ព្រឹទ្ធសមាជិក Lindsey Graham ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតមួយរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump នៅក្នុងសភាដែលបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកដើម្បីតស៊ូមតិសម្រាប់គោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកាន់តែឈ្លានពាននោះបានទទួលមរណភាពហើយបន្ទាប់ពី “ជំងឺមួយភ្លែតនិងភ្លាមៗ” ។ គាត់មានអាយុ 71 ឆ្នាំ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ការិយាល័យរបស់គាត់ដែលត្រូវបានបង្ហោះនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមកាលពីព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យបាននិយាយថា គ្រួសាររបស់គាត់ “កោតសរសើរចំពោះការអធិស្ឋាននៅពេលនេះ និងស្នើសុំឯកជនភាពក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកមិនគួរឱ្យជឿនេះ” ។ មិនមានព័ត៌មានលម្អិតណាមួយត្រូវបានចេញផ្សាយអំពីកាលៈទេសៈជុំវិញការស្លាប់នៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍របស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ South Carolina ដ៏លេចធ្លោ ដែលជាអតីតមេធាវីរបស់កងទ័ពអាកាស ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងសភាអស់រយៈពេលបីទសវត្សរ៍មកហើយ។
ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៀតពីការិយាល័យរបស់លោក Graham បាននិយាយថា ផ្អែកលើការរកឃើញបឋម អ្នកពិនិត្យសុខភាពប្រចាំតំបន់ Columbia បានកំណត់ថាសមាជិកព្រឹទ្ធសភារូបនេះបានស្លាប់ដោយសារការវះកាត់សរសៃឈាមបេះដូង ដោយសារជំងឺសរសៃឈាមបេះដូង atherosclerotic។ នេះគឺជាការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដែលបណ្តាលមកពីការឡើងរឹងនៃសរសៃឈាម Graham ។
Trump ដែលបាននិយាយជាញឹកញាប់ជាមួយ Graham បាននិយាយថាគាត់ “ដូចជាគ្រួសារ។ វាពិបាកខ្លាំងណាស់” ។ គាត់បាននិយាយនៅលើ “Meet the Press” របស់ NBC ថា Graham បានទូរស័ព្ទទៅគាត់នៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍បន្ទាប់ពីត្រលប់ពីដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់អ៊ុយក្រែនហើយស្តាប់ទៅ “ហត់បន្តិចប៉ុន្តែល្អឥតខ្ចោះ” ។ លោកប្រធានាធិបតីបានបញ្ជាឲ្យធ្វើទង់ជាតិនៅទូទាំងប្រទេសនៅពាក់កណ្តាលដើមរហូតដល់ល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍។
លោក Graham គឺជាឥស្សរជនម្នាក់ក្នុងចំណោមឥស្សរជនដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដោយផ្តល់ដំបូន្មានដល់លោក Trump លើបញ្ហាដូចជាសង្រ្គាមអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ី។ កាលពីថ្ងៃសុក្រ លោក Graham បានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋបាល Trump ដើម្បីជំរុញកញ្ចប់ទណ្ឌកម្មរុស្ស៊ី។
ក្នុងនាមជាប្រធានគណៈកម្មាធិការថវិកាព្រឹទ្ធសភា លោក Graham បានបន្តដើរតួនាទីកណ្តាលក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិទី 2 របស់លោក Trump ខណៈដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានជំរុញតាមរយៈច្បាប់សំខាន់ៗស្តីពីការបោះឆ្នោតតាមបក្ស ខណៈពេលដែលរក្សាបានសំឡេងភាគច្រើនតូចចង្អៀត 53-47 នៅក្នុងសភាតំណាងរាស្រ្ត។
នៅក្រោមច្បាប់រដ្ឋ South Carolina អភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋលោក Henry McMaster នឹងតែងតាំងអ្នកជំនួសបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់លោក Graham ដែលបានស្វែងរកអាណត្តិទីប្រាំនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា។ បេក្ខជនថ្មីត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមពិសេសដែលត្រូវតែធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍នៃតំណែងទំនេរ។ អ្នកឈ្នះការបោះឆ្នោតសកលនៅខែវិច្ឆិកា ចាប់ផ្តើមអាណត្តិប្រាំមួយឆ្នាំពេញក្នុងខែមករា។
Graham មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ និងស្មុគស្មាញជាមួយ Trump
