អំណោយត្រូវបានបង់ជូនលោក Jim Glennie ដែលជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលនៅសេសសល់ចុងក្រោយរបស់ស្កុតឡែន ដែលបានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ 100 ឆ្នាំ។
អតីតយុទ្ធជន D-Day ចុងក្រោយរបស់ស្កុតឡេនម្នាក់បានស្លាប់ក្នុងអាយុ 100 ឆ្នាំ។
លោក Jim Glennie ទើបតែមានអាយុ 18 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានចុះចតនៅឆ្នេរ Sword ដែលជាផ្នែកមួយនៃការចុះចតនៅ Normandy នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលទាហានសម្ព័ន្ធមិត្តរាប់ពាន់នាក់បានវាយលុកឆ្នេរចំនួនប្រាំនៅក្នុងប្រទេសបារាំងដែលកាន់កាប់ដោយពួកណាស៊ី។
លោក Glennie ដែលជាឯកជននៅក្នុង Gordon Highlanders បានគ្រប់គ្រងដើម្បីចេញពីឆ្នេរ ប៉ុន្តែបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក នៅពេលដែលអង្គភាពរបស់គាត់បានជួបប្រទះកងវរសេនាធំពាសដែកទី 21 ។
គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងព្យាបាលនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវាលរបស់អាឡឺម៉ង់នៅលើវួដមួយដែលមានអ្នកជំងឺជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលហៅគាត់ថា “ស្កុតធី” ហើយបានផ្តល់អាហារ និងបារីឱ្យគាត់។
នៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 19 របស់គាត់ លោក Glennie ត្រូវបានផ្ទេរទៅជំរុំ Stalag IV-B ។
ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Leipzig ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវធ្វើការបំពេញរណ្តៅគ្រាប់បែក មុនពេលត្រូវបានរំដោះដោយទាហានអាមេរិកក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1945 ។
កូនប្រុសរបស់លោក Glennie លោក James Glennie Junior បានពណ៌នាឪពុករបស់គាត់ថាជា “វីរបុរសរបស់យើង” ។
គាត់បាននិយាយថា “សម្រាប់គ្រួសារ គាត់គឺជាវីរៈបុរសរបស់យើង គាត់គឺជាវីរបុរសគ្រួសាររបស់យើង” ។
“Gordon Highlander ចុងក្រោយដែលបានចុះចតនៅលើឆ្នេរនៅថ្ងៃ D-Day ត្រូវបានបាញ់ពីរដងត្រូវបានចាប់ខ្លួន ជាអ្នកទោសសង្រ្គាម និងមានការផ្សងព្រេងជាច្រើនមុនពេលត្រលប់មកផ្ទះវិញ”។
បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកអង់គ្លេសវិញ លោក Glennie ត្រូវបានផ្តល់ការឈប់សម្រាករយៈពេលប្រាំបីសប្តាហ៍ មុនពេលចាប់ផ្តើមការត្រៀមដាក់ពង្រាយទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន ប៉ុន្តែសង្រ្គាមបានបញ្ចប់មុនពេលគាត់អាចត្រូវបានគេដាក់ពង្រាយ។
បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមលោក Glennie បានត្រលប់ទៅ Turriff នៅ Aberdeenshire ជាកន្លែងដែលគាត់បានក្លាយជាជាងដែក។
គាត់បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Winifred (née Johnston) នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1953 ហើយពួកគេនៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជិត 60 ឆ្នាំរហូតដល់នាងបានស្លាប់ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2012។ ពួកគេមានកូនពីរនាក់ និងចៅស្រីម្នាក់។
ប្រទេសបារាំងបានផ្តល់រង្វាន់ដល់លោក Glennie the Legion d’Honneur ហើយគាត់បានទទួលមេដាយចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងបញ្ជីកិត្តិយសរបស់ស្តេចកាលពីឆ្នាំមុន។
មេដាយនេះត្រូវបានប្រគល់ជូនគាត់ក្នុងអំឡុងពេលប្រារព្ធពិធីខួបកំណើតគម្រប់ 100 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅសារមន្ទីរ Gordon Highlanders ក្នុងទីក្រុង Aberdeen ជាកន្លែងដែលគាត់ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំ។
