នៅ Paris Assizes
លក្ខណៈពិសេសរបស់ឪពុកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងស្វាមីដែលមានភាពធូរស្រាល ដែលផ្ទុយគ្នាយ៉ាងសាហាវជាមួយនឹងការវិនិច្ឆ័យការពិត។ តុលាការ Paris Assize កំពុងស៊ើបអង្កេតក្នុងសប្តាហ៍នេះ លើករណីឃាតកម្មលើលោក Assia Matoug ដែលផ្នែកផ្សេងៗនៃសាកសពត្រូវបានរកឃើញរាយប៉ាយក្នុងថង់សំរាមនៅក្នុងឧទ្យាន Buttes-Chaumont ។ ជនជាប់ចោទគ្មាននរណាក្រៅពីប្តីជនរងគ្រោះឡើយ ។ ពួកគេបាននៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំ។ Lakhdar Matoug អាយុ 56 ឆ្នាំ សក់ស្កូវ វ៉ែនតារាងចតុកោណកែង និងអាវប៉ូឡូក្រហម ទទួលស្គាល់ស្ថានភាពដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ភ្លាមៗដោយពាក្យសាមញ្ញ “បាទ” ពីប្រអប់។ ជាមួយនឹងសំបុត្រទាំងបីនេះ គាត់សារភាពចំពោះឃាតកម្មលើប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលគាត់បានច្របាច់កកាលពីល្ងាចមួយក្នុងខែមករា បន្ទាប់ពីឈ្លោះគ្នាក្នុងគ្រួសារ។
ក្រោយពីមានអំពើឃាតកម្មនេះ លោក Lakhdar Matoug បានរាយការណ៍ពីការបាត់ខ្លួនរបស់ជនរងគ្រោះ។ ដើម្បីបិទបាំងបទរបស់គាត់ គាត់ប្រើទូរស័ព្ទដៃរបស់ប្រពន្ធគាត់។ ដើម្បីកម្ចាត់រាងកាយ គាត់បានប្រើថ្ងៃសិក្សាដើម្បីទិញស្រោមដៃ ថង់ពង្រឹង ក្រណាត់ និងម៉ាស៊ីនកិនឌីសបីពី Castorama de Nation ។ គាត់បានកាត់ជនរងគ្រោះរបស់គាត់ជាបំណែកជាច្រើននៅលើឥដ្ឋនៃផ្ទះបាយរបស់គាត់ដើម្បីចែកចាយវានៅកន្លែងផ្សេងៗនៅក្នុងឧទ្យានប៉ារីស លើកលែងតែវ៉ាលីដែលត្រូវបានបោះចោលក្នុងវាលសំណល់ឧស្សាហកម្មនៅ Bobigny (Île-de-France)។ លោកប្រឈមនឹងការជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតពីបទសម្លាប់ប្តីប្រពន្ធ និងរំលោភលើភាពសុចរិតនៃសព និងលាក់បាំងសពនោះ។
បន្ទុកផ្លូវចិត្ត និងសេដ្ឋកិច្ច
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅដើមឆ្នាំ គូស្នេហ៍ទាំងពីរហាក់ដូចជាមានស្នេហាល្អឥតខ្ចោះ “ដូចក្មេងជំទង់តូចពីរនាក់” នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សាច់ញាតិរបស់ចុងចោទដែលត្រូវបានសម្ភាសន៍ជាផ្នែកមួយនៃការស៊ើបអង្កេតបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នៃ “សេចក្តីស្រឡាញ់” មិត្តភក្តិនិងបងប្អូនរបស់ Lakhdar Matoug នៅតែនិយាយនៅថ្ងៃនេះថាគាត់ត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីផ្គាប់ចិត្តប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយដាក់ខ្លួនគាត់ក្នុងស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃដ៏ស្មុគស្មាញ។
មិត្តភ័ក្តិរបស់គូស្នេហ៍មួយគូនេះបាននិយាយថា “នាងធុញ ហើយមានរសជាតិច្រើនពេកសម្រាប់របស់មានតម្លៃ និងម៉ាកយីហោធំៗ ខណៈដែលគាត់ដាក់កម្រិតខ្លួនឯង”។ អ្នកនេសាទនៅ Franprix ដែលពេលនោះជាប្រធាននាយកដ្ឋាននៅពេលកើតហេតុ រៀបចំកាលវិភាគរបស់គាត់សម្រាប់ការឈប់សម្រាក និងទទួលកូនរបស់គាត់ពីសាលារៀន។ ផ្លូវរបស់គាត់៖ Montreuil, arrondissement ទី 20 ជាកន្លែងដែលក្មេងៗទៅសាលារៀន និងទៅ Orsay ។ ដំណើរកំសាន្ត។