លោក Graham ដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនៅព្រឹទ្ធសភាក្នុងឆ្នាំ 2002 បន្ទាប់ពីបានបម្រើក្នុងសភាបានតស៊ូមតិជាយូរមកហើយនូវគោលនយោបាយនៃការធ្វើអន្តរាគមន៍យោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដ៏រឹងមាំ និងការការពារជាតិដ៏រឹងមាំដែលនឹងនាំឱ្យគាត់មានជម្លោះជាមួយក្រុមផ្តាច់ខ្លួនដែលកំពុងកើនឡើងនៃគណបក្សរបស់គាត់នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយៗទៀត។
យូរៗទៅ Graham ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ជាមួយ Trump ដែលព្រឹទ្ធសមាជិកបានឈរឈ្មោះជាប្រធានាធិបតីក្នុងរយៈពេលខ្លីក្នុងឆ្នាំ 2016 ។
ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានឈានដល់ការចាប់ផ្តើមដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែល Graham បានហៅអ្នកជំនួញនៅក្រុងញូវយ៉កថា “មិនសមសម្រាប់ការិយាល័យ”។ លោក Graham បានប្រើពាក្យប្រមាថដើម្បីពណ៌នាលោក Trump បន្ទាប់ពីលោក Trump បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយដ៏ថោកទាបអំពីរដ្ឋ Arizona លោក John McCain ដែលជាមិត្តល្អបំផុតរបស់លោក Graham នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា និងជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមវៀតណាម។ McCain និង Graham រួមជាមួយនឹងព្រឹទ្ធសមាជិក Joe Lieberman, I-Conn. ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា “Three Amigos” ហើយបានធ្វើដំណើរជាមួយគ្នាជាញឹកញាប់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយទស្សនៈគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ពួកគេជុំវិញពិភពលោក។
ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតនៅរដ្ឋ South Carolina លោក Trump បានអានលេខទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោក Graham និងបន្តការមើលងាយរបស់គាត់ពេញមួយយុទ្ធនាការឆ្នាំ 2016 ខណៈដែល Graham បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាគាត់នឹងមិនគាំទ្រ Trump ទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Graham បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល Trump បានឈ្នះសេតវិមានដែលក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់មួយរបស់ Trump – និយាយទៅកាន់គាត់ជាញឹកញាប់និងមានវត្តមានជាទៀងទាត់នៅលើទីលានវាយកូនហ្គោលជាមួយប្រធានាធិបតី – ទោះបីជា McCain នៅតែជាអ្នករិះគន់ក៏ដោយ។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ 2018 ជាមួយសារព័ត៌មាន The Associated Press លោក Graham បានពន្យល់ពីការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរបស់គាត់ដោយនិយាយថា McCain បានបង្រៀនគាត់ថាប្រទេសចាំបាច់ត្រូវឆ្ពោះទៅមុខក្រោយការបោះឆ្នោត ហើយនោះមានន័យថា “អ្នកមានកាតព្វកិច្ច” ដើម្បីជួយប្រធានាធិបតី។ McCain បានរត់សម្រាប់សេតវិមានពីរដង។
Graham បាននិយាយអំពី Trump ថា “ហើយខ្ញុំបានព្យាយាមជួយកន្លែងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានព្រោះខ្ញុំគិតថាគាត់ត្រូវការជំនួយទាំងអស់ដែលគាត់អាចទទួលបាន” ។ “អ្នកអាចជាអ្នករិះគន់បានកាន់តែប្រសើរនៅពេលដែលមនុស្សយល់ថាអ្នកចង់ជួយពួកគេឱ្យទទួលបានជោគជ័យ”។
Graham គឺជាអ្នកការពារដ៏លេចធ្លោមួយរូបរបស់ Trump ក្នុងអំឡុងពេលការកាត់ក្តីចោទប្រកាន់ចំនួនពីររបស់ប្រធានាធិបតីនៅក្នុងអាណត្តិដំបូងរបស់គាត់ ដែលជាការច្រានចោលពីតួនាទីរបស់លោក Graham ក្នុងឋានៈជារដ្ឋអាជ្ញាសភា ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចោទប្រកាន់ប្រធានាធិបតីប្រជាធិបតេយ្យ Bill Clinton ក្នុងឆ្នាំ 1998 នៅពេលដែលគាត់បានជំរុញសមាជិកព្រឹទ្ធសភាមិនឱ្យធ្វើការសម្រេចចិត្តមុនពេលស្តាប់ការលើកឡើងទាំងអស់។ ទាំង Trump និង Clinton នៅទីបំផុតត្រូវបានដោះលែង។
Graham ហាក់ដូចជាបែកគ្នាជាមួយ Trump បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារលើវិមាន Capitol កាលពីថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 2021 ដោយបាននិយាយនៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៅជាន់ព្រឹទ្ធសភានៅល្ងាចនោះថា “រាប់ខ្ញុំចេញ។ គ្រប់គ្រាន់គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ” ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាបានត្រលប់ទៅខាងលោក Trump ហើយអ្នកទាំងពីរនៅតែជិតស្និទ្ធពេញមួយអាណត្តិទីពីររបស់លោក Trump ។
គោលនយោបាយការបរទេសគឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍សម្រាប់ Graham
លោក Graham ទើបតែបានទៅប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដើម្បីជួបជាមួយប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន លោក Volodymyr Zelensky ដែលបាននិយាយថា ព្រឹទ្ធសមាជិកបានទៅលេងប្រទេសរបស់គាត់ចំនួន 10 ដងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចាប់តាំងពីការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2022។ “Lindsey គឺជាអ្នកការពារសេរីភាពពិតប្រាកដ និងជាគុណតម្លៃដែលធ្វើឱ្យពិភពលោករបស់យើងមានសុវត្ថិភាពជាងមុន” Zelensky បាននិយាយថា។
គាត់ក៏ជាអ្នកគាំទ្រដ៏សំខាន់មួយរូបនៃសង្រ្គាមរបស់លោក Trump នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានតស៊ូមតិសម្រាប់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយផ្ទាល់រវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ លោក Graham បានបន្តការពារលោក Trump នៅរដូវក្តៅនេះ បើទោះបីជាសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋជាច្រើនរបស់គាត់បានចោទសួរកិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់នៅខែមិថុនា ដែលពួកគេបារម្ភថាអាចផ្ញើប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារទៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។
លោក Graham បាននិយាយអំពីអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់របស់ Trump ជាមួយទីក្រុង Tehran ថា “ខ្ញុំចង់សាកល្បងការទូតជាជាងយកវាចេញពីតុ” ។
ការធ្វើដំណើររបស់លោក Graham បានធ្វើឱ្យគាត់ស្គាល់មុខមេដឹកនាំពិភពលោករាប់សិបនាក់។
នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល លោក Benjamin Netanyahu បាននិយាយថា លោក Graham យល់ថា សន្តិសុខរបស់អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកមានទំនាក់ទំនងគ្នាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។
Netanyahu បាននិយាយថា “អ៊ីស្រាអែលបានបាត់បង់មិត្តដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ។ អាមេរិកបានបាត់បង់អ្នកស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ ខ្ញុំបានបាត់បង់មិត្តជាទីស្រឡាញ់” Netanyahu ។
លោក Graham បានធ្វើជាប្រធានទាំងថវិកាព្រឹទ្ធសភា និងគណៈកម្មាធិការតុលាការ
ក្នុងនាមជាប្រធានគណៈកម្មាធិការថវិកា លោក Graham បានជួយត្រួតពិនិត្យដំណើរការព្រឹទ្ធសភាដែលអនុញ្ញាតឱ្យគណបក្សសាធារណរដ្ឋឆ្លងកាត់គោលនយោបាយសំខាន់ៗដូចជាច្បាប់ពន្ធកាលពីឆ្នាំមុនដោយគ្មានការគំរាមកំហែងពីក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ។
ពីមុនលោកបានដឹកនាំគណៈកម្មាធិការតុលាការព្រឹទ្ធសភានៅពេលដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានអះអាងពីលោក Amy Coney Barrett ទៅតុលាការកំពូលក្នុងឆ្នាំ 2020។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីទទួលយកមកវិញ ប្រសិនបើគណបក្សនេះរក្សាសំឡេងភាគច្រើនរបស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ ហើយបានសន្យាថានឹងបញ្ជាក់ “យុត្តិធម៌អភិរក្សឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន”។
Graham ជាសមាជិកនៃក្រុម bipartisan គឺជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ព្រឹទ្ធសភាដើម្បីអនុម័តកំណែទម្រង់អន្តោប្រវេសន៍ដ៏ទូលំទូលាយក្នុងឆ្នាំ 2013 ។ ច្បាប់នេះបានអនុម័តព្រឹទ្ធសភាជាមួយនឹងសំឡេង 68 ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានអនុម័តដោយសភាតំណាងទេ ដូច្នេះវាមិនក្លាយជាច្បាប់ទេ។
ទស្សនៈរបស់លោក Graham ស្តីពីអន្តោប្រវេសន៍ ជាពិសេសការតស៊ូមតិរបស់គាត់អំពីផ្លូវទៅរកភាពជាពលរដ្ឋសម្រាប់ប្រជាជននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដោយគ្មានស្ថានភាពផ្លូវច្បាប់បាននាំឱ្យគាត់មានជម្លោះជាមួយបក្សពួកសាធារណៈរដ្ឋមួយចំនួន។
