចម្លែកនេះដោយរបៀបណា? បោះពុម្ភកាលពីឆ្នាំមុនដោយអ្នកបោះពុម្ពតូច Do ថ្មីៗនេះបានចេញផ្សាយឡើងវិញជាក្រដាស។ Scarborough អត្ថប្រយោជន៍ពីមាត់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះក្នុងចំណោមអ្នកលក់សៀវភៅដែលបំភ្លឺបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែអានក្រដាស់ក្រដាសនៅពេលវិស្សមកាល អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកត្រូវបានល្បួងដោយប្រលោមលោកនេះជាមួយនឹងភាពទាក់ទាញបែបបុរាណ។
សម្រាប់ Anglophiles
វីរបុរសគឺជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដែលរួសរាយរាក់ទាក់ដែលរស់នៅក្នុង Rueil ហើយបានបញ្ចប់នៅក្នុងពិភព Kafkaesque មួយយប់។ តើសិស្សថ្មីនេះជានរណាដែលបង្ហាញខ្លួននៅខាងក្រោយថ្នាក់នៅព្រឹកមួយ ឈ្មោះ William Montrose ដែលអះអាងថាបាននៅទីនោះតាំងពីដើមឆ្នាំសិក្សា? តើយើងគួរជឿកាសែតដែលរាយការណ៍ថាលោក Michel Sardou ត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងព្រៃផ្សៃ (អណ្តាតរបស់គាត់ត្រូវបានហែកចេញ)? ប្ដីយើងស្ដាប់ម្ដងហើយម្ដងទៀតព្រួយបារម្ភ ពិព័រណ៍ Scarborough (បទចម្រៀងប្រពៃណីដែលគ្របដណ្តប់ដោយ Simon & Garfunkel) ហើយមើលឃើញថាវាជាសញ្ញាមួយ: នៅក្នុងទីក្រុង Scarborough គាត់នឹងស្វែងរកចម្លើយចំពោះការភ័យខ្លាច និងការវង្វេងរបស់គាត់។ ដោយមិនគិតពីវា គាត់ឈប់សម្រាកឈឺ ហើយទៅ Albion ។
រវាងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ហាងស្រា (The intoxicating Leeds Arms) និងការរកឃើញនៃវិហារ St Mary’s (ជាប់នឹង Anne Brontë ត្រូវបានគេកប់) គ្រូខ្មោចរបស់យើងដឹកនាំការស៊ើបអង្កេត និងចែចង់ជាមួយនារីជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់… ចែករំលែកភាពស្រដៀងគ្នានៃគ្រួសារនៅលើកម្រិតអក្សរសាស្ត្រ។ តើពេលណាមានដំណើរផ្សងព្រេង Esoteric នៅលីសបោន?
Scarborough ដោយ Luc Dagognet ។ ផ្កាយរណប/Christian Bourgois, 204 ទំព័រ, €9.80។
