អតីតប្រធានគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោត SY Quraishi បានរំលឹកពីការសន្ទនាជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Manmohan Singh ក្នុងឆ្នាំ 2012 ដែលក្នុងនោះ Singh ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា “ខ្ញុំនឹងធ្វើអត្តឃាត” បន្ទាប់ពី Quraishi បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភចំពោះអ្វីដែលគាត់បានពិពណ៌នាថាជា “ការពិភាក្សារលុង” ដោយរដ្ឋមន្ត្រីសហភាពជុំវិញដំណើរការនៃគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោត។
Quraishi អាយុ 79 ឆ្នាំគឺជាមន្ត្រី IAS ចូលនិវត្តន៍ដែលបានបម្រើការជាប្រធានគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតទី 17 របស់ប្រទេសឥណ្ឌារវាងឆ្នាំ 2010 និង 2012 ។ មេដឹកនាំសភា Manmohan Singh គឺជានាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់ប្រទេសឥណ្ឌាពីឆ្នាំ 2004 ដល់ឆ្នាំ 2014 ។
យោងតាមសៀវភៅនាពេលខាងមុខរបស់ CEC SY Quraishi ដែលមានចំណងជើងថា ‘India and I: A Hundred Memories, Not a Memoir’ ដែលបោះពុម្ពដោយ Hachette India លោក Singh ក៏បានប្រាប់គាត់ថា គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតមិនមែនគ្រាន់តែជាមោទនភាពរបស់ប្រទេសឥណ្ឌាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្លួន ដោយនិយាយថា “ប្រសិនបើយើងបាត់បង់នេះ យើងបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់” ។
នៅក្នុងសៀវភៅ Quraishi ពិពណ៌នាអំពីលោក Singh ថាជាអ្នកដឹកនាំដែលប្រកាន់យកតម្លៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងពាក្យសម្ដីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតាមរយៈសកម្មភាពរបស់គាត់ផងដែរ។
សុន្ទរកថារបស់ Salman Khurshid
រាយការណ៍ពីឧបទ្ទវហេតុនេះ អតីត CEC បញ្ជាក់ថា ក្នុងយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតសភា Uttar Pradesh ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2012 រដ្ឋមន្ត្រីច្បាប់សហភាពលោក Salman Khurshid បានប្រកាសនៅឯការជួបជុំជាសាធារណៈថា ប្រសិនបើគណបក្សរបស់លោកបង្កើតរដ្ឋាភិបាល វានឹងបង្កើនកូតាសម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីមក្នុងតំណែងរដ្ឋាភិបាលពី 4.5% ទៅ 9% ។
“BJP បានត្អូញត្អែរភ្លាមៗអំពីការរំលោភលើច្បាប់គំរូ ដែលចែងថាមិនមានកម្មវិធីថ្មីណាមួយអាចត្រូវបានប្រកាសបន្ទាប់ពីដំណើរការបោះឆ្នោតកំពុងដំណើរការ ហើយ MCC ដែលជាក្រមសីលធម៌គំរូបានចូលជាធរមាន” Quraishi រំលឹកនៅក្នុងសៀវភៅនាពេលខាងមុខរបស់គាត់។
លោក Quraishi បាននិយាយថា គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតបានធ្វើសវនាការរយៈពេល 4 ថ្ងៃដែលក្នុងនោះអ្នកតស៊ូមតិជាន់ខ្ពស់ Abhishek Manu Singhvi តំណាងឱ្យសភា ខណៈដែលលោក Arun Jaitley ចុងបានបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ BJP ។ សវនាការផ្តោតលើសំណួរថាតើការលើកឡើងរបស់លោក Khurshid ស្មើនឹងការសន្យានៃយុទ្ធនាការ ឬការជំរុញឱ្យមានការបោះឆ្នោត។ បន្ទាប់ពីដំណើរការ គណៈកម្មាការបានស្តីបន្ទោស Khurshid ដែល Quraishi បានពិពណ៌នាថាជាវិធានការដ៏ឃោឃៅបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានក្រោមក្រមសីលធម៌គំរូ។
អតីត CEC បានសរសេរបន្ថែមទៀតថា Khurshid ហាក់ដូចជាមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការសម្រេចចិត្តនេះ ហើយថាមេដឹកនាំមួយចំនួននៅក្នុងសភាបានអះអាងថា គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតបានក្លាយទៅជា “ក្រអឺតក្រទម ឬតាមអំពើចិត្ត”។
Quraishi សរសេរក្នុងសៀវភៅនេះថា “ការរិះគន់មិនដែលរំខានខ្ញុំទេ ភាពមិនសមរម្យដែលបំផ្លាញភាពជឿជាក់របស់ស្ថាប័ន។ ការនិយាយធម្មតានេះគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ” ។
Quraishi សរសេរថា ក្នុងពេលដំណាលគ្នាដែលគាត់បានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះកិច្ចប្រជុំ Eid ប្រចាំឆ្នាំរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានចូលរួមផងដែរដោយ Harish Khare ដែលនៅពេលនោះកំពុងបម្រើការជាលេខាធិការសារព័ត៌មានរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនារបស់ពួកគេ Quraishi បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភចំពោះការវិវត្តន៍។
យោងតាមសៀវភៅនេះ Khare បានសួរថា “តើខ្ញុំគួរប្រាប់នាយករដ្ឋមន្ត្រីទេ?” ដែល Quraishi ឆ្លើយថា “បាទ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នក” ។