ព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Illinois លោក Dick Durbin ដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់លើបញ្ហានេះបាននិយាយថា Graham គឺជា “ផ្នែកនៃរាល់បញ្ហាគោលនយោបាយសំខាន់ៗ និងជាអ្នកលេងដែលមិនអាចខ្វះបាន” នៅក្នុងការចរចាទ្វេភាគី។
កម្លាំង “មិនអាចជំនួសបាន” នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា
Graham តែងតែធ្វើការនៅច្រកផ្លូវ សូម្បីតែគាត់នៅតែស្មោះត្រង់នឹង Trump ក៏ដោយ។ ព្រឹទ្ធសមាជិករដ្ឋ Virginia លោក Mark Warner ដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជារឿយៗមានសារៈសំខាន់ចំពោះគាត់ជាងការមិនចុះសម្រុងផ្នែកនយោបាយនៅសម័យនោះ”។
ព្រឹទ្ធសមាជិក Richard Blumenthal, D-Conn., បាននិយាយថា Graham “រីករាយ” ជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងទណ្ឌកម្មរុស្ស៊ីដែលបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ Blumenthal បាននិយាយថា “រឿងចុងក្រោយនៅលើពិភពលោកដែលខ្ញុំសង្ស័យគឺថាគាត់ឈឺឬឈឺឬងាយរងគ្រោះ” ។
លោក Jaime Harrison អតីតប្រធានគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាតិ និងរដ្ឋ ដែលមិនបានជោគជ័យប្រឆាំងនឹងលោក Graham ក្នុងឆ្នាំ 2020 បាននិយាយថា សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេល “ជម្លោះនយោបាយដ៏ក្តៅគគុកបំផុត” ពួកគេទាំងពីរ “នៅតែអាចសន្ទនា សើច និងគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់រដ្ឋ South Carolina” ។
Graham មានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាដោយសារតែឥទ្ធិពលរបស់គាត់មិនត្រឹមតែលើ Trump ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងក្នុងចំណោមសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋផងដែរដែលដឹងពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ជួនកាលមានឥទ្ធិពលលើការគិតរបស់ប្រធានាធិបតី។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់អារម្មណ៍កំប្លែងរបស់គាត់ដែលគាត់ជាញឹកញាប់បានប្រើដើម្បីបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹង។
លោក John Barrasso សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីរដ្ឋ Wyoming នៃសាធារណរដ្ឋ Wyoming បាននិយាយថា លោក Graham នឹងត្រូវខកខានសម្រាប់ “ការគិតរហ័ស និងសើចចំអក” របស់គាត់។
McMaster បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា Graham គឺ “មិនអាចជំនួសបាន” ។ អតីតប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋ George W. Bush បាននិយាយថា Graham “យល់ពីរបៀបដែលពិភពលោកដំណើរការ” ហើយ “ជាបុរសដែលមានចិត្តល្អ និងគួរឱ្យអស់សំណើចដែលស្រឡាញ់ប្រទេសរបស់យើង ហើយចូលចិត្តបម្រើវា” ។
Graham ជារឿយៗនិយាយអំពីឫសគល់ដ៏រាបទាបរបស់គាត់ ដោយធំឡើងនៅក្នុងបារមួយនៅរដ្ឋ South Carolina និងជួយចិញ្ចឹមប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Darline បន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានស្លាប់នៅពេលគាត់នៅក្មេង។ Graham មិនបានរៀបការនិងគ្មានកូន។
ការបោះឆ្នោតពិសេសដើម្បីជំនួសលោក Graham អាចប្រព្រឹត្តទៅក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ទៀត។
Graham បានឈ្នះ 57% នៃការបោះឆ្នោត GOP នៅក្នុងរដ្ឋ South Carolina បឋមក្នុងខែមិថុនា ហើយបានប្រឈមមុខនឹងអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ Annie Andrews ដែលជាគ្រូពេទ្យកុមារ និងគណបក្សអនីតិជន និងបេក្ខជនឯករាជ្យជាច្រើននៅក្នុងខែវិច្ឆិកា។
ការស្លាប់របស់គាត់ទំនងជាជំរុញឱ្យមានការប្រយុទ្ធដើម្បីបំពេញកៅអីព្រឹទ្ធសភាបើកចំហដ៏កម្រមួយ។
ឈ្មោះគណបក្សសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនត្រូវបានអណ្តែតឡើងជាអ្នកស្នងតំណែងដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់អាណត្តិរបស់លោក Graham ដែលនៅសេសសល់រួមទាំងតំណាងរាស្រ្ត Nancy Mace និង Russell Fry។
ព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Kentucky លោក Mitch McConnell អតីតមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋដ៏យូរលង់ ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន ដោយសារមូលហេតុសុខភាពដែលមិនស្គាល់។