គាត់ជាអ្នកមើលថែការដើរទិញឥវ៉ាន់ ធ្វើការផ្ទះ ងូតទឹក និងហូបចុក។ មេបញ្ជាការប៉ូលីសនៃកងពលតូចឧក្រិដ្ឋកម្មនៅលើតុសាក្សីបានធានាថាវាគឺជាឪពុកនៃគ្រួសារដែល “ទទួលបន្ទុកផ្លូវចិត្តក្នុងការចិញ្ចឹមនិងចិញ្ចឹមកូន” ។ សាច់ញាតិរបស់គាត់ថែមទាំងហៅគាត់ថា “លោកផ្លូវបំបែក” ។ សវនាការនឹងគូររូបភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចរបស់ចុងចោទដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយសាច់ញាតិរបស់គាត់ថា “ត្រជាក់” “អកម្ម” “ស្ងប់ស្ងាត់” និង “មិនខ្វល់ខ្វាយខ្លាំង” ។
លុយគឺជាស្នូលនៃបញ្ហាទំនាក់ទំនង
យោងតាមការរៀបរាប់របស់សាច់ញាតិដែលបានសម្ភាសន៍ដោយអ្នកស៊ើបអង្កេតគាត់គឺជា “ប៉ាមេមាន់” និងជាស្វាមីដ៏ល្អឥតខ្ចោះដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់សម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់។ សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹងជនរងគ្រោះដែលផ្ទុយពីភាពព្រៃផ្សៃនៃអង្គហេតុ ដែលបង្ខំឱ្យមេធាវីដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី Me Pauline Rongier ចង្អុលបង្ហាញថាចុងចោទបន្ទាប់ពីគាត់ឈប់សម្រាកដោយសារជំងឺគាំងបេះដូងបានចំណាយពេលច្រើននៅក្នុងហាងកាហ្វេ ហើយថែមទាំងបានលេងហ្គេមឱកាសផងដែរ។ មេធាវីសង្កត់ធ្ងន់ថា “អាកប្បកិរិយាមិនសមហេតុផលពិតប្រាកដ” ។
ពេលមកដល់ប្រទេសបារាំង អ្នកទាំងពីរបានជួបប្រទះនឹងរឿងលំបាក។ កើតនៅប្រទេសអាល់ហ្សេរី ពួកគេសម្រេចចិត្តឆ្លងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យកូនអនាគតរបស់ពួកគេនូវជីវិតកាន់តែប្រសើរ ឆ្ងាយពីសង្គ្រាមស៊ីវិល និងការវាយប្រហារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមានការលំបាកក្នុងការទទួលបានឯកសារស្របច្បាប់ ហើយត្រូវភ្ជាប់អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារសង្គម។ ស្ថានភាពប្រសើរឡើងនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ហើយប្តីរបស់ Matoug ចាប់ផ្តើមក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។
វានឹងមិនស្ថិតស្ថេរទេ។ គាត់ក្ស័យធន ហើយបំណុលក៏ហុយឡើង។ វាមិនដំណើរការ ឬស្ទើរតែមិនដំណើរការ។ បើតាមអ្នកស្និទ្ធនឹងចុងចោទ វាគឺជា «កិច្ចសន្យារវាងប្ដីប្រពន្ធ»។ អ្នកស្រាវជ្រាវពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរាយការណ៍ថាលុយកំពុងក្លាយជា “ប្រធានបទនៃភាពតានតឹងរវាងប្តីប្រពន្ធ” ។ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការបោកប្រាស់នៅលើផ្នែកនៃ Assia Matoug កំពុងលេចឡើង។ គាត់មិនជឿទេ។ អ្នកដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ “ទំនាក់ទំនងដ៏មានអត្ថន័យតែមួយគត់ដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់” នឹងមិនមានភាពស្មោះត្រង់នោះទេ នេះបើយោងតាមពាក្យរបស់នាងដែលត្រូវបានរាយការណ៍ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវបុគ្គលិកលក្ខណៈ។