Quraishi បន្តថានៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានទទួលការហៅទូរសព្ទមួយលើខ្សែ RAX (Restricted Access Exchange) ដោយនិយាយថា៖ «នាយករដ្ឋមន្ត្រីចង់និយាយទៅកាន់អ្នកជាបន្ទាន់»។ គាត់សរសេរថា Manmohan Singh នៅពេលនោះនៅលើទូរស័ព្ទ ហើយនិយាយថា “Quraishi ji តើខ្ញុំអាចជួបអ្នកជាបន្ទាន់បានទេ?” Quraishi ចងចាំការឆ្លើយតបថា៖ «លោកអ្នកជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ខ្ញុំនឹងមកពេលណាដែលអ្នកនិយាយ»។ បន្ទាប់មក អ្នកទាំងពីរបានយល់ព្រមជួបគ្នានៅគេហដ្ឋានលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅម៉ោង ៧ យប់។ ល្ងាចនោះ។
“លោកបណ្ឌិត Singh កំពុងតែរង់ចាំនៅមាត់ទ្វារ។ គាត់បាននាំខ្ញុំចូល ហើយមុនពេលពួកយើងបានតាំងចិត្ត បាននិយាយនៅក្នុងសម្លេងដែលក្បត់នឹងទុក្ខព្រួយពិតប្រាកដថា “Harish ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ។ ប្រសិនបើអ្នកគិតបែបនោះ ខ្ញុំនឹងធ្វើអត្តឃាត”។ ខ្ញុំមិនចេះនិយាយ។ ការអធិប្បាយរបស់ខ្ញុំគឺអំពីអាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋមន្ត្រីមួយចំនួន មិនមែនអំពីគាត់នោះទេ” Quraishi ចែករំលែក។
EC គឺជា “មោទនភាពរបស់ឥណ្ឌា”៖ Manmohan Singh
Quraishi សរសេរថា Manmohan Singh បានសំដៅម្តងហើយម្តងទៀតទៅកាន់គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតថាជា “មោទនភាពរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា” និងជាប្រភពមួយនៃអំណាចទន់របស់ប្រទេស។
ដោយរំលឹកពីការសន្ទនារបស់ពួកគេ Quraishi និយាយថា Singh ហាក់ដូចជាមានការរំខានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគំនិតដែលថាអតីត CEC ប្រហែលជាបានចោទសួរពីចេតនារបស់គាត់។ យោងតាមលោក Quraishi វាបានចំណាយពេលពីរបីនាទីដើម្បីរំងាប់អារម្មណ៍នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅពេលនោះ ដែលបានប្រាប់គាត់ថា “ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំដឹង ខ្ញុំនឹងវាយពួកគេហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកមានរឿងចង់និយាយ គ្រាន់តែលើកទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ”។
អតីត CEC បានកត់សម្គាល់ថា “បន្ទាប់មកគាត់ (Singh) បានបន្ថែមអ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនដែលភ្លេចថា “គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតមិនមែនគ្រាន់តែជាមោទនភាពរបស់ប្រទេសឥណ្ឌាប៉ុណ្ណោះទេ វាគឺជាព្រលឹងនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើង។ ប្រសិនបើយើងចាញ់នោះ យើងបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់” ។
Quraishi សរសេរថា កិច្ចប្រជុំនេះបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះគាត់ មិនមែនដោយសារតែបរិបទនយោបាយនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់បានជួបជាមួយ “មេដឹកនាំដែលភាពត្រឹមត្រូវនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញមិនមែនជាប្រធានបទនៃការសន្ទនា ប៉ុន្តែជាការផ្តន្ទាទោសរស់” ។
គាត់និយាយថា ក្រោយមកគាត់បានជូនដំណឹងដល់ TKA Nair ដែលជាលេខាសំខាន់របស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី និង Shivshankar Menon ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ Harish Khare ក៏បានចែករំលែកវគ្គនេះជាមួយអ្នកស្គាល់គ្នាផងដែរ។ Quraishi សរសេរថា “គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកយើងបានចាត់ទុកវាជាអាថ៌កំបាំងទេ វាមានសារៈសំខាន់ពេកក្នុងការក្រឡេកមើលអត្តចរិតរបស់បុរសដែលបានដឹកនាំប្រទេសរបស់យើង” ។
យោងតាមលោក Quraishi ការជេរប្រមាថប្រឆាំងនឹងគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំជាសារស្ងាត់មួយត្រូវបានបញ្ជូន ហើយមិនត្រូវការអន្តរាគមន៍បន្ថែមទៀតទេ។
នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ Quraishi សរសេរថា ទោះបីជាគាត់បានជួបមនុស្សមានឥទ្ធិពលជាច្រើនក្នុងអាជីពរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏មានមនុស្សតិចណាស់ដែលកាន់អំណាចដោយភាពរាបទាបដូចគ្នា ឬមានអារម្មណ៍ថាទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេខ្លាំងដូច Manmohan Singh ដែរ។ គាត់ពណ៌នាអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីថាជាមនុស្សម្នាក់ដែលបង្ហាញពីភាពរសើបពិសេសក្នុងការអនុវត្តអំណាច សូម្បីតែនៅក្នុងការងារដែលតែងតែត្រូវការស្បែកក្រាស់ក៏ដោយ។