ព្រះមហាក្សត្រក៏បានជួបគាត់ផងដែរនៅពេលដែលគាត់បានទៅទស្សនាសារមន្ទីរ Regimental នៅដើមឆ្នាំនោះ ដោយលោក Charles បានសរសើរលោក Glennie ថាជា “គំរូដ៏ល្អសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា”។
លោក John McLeish នាយកប្រតិបត្តិសារមន្ទីរបាននិយាយថាពួកគេ «សោកស្ដាយខ្លាំងណាស់» ដែលបានឮដំណឹងមរណភាពរបស់លោក Glennie។
“Jim ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅទីនេះនៅសារមន្ទីរអស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំមកហើយ ហើយត្រូវបានប្រគល់ជូនមេដាយចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងបញ្ជីកិត្តិយសនៃថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ស្តេចឆ្នាំ 2025 សម្រាប់សេវាកម្មរបស់គាត់ទៅកាន់សារមន្ទីរ Gordon Highlanders ។
“កាលពីឆ្នាំមុន Jim បានប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ 100 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅទីនេះនៅ St. Luke ជាមួយក្រុមគ្រួសារ មិត្តភក្តិ និងសហការី។
“វាជាថ្ងៃពិសេសមួយ ដែលពួកយើងទាំងអស់គ្នានឹងចងចាំដោយក្តីរីករាយ។
“Jim នឹងត្រូវខកខានយ៉ាងខ្លាំងដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត អតីតយុទ្ធជន អ្នកទស្សនា បុគ្គលិក និងមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយគ្រួសារ Gordon Highlanders ទាំងមូល។ គំនិត និងការអធិស្ឋានរបស់យើងគឺជាមួយគ្រួសារ Jim ថ្ងៃនេះ”។
លោក Glennie ក៏ទទួលបានសញ្ញាបត្របណ្ឌិតកិត្តិយសកាលពីខែតុលាឆ្នាំមុនដោយសាកលវិទ្យាល័យ Aberdeen ដែលសាស្ត្រាចារ្យច្បាប់ជាន់ខ្ពស់ Scott Styles បានពណ៌នាគាត់ថាជា “ជំនាន់ចុងក្រោយរបស់គាត់” ។
បន្ទាប់ពីពិធីនោះ លោកបានដាក់កម្រងផ្កានៅកន្លែងរំលឹកសង្គ្រាមរបស់សាកលវិទ្យាល័យដែលមានពាក្យថា RIP chums និងពាក្យស្កុតឡែន “Bydand” – “steadfast” ដែលជាបាវចនារបស់ Gordon Highlanders។
Major (Retd) Grenville Irvine-Fortescue ប្រធានសមាគម Gordon Highlanders បាននិយាយថា “វាជាការសោកស្តាយ និងបេះដូងដ៏ក្រៀមក្រំបំផុត ដែលខ្ញុំត្រូវតែចែករំលែកដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតនៃការស្លាប់របស់ James (Jim) Glennie ដែលជាអតីតយុទ្ធជន Gordon Highlander D-Day និងជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលបានទទួលមរណភាពដោយសន្តិវិធីនៅព្រឹកនេះ មុនថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ 10 យ៉ាងខ្លី។
“ដូច្នេះហើយ អ្នកទាំងអស់គ្នានឹងមានការចងចាំដ៏អស្ចារ្យអំពីបុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នេះ ដែលស្មារតី និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងជីវិតរស់នៅឱ្យបានពេញលេញបំផុត រហូតទាល់តែគាត់ត្រូវបានបង្ខាំងឱ្យដេកបន្ទាប់ពីធ្លាក់ក្នុងពិធីបុណ្យណូអែល។”
“ទោះជាពេលនោះក៏ដោយ ការតាំងចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការបន្តដំណើរទៅមុខមិនរអាក់រអួលឡើយ។
“Jim ចូលចិត្តជីវិត ហើយរីករាយក្នុងការជួប និងជជែកជាមួយមនុស្សមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន”។
ទទួលបានការផ្តល់ជូនពិសេសសម្រាប់កំណត់ត្រាប្រចាំថ្ងៃដោយចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយប្រភពដែលពេញចិត្តរបស់ Google ។ ចុចទីនេះ។