ជនរងគ្រោះបានរៀបរាប់ថា ពិបាកចិត្ត និងនៅផ្ទះ
តាមការលើកឡើងរបស់ Assia Matoug ហាក់ដូចជាកំពុងធ្លាក់ចូលក្នុងការធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ នាងលែងចេញពីផ្ទះទៀតហើយ យោងទៅតាមការស៊ើបអង្កេតរបស់ប៉ូលីស ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជា “ម្តាយមេមាន់ អ្នកផ្ទះ” និង “មើលទូរទស្សន៍ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ”។ មេបញ្ជាការប៉ូលិសបានពណ៌នាថាជាអ្នកដែលមានចរិតរឹងរូស ដែលអាចជាមនុស្សថ្ពាល់ ខ្ញុំមិនគិតថាយើងស្ថិតក្នុងករណីដែលប្ដីព្យាយាមរក្សាប្រពន្ធនៅផ្ទះនោះទេ។ “អស់ជាច្រើនខែហើយ ដែលនាងមានការចាប់អារម្មណ៍ថា មានអ្វីមួយនឹងកើតឡើង” ឬថានាងនឹង “ស្លាប់” ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឲ្យសោកស្ដាយជាងនេះទៅទៀត មន្ត្រីប៉ូលីសដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការទទួលបន្ទុកស៊ើបអង្កេត ដែលរួមមានសាច់ញាតិរបស់ជនរងគ្រោះផងដែរ។ ចុងចោទដេកស្ទើរតែគ្មានចលនានៅក្នុងប្រអប់។ ដោយដៃរបស់គាត់ឱនក្បាលរបស់គាត់ គាត់បានជូតថ្ពាល់របស់គាត់ម្តងម្កាល ហើយលួចមើលជុំវិញទីធ្លា។
អត្ថបទទាំងអស់របស់យើងលើប្រធានបទ អំពើហិង្សាលើស្ត្រី
រហូតមកដល់ល្ងាចថ្ងៃជោគវាសនានោះ មិនមានការចោទប្រកាន់ពីអំពើហិង្សាណាមួយត្រូវបានគេដាក់ឬនិយាយប្រាប់អ្នកជុំវិញគាត់ឡើយ។ រហូតដល់មិនអាចជួសជុលបាន។ នៅល្ងាចខែមករានោះ Lakhdar Matoug បានសម្លាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលយោងទៅតាមការធ្វើកោសល្យវិច័យ បានស្លាប់ដោយសារខ្យល់គ។ គាត់មិនបដិសេធទេ។ គាត់នៅតែបដិសេធថាចង់សម្លាប់នាង។ ជំនួសឱ្យការអំពាវនាវរកជំនួយនៅពេលដែលគាត់សម្គាល់ឃើញថានាងឈប់ដកដង្ហើម គាត់ធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់នាងមិនមានចលនា។ គាត់អនុញ្ញាតឱ្យកូនទាំងបីរបស់គាត់ជឿថាម្តាយរបស់ពួកគេឈឺ ហើយដេកនៅលើសាឡុងពណ៌ប្រផេះនៅក្នុងបន្ទប់នៃផ្ទះល្វែងបួនបន្ទប់ដ៏សមរម្យរបស់ពួកគេនៅ Porte de Montreuil ហើយបន្ទាប់មកអញ្ជើញអ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យមកញ៉ាំភីហ្សា។ មេបញ្ជាការប៉ូលីសនិយាយថាអាកប្បកិរិយា “វង្វេងស្មារតី” ដែលមិនយល់ថាចុងចោទអាច “ស្ងប់ស្ងាត់” ជាលទ្ធផល។
ប្រសិនបើអ្នកជាជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ឬបានឃើញអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ អ្នកអាចទាក់ទងលេខ 3919 ដែលជាខ្សែទូរស័ព្ទបន្ទាន់ជាតិសម្រាប់ស្ត្រីរងគ្រោះដោយអំពើហិង្សា។
